Immobilienwörterbuch (DE – EN)

1 / 9 - A - Abe - Abs - Ac - Alt - Ane - Anm - Arc - Are - Au - Ausl - B - Bak - Bas - Bauf - Baul - Baus - Bauu - Bed - Bele - Beri - Beto - Betr - Bim - Bod - Bog - Brat - Brun - Büroi - Bung - C - D - Dam - Def - Di - Do - Dre - E - Eim - Einw - Eis - Ent - Ere - F - Fas - Fer - Fi - Flo - Frei - Fu - G - Ge - Gebäudef - Gebe - Gem - Ges - Gew - GF - Glo - Gro - Grundr - H - Han - Har - Haus - He - Hi - Hog - Hot - Hov - I - Immobiliend - Immobilienm Imp - Inn - J - K - Kan - Kart - Ke - Kir - Kli - Kom - Kor - Kug - L - Lager - Land - Lang - Le - Lem - Log - M - Mas - Me - Mete - Min - Mon - Mu - N - Ne - No - O - Of - P - Par - Pf - Plani - Pr - Q - R - Rau - Re - Rei - Rev - Rok - S - Sar - Schalt - Schle - Scho - Schut - Sek - Sik - Spa - Spo - Stadt - Staf - Stak - Stein - Str - Stre - T - Tem - Ti - Tr - Tro - Tur - U - Umw - Unt - V - Verg- Verp - Vi - Vor - W - Wang - Wass - Weh - Win - Wohn- Wohni - Wohnu - X/Y - Z - Zen - Zieh - Zu

Hieroglypheninschrift hieroglyphic inscription

High-Tech-Bau (Gebäude) high-tech building; high-tech structure

High-Tech-Bauweise high-tech construction

High-Tech-Bauwerk high-tech building; high-tech structure

High-Tech-Gebäude high-tech building

High-Tech-Toilette high-tech toilet

Hilfsaggregat (Strom) auxiliary power unit

Hilfsauflager auxiliary bearing

Hilfsbrücke auxiliary bridge

Hilfsenergie auxiliary energy

Hilfserder auxiliary earth electrode

Hilfshubwerk auxiliary hoist

Hilfskessel auxiliary boiler

Hilfskonstruktion auxiliary structure

Hilfskühler auxiliary cooler

Hilfslüfter auxiliary fan

Hilfspumpe auxiliary pump

Hilfsrohr auxiliary pipe

Hilfsschalter (Elektrik) auxiliary switch

Hilfsspeicher auxiliary store

Hilfsstromkreis auxiliary circuit

Hilfsstütze auxiliary support

Hilfstunnel auxiliary tunnel

Hilfsventilator auxiliary fan

Himmelbett four-poster (bed)

Himmelfahrtskloster (Kreml, Moskau, RU) Ascension Convent

Himmelsbüschel (Pagodenschmuck, TH) chofah

Himmelstempel (Beijing, CN) Temple of Heaven

Hindenburg-Linie (deutsche Verteidigungslinie, WK I) Hindenburg line

Hindernisbahn (militärisch) obstacle course

Hindu-Höhlen (Ellora, Maharashtra, IN) Hindu caves

hinduistisch Hindu

Hindutempel Hindu temple; mandir

Hinkelstein menhir

Hinrichtungsgebäude execution building

Hinrichtungslager execution camp

Hinrichtungsplatz place of execution

Hinrichtungsraum execution chamber; execution room

Hinrichtungsstätte place of execution

Hinrichtungszimmer execution chamber; execution room

Hinterausgang back exit; rear exit

Hinterbühne rear stage

Hintereingang rear entrance

Hinterfassade rear facade; back facade

Hinterfront (Fassade) rear facade; back facade

Hinterfüllung back grouting

Hintergarden back garden

Hintergebäude rear building; building in the back

Hinterhaus rear building; building in the back

Hinterhof backyard; back yard (seltener)

Hinterhofatmosphäre backyard ambiance (US); backyard ambience (UK); backyard atmosphere

