Immobilienwörterbuch (DE – EN)

1 / 9 - A - Abe - Abs - Ac - Alt - Ane - Anm - Arc - Are - Au - Ausl - B - Bak - Bas - Bauf - Baul - Baus - Bauu - Bed - Bele - Beri - Beto - Betr - Bim - Bod - Bog - Brat - Brun - Büroi - Bung - C - D - Dam - Def - Di - Do - Dre - E - Eim - Einw - Eis - Ent - Ere - F - Fas - Fer - Fi - Flo - Frei - Fu - G - Ge - Gebäudef - Gebe - Gem - Ges - Gew - GF - Glo - Gro - Grundr - H - Han - Har - Haus - He - Hi - Hog - Hot - Hov - I - Immobiliend - Immobilienm Imp - Inn - J - K - Kan - Kart - Ke - Kir - Kli - Kom - Kor - Kug - L - Lager - Land - Lang - Le - Lem - Log - M - Mas - Me - Mete - Min - Mon - Mu - N - Ne - No - O - Of - P - Par - Pf - Plani - Pr - Q - R - Rau - Re - Rei - Rev - Rok - S - Sar - Schalt - Schle - Scho - Schut - Sek - Sik - Spa - Spo - Stadt - Staf - Stak - Stein - Str - Stre - T - Tem - Ti - Tr - Tro - Tur - U - Umw - Unt - V - Verg- Verp - Vi - Vor - W - Wang - Wass - Weh - Win - Wohn- Wohni - Wohnu - X/Y - Z - Zen - Zieh - Zu

Staffelgerüst platform scaffolding

Staffelmiete graduated rent; progressive rent

Staffelpacht graduated lease; tiered lease (US)

Stägehuus (CH) staircase; stairwell

Stagflation stagflation

Stahl steel

Stahl-Beton-Verbund steel-concrete bond

Stahl-Fachwerkviadukt steel truss viaduct

Stahl-Hängebrücke steel suspension bridge

Stahl-Leichtbauweise light steel frame construction

Stahl, hoch zugfester high-tensile steel

Stahl, hochfester high-strength steel

Stahl, korrosionsbeständiger corrosion-resistant steel; stainless steel

Stahl, legierter alloy steel

Stahl, nichtmagnetischer non-magnetic steel

Stahl, rostfreier stainless steel

Stahl, unlegierter non-alloy steel

Stahl, verzinkter galvanized steel

Stahl, wetterfester weatherproof steel

Stahlabflussrohr steel drainpipe

Stahlanker steel anchor

Stahlankerplatte steel anchor plate

Stahlanwendung steel application

Stahlarbeiten steelwork

Stahlarchitektur steel architecture

Stahlaufbau steel superstructure

Stahlausführung steel design

Stahlaussteifung steel stiffener

Stahlbadewanne steel bathtub

Stahlbalkon steel balcony

Stahlbalkongeländer steel balcony railing

Stahlbalustrade steel balustrade

Stahlband steel strip

Stahlbau (Gebäude) steel building

Stahlbau steel girder construction

Stahlbauarbeit constructional steelwork

Stahlbauarbeiter (Hochbau) steel erector

Stahlbaufacharbeiter skilled steel erector

Stahlbaufirma steel construction company

Stahlbauforum steel construction forum

Stahlbauhandbuch steel construction manual

Stahlbauindustrie steel construction industry

Stahlbauingenieur steel construction engineer

Stahlbauinstitut institute of steel construction

Stahlbauinstitut, Amerikanisches American Institute of Steel Construction; AISC

Stahlbaukonstruktion (gegenständlich) steel structure

Stahlbaukunst steel architecture

Stahlbaumaterial steel construction material

Stahlbaumethode steel construction method; steel construction technique

Stahlbaumontage steel erection

Stahlbaunorm steel construction standard

Stahlbauspezialist steel construction specialist

Stahlbaustandard (Norm) steel construction standard

Stahlbaustelle steel erection site

Stahlbausystem steel building system

Stahlbautechnik (Disziplin) steel construction engineering

Stahlbautechnik (Verfahren) steel construction method; steel construction technique