Hinterhofausfahrt backyard exit

Hinterhofausgang backyard exit

Hinterhofbalkon backyard balcony

Hinterhofbau (Gebäude) backyard building

Hinterhofbauwerk backyard building

Hinterhofbegrünung backyard planting; backyard greening

Hinterhofbepflanzung backyard planting

Hinterhofbereich backyard area

Hinterhofdach backyard roof

Hinterhofeingang backyard entrance

Hinterhoffassade backyard facade

Hinterhoffenster backyard window

Hinterhoffront (Fassade) backyard facade

Hinterhofgarage backyard garage

Hinterhofgarten backyard garden

Hinterhofgebäude backyard building

Hinterhofgrundstück backyard lot (US); backyard plot (UK)

Hinterhofhotel backyard hotel

Hinterhoflage backyard location

Hinterhoflokal (Speiselokal) backyard restaurant

Hinterhofmauer backyard wall

Hinterhofmilieu backyard world

Hinterhofschuppen backyard shed

Hinterhofstandort backyard location

Hinterhofterrasse backyard terrace

Hinterhoftor backyard gate

Hinterhoftreppe backyard stairs

Hinterhoftür backyard door

Hinterhofwand backyard wall

Hinterhofwerkstatt backyard workshop

Hinterhofwerkstätte backyard workshop

Hinterhofwirtschaft (Speiselokal) backyard restaurant

Hinterland (Umland) hinterland

hinterlüften (Vorhangwand usw.) (to) ventilate

Hinterlüftung (Vorhangwand usw.) ventilation

Hinterlüftungsraum (Fassade) ventilated air gap

hintermauern (to) back up

Hintermauerstein (Ziegel) backing brick; back-up brick

Hintermauerungsstein (Ziegel) backing brick; back-up brick

Hintermauerungsziegel backing brick; back-up brick

Hintermauerziegel backing brick; back-up brick

Hinterstube (Gegensatz zur repräsentativen guten Stube) back parlour (UK)

Hintersturz back lintel; safety lintel

Hintertreppe back stairs

Hintertür back door; rear door

Hinterwäldlerdorf hillbilly village (US)

Hinterwäldlergemeinde hillbilly community (US)

Hinterwäldlersiedlung hillbilly settlement (US)

Hinterwäldlerstadt hillbilly town (US)

Hinterwand back wall

Hinterzimmer back room

Hinweisprovision (Maklerwesen) finder's fee; referral commission; referral fee

Hinweistafel (mit Piktogramm usw.) signboard

hippodamisch Hippodamic

Hippodamisches Schema Hippodamic plan; Hippodamic system; grid plan; grid street plan; gridiron plan

Hippodamisches System Hippodamic plan; Hippodamic system; grid plan; grid street plan; gridiron plan

Hippodrom hippodrome

Hirschstatue deer statue

Hirsefeld millet field

historisch historic

Historimus Historism

historisierend (Architektur) historicising (UK); historicizing (US)

Historisierung (Architektur) historicization

hitzeabweisend heat-repelling

Hitzekachel thermal tile

HLRS (Planung) Highway Location Reference Standard

HMDA (Recht) Home Mortgage Disclosure Act

HML (Finanzen) hard money lender

HMO (Wohnungswesen. UK) house in multiple occupation

HMP (Planung) hazard mitigation plan

HNWI (Finanzen) high net worth individual

HOA (Verband) Homeowners Association

HOAI Fee Structure for Architects and Engineers

Hobbyraum hobby-room; workroom

Hobbyzimmer hobby-room; workroom

Hobel plane

Hobeleisen plane iron

Hobelmaschine planer

Hobelware (Holz) planed timber

hoch high

Hochalpenstraße high Alpine road

Hochaltar high altar

Hochantenne elevated aerial (UK); elevated antenna (US)

Hochbahn elevated railroad (US); elevated railway (UK)

Hochbahnabschnitt elevated railroad section (US); elevated railway section (UK)

Hochbahnbau elevated rail construction; elevated train construction

Hochbahnstrecke (Abschnitt) elevated railroad section (US); elevated railway section (UK)

Hochbahnsystem elevated rail system; elevated train system

hochbarock high baroque

Hochbarock High Baroque; high baroque

Hochbau (Arbeitsfeld) structural engineering

Hochbauexperte structural engineering expert

Hochbaufirma structural engineering company

Hochbaugewerbe structural engineering industry

Hochbauindustrie structural engineering industry

Hochbauingenieur structural engineer

Hochbauprojekt structural engineering project

Hochbausektor structural engineering sector

Hochbauspezialist structural engineering specialist

Hochbaustelle structural engineering site

Hochbauunternehmen structural engineering company

Hochbauvorhaben structural engineering scheme

Hochbauzeichner structural engineering draftsman (US); structural engineering draughtsman (UK)

Hochbehälter (Wasserbau) elevated tank; high-level tank

Hochbordstein raised curb (US); raised kerb (UK)

Hochbrücke high bridge

Hochbrückenbau high bridge construction

Hochchor high choir

Hochdamm high dam

hochdichte Faserplatte high density fiberboard (US); high density fibreboard (UK)

Hochdruck high pressure

Hochdruck-Gasentladungslampe high-intensity discharge lamp; HDI lamp

Hochdruckbrenner high-pressure burner, high-velocity burner

Hochdruckdampfhärtung high-pressure steam curing

Hochdruckdampfheizung high-pressure steam heating

Hochdruckgebläse high pressure blower; high pressure air blower

Hochdruckkraftwerk high pressure power plant

Hochdruckleitung (Rohrleitung) high pressure pipeline

Hochdruckpipeline high pressure pipeline

Hochdruckpumpe high pressure pump

Hochdruckreiniger high pressure cleaner

Hochdruckrohr high pressure pipe

Hochdruckrohrleitung high pressure pipeline

Hochdruckschlauch high pressure hose

Hochdrucktoilette high pressure toilet; high-pressure toilet

Hochfackel flare pipe

Hochgarage multi-storey car park (UK)

Hochgebirgsbrücke high mountain bridge

Hochgebirgsbunker high mountain bunker

Hochgebirgsdamm high mountain dam

Hochgebirgsdorf high mountain village

Hochgebirgshotel high mountain hotel

Hochgebirgssiedlung high mountain settlement

Hochgebirgsstaudamm high mountain dam

Hochgebirgsstraße high mountain road

Hochgebirgstunnel high mountain tunnel

Hochgeschwindigkeitsaufzug high-speed elevator (US); high-speed lift (UK)

Hochgeschwindigkeitswindkanal high speed wind tunnel

Hochgewölbe high vault

Hochgotik high Gothic period

hochgotisch high Gothic

Hochhaus high-rise; high-rise building; tall building (insbesondere UK)

Hochhaus, abgebranntes burned down high-rise (building); burnt down high-rise (building)

Hochhaus, ausgebranntes burned out high-rise (building); burnt out high-rise (building)

Hochhaus, baufälliges dilapidated high-rise building

Hochhaus, denkmalgeschütztes listed high-rise building

Hochhaus, entkerntes gutted high-rise (building)

Hochhaus, evakuiertes evacuated high-rise building

Hochhaus, herkömmliches conventional high-rise (building)

Hochhaus, im Bau high-rise building under construction

Hochhaus, konventionelles conventional high-rise (building)

Hochhaus, mit Landmarkencharakter landmark high-rise (building)

Hochhaus, modernes modern high-rise building

Hochhaus, modernisierungsbedürftiges high-rise building in need of modernization

Hochhaus, niedergebranntes burned down high-rise (building); burnt down high-rise (building)

Hochhaus, preisgekröntes award-winning high-rise (building)

Hochhaus, renovierungsbedürftiges high-rise building in need of renovation

Hochhaus, sanierungsbedürftiges high-rise building in need of refurbishment

Hochhaus, verglastes glazed high-rise building

Hochhaus, verspiegeltes mirrored high-rise (building)

Hochhausabbruch demolition of high-rise building

Hochhausabriss demolition of high-rise-building

Hochhausagglomeration high-rise agglomeration

Hochhausanhäufung high-rise cluster

Hochhausansammlung high-rise cluster

Hochhausanzahl number of high-rise buildings; number of high-rises

Hochhausarchitekt high-rise architect

Hochhausarchitektur high-rise architecture

Hochhausaufzug high-rise elevator (US); high-rise lift (UK)

Hochhausballung high-rise agglomeration

Hochhausbau (Vorgang) high-rise construction

Hochhausbaurichtlinie (empfehlende) high-rise construction guidelines

Hochhausbaurichtlinie (verbindliche) high-rise construction regulations

Hochhausbefürworter high-rise advocate

Hochhausbeschreibung description of a high-rise (building)