Stahlbauteile, betonummantelte (concrete) encased steelwork

Stahlbauunternehmen steel construction company

Stahlbauverfahren steel construction method; steel construction technique

Stahlbauweise steel construction

Stahlbauwerk steel building; steel structure

Stahlbauwerkstatt steel workshop

Stahlbauwerkstätte steel workshop

Stahlbedarf steel demand

Stahlbemessung steel design

Stahlbeschichtung steel coating

Stahlbeschlag steel hinge; steel fitting

Stahlbeschlagband (Scharnier) steel hinge

Stahlbeton reinforced concrete

Stahlbeton-Wolkenkratzer reinforced concrete skyscraper

Stahlbeton, glasfaserverstärkter glass fiber reinforced concrete (US); glass fibre reinforced concrete UK)

Stahlbeton, vorgespannter prestressed reinforced concrete

Stahlbetonarbeiten reinforced concrete work

Stahlbetonbahnsteig reinforced concrete platform

Stahlbetonbasis reinforced concrete base

Stahlbetonbau (Disziplin) reinforced concrete engineering

Stahlbetonbau (Gebäude) reinforced concrete building

Stahlbetonbau (Vorgang) reinforced concrete construction

Stahlbetonbauwerk reinforced concrete structure

Stahlbetonblock reinforced concrete block

Stahlbetonboden reinforced concrete floor

Stahlbetonbodenplatte reinforced concrete floor slab

Stahlbetonbrücke reinforced concrete bridge

Stahlbetonbrückenpfeiler reinforced concrete bridge pier

Stahlbetonbunker reinforced concrete bunker

Stahlbetoncaisson reinforced concrete caisson

Stahlbetondach reinforced concrete roof

Stahlbetondachplatte reinforced concrete roof slab

Stahlbetondamm (Talsperre) reinforced concrete dam

Stahlbetondecke reinforced concrete ceiling; reinforced concrete floor

Stahlbetondecke, unterzugsfrei slim floor

Stahlbetondeckenplatte reinforced concrete floor slab

Stahlbetondüker reinforced concrete culvert

Stahlbetonelement reinforced concrete component; reinforced concrete unit

Stahlbetonfertigbau (Bauweise) precast reinforced concrete construction

Stahlbetonfertigbau (Gebäude) precast reinforced concrete building

Stahlbetonfertigbauweise precast reinforced concrete construction

Stahlbetonfertigteil precast reinforced concrete unit

Stahlbetonfundament reinforced concrete foundation

Stahlbetonfundamentierung reinforced concrete foundation

Stahlbetonfundamentplatte reinforced concrete foundation slab

Stahlbetonfußboden reinforced concrete floor

Stahlbetonfußgängerbrücke reinforced concrete footbridge

Stahlbetonfußgängerüberführung reinforced concrete footbridge

Stahlbetongebäude reinforced steel building

Stahlbetongerippe reinforced steel skeleton

Stahlbetongeschossplatte reinforced concrete floor slab

Stahlbetongewölbe reinforced concrete vault

Stahlbetongründung (Fundament) reinforced concrete foundation

Stahlbetongründungsplatte reinforced concrete foundation slab

Stahlbetonhaus reinforced concrete house

Stahlbetonhochhaus reinforced concrete high-rise; reinforced concrete high-rise building

Stahlbetonhohlbalken reinforced concrete hollow beam

Stahlbetonhohlplatte reinforced concrete hollow slab

Stahlbetonhohlträger reinforced concrete hollow girder

Stahlbetonhubdecke reinforced concrete lift-slab

Stahlbetonhubdeckenbau reinforced concrete lift-slab construction

Stahlbetoningenieur reinforced concrete engineer

Stahlbetoningenieurwesen reinforced concrete engineering

Stahlbetoninstandhaltung reinforced concrete maintenance

Stahlbetoninstandsetzung reinforced concrete repair

Stahlbetoninstandsetzungsarbeiten (zumeist Plural) reinforced concrete repair work

Stahlbetonkammer (Schleusenbau usw.) reinforced concrete chamber

Stahlbetonkastenträger reinforced concrete box girder

Stahlbetonkern reinforced concrete core

Stahlbetonkirche reinforced concrete church

Stahlbetonkonstruktion (dinglich) reinforced concrete structure

Stahlbetonkonstruktion (Vorgang) reinforced concrete construction

Stahlbetonkorrosion reinforced concrete corrosion

Stahlbetonkragplatte reinforced concrete cantilever slab

Stahlbetonkuppel reinforced concrete dome

Stahlbetonmast reinforced concrete pylon

Stahlbetonmauer reinforced concrete wall

Stahlbetonminarett reinforced concrete minaret

Stahlbetonmoschee reinforced concrete mosque

Stahlbetonpfahl reinforced concrete pile

Stahlbetonpfropfen reinforced concrete plug

Stahlbetonplatte reinforced concrete slab; reinforced slab

Stahlbetonplattform reinforced concrete platform

Stahlbetonpylon reinforced concrete pylon

Stahlbetonpylone reinforced concrete pylon

Stahlbetonrahmen reinforced concrete frame

Stahlbetonrammpfahl (Grundbau) driven reinforced concrete pile

Stahlbetonrohr reinforced concrete pipe

Stahlbetonrohrleitung reinforced concrete pipeline

Stahlbetonsanierung reinforced concrete rehabilitation

Stahlbetonsäule reinforced concrete column

Stahlbetonschale reinforced concrete shell

Stahlbetonscheibe reinforced concrete shear wall

Stahlbetonschleusenkammer reinforced concrete lock chamber

Stahlbetonschlitzwand reinforced concrete diaphragm wall; reinforced concrete slurry wall (seltener)

Stahlbetonschornstein reinforced concrete chimney

Stahlbetonschutz reinforced concrete protection

Stahlbetonschwelle (Eisenbahn) reinforced concrete sleeper

Stahlbetonsenkkasten (Caisson) reinforced concrete caisson

Stahlbetonskelett reinforced concrete frame; reinforced concrete skeleton (sehr selten)

Stahlbetonskelettbauweise reinforced concrete frame construction

Stahlbetonsohle reinforced concrete base

Stahlbetonspundwand reinforced concrete sheet pile wall

Stahlbetonstaudamm reinforced concrete dam

Stahlbetonstraße reinforced concrete road

Stahlbetonstraßendecke reinforced concrete road surface

Stahlbetonstreifenfundament reinforced concrete strip footing; reinforced concrete strip foundation

Stahlbetonstreifengründung reinforced concrete strip footing; reinforced concrete strip foundation

Stahlbetonstufe reinforced concrete step

Stahlbetontafel reinforced concrete panel

Stahlbetontalsperre reinforced concrete dam

Stahlbetontechnik (Disziplin) reinforced concrete engineering

Stahlbetontor reinforced concrete gate

Stahlbetonträger reinforced concrete girder

Stahlbetontunnel reinforced concrete tunnel

Stahlbetonüberweg reinforced concrete footbridge

Stahlbetonverbundträger reinforced concrete composite girder

Stahlbetonverrohrung reinforced concrete piping

Stahlbetonvollplatte solid reinforced concrete slab

Stahlbetonvortriebsrohr reinforced concrete jacking pipe

Stahlbetonwand reinforced concrete wall

Stahlbetonwehr reinforced concrete weir

Stahlbetonzylinder reinforced concrete cylinder

stahlbewehrt steel reinforced; steel-reinforced

Stahlbewehrung steel reinforcement

Stahlbieger steel bender

Stahlbiegemaschine steel bending machine

Stahlblech (fein) sheet-steel

Stahlblech (grob) steel plate

Stahlblechaußenverkleidung sheet-steel outer paneling (US); sheet-steel outer panelling (UK)

Stahlblechdach steel sheet roof

Stahlblechbedachung steel sheet roofing

Stahlblechdecke sheet-steel ceiling

Stahlblechfassade sheet-steel facade

Stahlblechsilo steel plate silo

Stahlblechtür steel plate door

Stahlboden steel floor

Stahlbodenbelag steel flooring

Stahlbogen steel arch

Stahlbogenbrücke steel arch bridge

Stahlbohle steel plank

Stahlbohrer (Einsatz) steel drill bit

Stahlbohrer steel drill

Stahlbolzen steel bolt

Stahlbrücke steel bridge

Stahlbrückenarchitektur steel bridge architecture

Stahlbrückenbau steel bridge construction

Stahlbrückenbauprojekt steel bridge construction project

Stahlbrückenfundament steel bridge foundation

Stahlbrückenfundamentierung steel bridge foundation

Stahlbrückengeländer steel bridge railing

Stahlbrückengründung steel bridge foundation

Stahlbrückenkonstruktion (dinglich) steel bridge structure

Stahlbrückenkonstruktion (Vorgang) steel bridge construction

Stahlbrückensanierung steel bridge rehabilitation

Stahldach steel roof

Stahldachkonstruktion (dinglich) steel roof structure

Stahldachkonstruktion (Vorgang) steel roof construction

Stahldachsanierung steel roof rehabilitation

Stahldachstuhl steel roof truss

Stahldachsystem steel roof system

Stahldamm (Staudamm) steel dam

Stahldeck steel deck

Stahldecke steel ceiling

Stahldeckenkonstruktion steel ceiling construction

Stahldeckkonstruktion steel deck construction

Stahldom (Kuppel) steel dome

Stahldomdurchmesser steel dome diameter

Stahldomhöhe steel dome height

Stahldübel steel dowel

Stahleinsatz (Verwendung) use of steel

Stahlfachwerkkonstruktion (dinglich) steel truss structure

Stahlfachwerkkonstruktion (Vorgang) steel truss construction

Stahlfachwerkturm steel framework tower; lattice steel tower; steel lattice tower

Stahlfadenverbundglas laminated wire glass

Stahlfaser steel fiber (US); steel fibre (UK)

Stahlfaserbeton steel fiber concrete (US); steel fibre concrete (UK)

Stahlfaserspritzbeton steel fiber shotcrete (US); steel fibre shotcrete (UK)

Stahlfaserverstärkung steel fiber reinforcement (US); steel fibre reinforcement (UK)

Stahlfassade steel facade

Stahlfassadengestaltung steel facade design

Stahlfassadenkonstruktion (dinglich) steel facade structure

Stahlfassadenkonstruktion (Vorgang) steel facade construction

Stahlfassadenpflege steel facade maintenance

Stahlfenster steel window

Stahlfensterbank steel window sill

Stahlfensterrahmen steel window frame

Stahlfensterzarge steel window frame

Stahlflansch steel flange

Stahlflechten steel fixing

Stahlflechter steel fixer

Stahlflügelpfahl steel wing pile

Stahlfußboden steel floor

Stahlfußbodenbelag steel flooring

Stahlgebäude steel building

Stahlgeflecht steel mesh

Stahlgeländer steel railing

Stahlgerüst (Baugerüst) steel scaffolding

Stahlgerüst (Skelett) steel skeleton

Stahlgesims steel cornice

Stahlgewebe steel fabric

Stahlgewinde steel thread

Stahlgewinderohr steel threaded pipe; threaded steel pipe

Stahlgitter steel grid; steel trellis

Stahlgitter (Lufteinlass usw.) steel grille

Stahlgittermast steel lattice mast

Stahlglaskonstruktion (dinglich) steel-glass structure

Stahlglaskonstruktion (Vorgang) steel-glass construction

Stahlgussrohr cast steel pipe

Stahlgüte steel grade

Stahlhalle steel hall

Stahlhallenbau steel hall construction

Stahlhallendach steel hall roof

Stahlhallenkonstruktion (Vorgang) steel hall construction

Stahlhandbuch steel manual

Stahlhülle (Kraftwerk) steel containment

Stahlindustrie steel industry

Stahlkabel steel cable

Stahlkabelbrücke steel cable bridge

Stahlkabellänge steel cable length

Stahlkäfig steel cage

Stahlkamin steel chimney

Stahlkammer strong room; strong-room

Stahlkastenpfahl steel box pile

Stahlkelle steel trowel

Stahlkern steel core

Stahlkonstruktion (dinglich) steel structure

Stahlkonstruktion (Vorgang) steel construction

Stahlkorb steel cage

Stahlkorrosion steel corrosion

Stahlkranz (architektonisch) steel cornice

Stahlkugel steel ball

Stahlkuppel steel dome

Stahllamelle (einer Jalousie) steel louver US); steel louvre (UK)

Stahlmantel steel jacket

Stahlmantelbecken steel wall pool

Stahlmantelrohr steel jacket pipe; steel-cased pipe

Stahlmantelrohrleitung steel jacket pipeline

Stahlmarkt steel market

Stahlmast (größerer Mast) steel mast

Stahlmast (schlank und dünn) steel pole

Stahlmatte steel bar mat

Stahlmontage steel erection

Stahlnachfrage steel demand

Stahlnutzung (Verwendung) use of steel

Stahlpaneel steel panel

Stahlpanzerrohr (Wasserkraftwerk) steel-armored conduit (US); steel-armoured conduit (UK)

Stahlpendel (u. a. Schwingungstilger) steel pendulum

Stahlpfahl steel pile

Stahlpfahldurchmesser steel pile diameter

Stahlpfeiler steel pier

Stahlpfette steel purlin

Stahlplatte steel plate

Stahlplattenfassade steel plate facade

Stahlportal steel portal

Stahlportalrahmen steel portal frame

Stahlpreis steel price

Stahlprofil steel profile

Stahlpylon steel pylon

Stahlpylone steel pylon

Stahlqualität steel grade

Stahlrahmen steel frame

Stahlrahmen, starrer rigid steel frame

Stahlrahmenbau (Gebäude) steel frame building

Stahlrahmenbauweise steel frame construction

Stahlrahmenbauwerk steel frame building; steel frame structure

Stahlrahmenfenster steel frame window; steel-frame window

Stahlrahmenfundament steel frame foundation

Stahlrahmengebäude steel frame building

Stahlrahmengewicht steel frame weight

Stahlrahmenkante steel frame edge

Stahlrahmenkonstruktion (dinglich) steel frame structure

Stahlrahmenkonstruktion (Vorgang) steel frame construction

Stahlrahmenschalung steel frame formwork

Stahlrahmentür steel frame door; steel-frame door

Stahlrahmung steel framing

Stahlrammpfahl (Grundbau) driven steel pile; steel driven pile

Stahlrampe steel ramp

Stahlrampenbau steel ramp construction

Stahlrampenkonstruktion steel ramp construction

Stahlraum strong room

Stahlriegel steel bolt

Stahlrohr steel pipe

Stahlrohr, genietetes riveted steel pipe

Stahlrohr, nahtloses seamless steel pipe

Stahlrohrbau (Vorgang) tubular steel construction

Stahlrohrdurchmesser steel pipe diameter

Stahlröhre steel tube

Stahlröhrendurchmesser steel tube diameter

Stahlrohrfachwerk tubular steel truss

Stahlrohrkonstruktion (dinglich) tubular steel structure

Stahlrohrkonstruktion (Vorgang) tubular steel construction

Stahlrohrleitung (großer Querschnitt) steel pipeline

Stahlrohrmast (allgemein) tubular steel pole

Stahlrohrmast (Freileitung) steel tube pylon

Stahlrohrmöbel tubular steel furniture

Stahlrohrvortrieb steel pipe jacking

Stahlrundsäule steel circular column

Stahlsäule steel column

Stahlsäulendurchmesser steel column diameter

Stahlschacht steel shaft

Stahlschachtdurchmesser steel shaft diameter

Stahlschalung steel formwork

Stahlscharnier steel hinge

Stahlschaum steel foam

Stahlschlauch steel hose

Stahlschrott scrap steel

Stahlschütz (Wasserbau) vertical steel gate

Stahlseele steel core

Stahlseil (Brückenbau usw.) steel cable

Stahlsicherheitshülle (Kraftwerke, großtechnische Anlagen) steel containment

Stahlsilo steel silo

Stahlsilo-Instandhaltung steel silo maintenance

Stahlsilo-Instandsetzung steel silo repair

Stahlsiloanlage steel silo plant

Stahlsilobau (Vorgang) steel silo construction

Stahlsilodurchmesser steel silo diameter

Stahlsilohersteller steel silo manufacturer

Stahlsilohülle steel silo shell

Stahlsiloreparatur steel silo repair

Stahlsilowartung steel silo maintenance

Stahlskelett (Bau) steel frame; steel skeleton

Stahlskelettbau (Gebäude) steel frame building

Stahlskelettbauweise steel frame construction; steel skeleton construction (selten)

Stahlskelettgebäude steel frame building

Stahlskelettkonstruktion (dinglich) steel frame structure; steel skeleton structure (selten)

Stahlskelettkonstruktion (Vorgang) steel frame construction; steel skeleton construction (selten)

Stahlspange steel clasp

Stahlspannglied steel tendon

Stahlspannung steel stress

Stahlsparren steel rafter

Stahlsparrenbauweise steel rafter construction

Stahlsparrendach steel rafter roof

Stahlsparrenkonstruktion (Bauweise) steel rafter construction

Stahlsprengung steel blasting

Stahlsprengwerk steel truss frame

Stahlspundwand steel sheet wall

Stahlstaudamm steel dam

Stahlstaumauer steel dam

Stahlstrebe steel brace

Stahlstufe steel step

Stahlsturz steel lintel

Stahlstütze stanchion; steel support

Stahlstütze, leichte (bis ca. 20 * 20 cm) mullion

Stahltor steel gate

Stahltorrahmen steel gate frame

Stahlträger steel girder

Stahlträgerdecke steel girder floor

Stahlträgerkonstruktion (dinglich) steel truss structure

Stahlträgerkonstruktion (Vorgang) steel truss construction

Stahltragwerk steel structure

Stahltrennwand steel partition wall

Stahltreppe steel stair; steel staircase

Stahltreppe steel stair; steel stairs; steel staircase

Stahltreppenbau steel stair construction

Stahltreppenkonstruktion (Vorgang) steel stair construction

Stahltunnel steel tunnel

Stahltür steel door

Stahlturm steel tower

Stahlturmbau steel tower construction

Stahlturmdurchmesser steel tower diameter

Stahlturmhöhe steel tower height

Stahltürrahmen steel door frame

Stahltürzarge steel door frame

Stahlüberbau steel superstructure

Stahlumzäunung (Vorgang) steel fencing

Stahlumzäunung (Zaun) steel fence

Stahlverbindungsklammer steel clasp

Stahlverbrauch steel consumption

Stahlverbundbau steel system construction

Stahlverbundbrücke composite steel bridge; steel composite bridge

Stahlverbundrahmen composite steel frame

Stahlverformung steel deformation

Stahlverrohrung steel piping

Stahlverstrebung steel bracing

Stahlverwendung use of steel

Stahlwalzwerk steel rolling mill

Stahlwand steel wall

Stahlwandbecken (Schwimmbecken usw.) steel wall pool

Stahlwanne steel tub

Stahlwasserbau hydraulic steel construction

Stahlwasserbauwerk hydraulic steel structure

Stahlwasserrohr steel water pipe

Stahlwerk steel mill (US); steelworks (UK); steel works (UK)

Stahlwerkpark steelworks park

Stahlwerksabbruch steelworks demolition

Stahlwerksabriss steelworks demolition

Stahlwerksanierung steelworks rehabilitation

Stahlwerksbau (Vorgang) steelworks construction

Stahlwerksbereich steelworks area

Stahlwerksgebäude steelworks building

Stahlwerksrückbau steel works demolition

Stahlwerkssanierung steelworks rehabilitation

Stahlwerksschließung steelworks closure

Stahlwerkstandort steelworks location

Stahlwerkstaub steel mill dust

Stahlwerksverlagerung steel works relocation

Stahlwerksverlegung steel works relocation

Stahlwolle steel wool; wire wool

Stahlzarge (Fenster, Tür) steel frame

Stahlzargenfenster steel frame window

Stahlzargentür steel frame door

Stahlzaun steel fence

Stahlzaunposten steel fence post

Stahlzellendecke cellular steel floor