Hochhausbezirk high-rise district

Hochhausboom high-rise boom

Hochhausbrand high-rise fire

Hochhausbürokomplex high-rise office complex

Hochhauscluster high-rise cluster

Hochhausdach high-rise roof; roof of a high-rise (building)

Hochhausdistrikt high-rise district

Hochhauseingang entrance of a high-rise (building); high-rise entrance

Hochhauseinsturz high-rise collapse

Hochhausensemble high-rise ensemble

Hochhausentwickler high-rise developer

Hochhausentwicklung high-rise development

Hochhausentwicklungsplan high-rise development plan

Hochhausentwicklungsprojekt high-rise development project

Hochhausentwicklungsvorhaben high-rise development scheme

Hochhausevakuierung high-rise evacuation

Hochhausevakuierungsplan high-rise evacuation plan

Hochhausfahrstuhl high-rise elevator (US); high-rise lift (UK)

Hochhausfassade facade of a high-rise (building); high-rise facade

Hochhausfenster high-rise window

Hochhausfensterreinigung high-rise window cleaning

Hochhausfinanzierung high-rise financing

Hochhauskonstruktion (dinglich) high-rise structure

Hochhauskonstruktion (Vorgang) high-rise construction; construction of a high-rise building

Hochhauskonzentration high-rise concentration; concentration of high-rise buildings

Hochhauslift high-rise elevator (US); high-rise lift (UK)

Hochhausmassierung high-rise concentration

Hochhausmodell high-rise model

Hochhausmodernisierung high-rise modernization

Hochhausneubau (dinglich) new high-rise building

Hochhausneubau (Vorgang) new high-rise construction

Hochhausplaza high-rise plaza

Hochhausrenovierung high-rise renovation

Hochhausrückbau demolition of high-rise building

Hochhaussanierung high-rise rehabilitation

Hochhaussanierungskosten high-rise rehabilitation costs

Hochhaussanierungsplan high-rise rehabilitation plan

Hochhaussanierungsprojekt high-rise rehabilitation project

Hochhausstandort high-rise location

Hochhausverfechter high-rise advocate

Hochhausverformung high-rise building deformation; deformation of high-rise building

Hochhausverglasung glazing of a high-rise building

Hochhausverordnung (HochhVO) high-rise ordinance; tall buildings ordinance (seltener)

Hochhausviertel high-rise district

Hochhausvision high-rise vision

Hochhauswohnprojekt high-rise housing project

Hochhauswohnung high-rise apartment (US); high-rise flat (UK)

Hochhauszeile row of high-rise buildings

Hochkommode tallboy (UK); highboy (US)

Hochkreuz high cross

Hochlandburg highland castle

Hochlanddorf highland village

Hochlandfestung highland fortress

Hochlandlage highland location

Hochlandoase highland oasis

Hochlandsiedlung highland settlement

Hochlandstandort highland location

Hochlastkanalrohr high-performance sewer pipe

Hochlastkanalrohrsystem high-performance sewer pipe system

Hochleistungsbaumaterial high-performance construction material; high-performance building material

Hochleistungsbaustoff high-performance construction material; high-performance building material

Hochleistungsbeton high performance concrete

Hochleistungskeramik high-performance ceramics

Hochleistungsstahl high performance steel

Hochleistungszement high performance cement

Hochlochziegel vertically perforated brick

hochmodern state-of-the-art

Hochofen blast furnace

Hochofengas blast furnace gas

Hochofenwerk blast furnace works

Hochofenzement blast-furnace slag cement

Hochparterre raised ground floor (UK); raised first floor (US)

Hochraumlager high-level open storage (system)

Hochregal high rack; high rise rack

Hochregallager high bay warehouse; high rack warehouse; high-rise warehouse

Hochrelief alto relief; alto-relief; alto-relievo; high relief

Hochrenaissance High Renaissance

Hochreservoir (aufgeständerter Tank usw.) elevated reservoir; elevated tank

Hochreservoir (hohes) high reservoir

Hochschaubahn (AT) rollercoaster; roller coaster

Hochschiffstrebe flying buttress

Hochschrank tall cupboard

Hochschulbibliothek college library; university library

Hochschulbücherei college library; university library

Hochschule college; university

Hochschule, agrarwissenschaftliche agricultural college

Hochschule, erziehungswissenschaftliche college of education

Hochschule, landwirtschaftliche agricultural college

Hochschule, medizinische medical college

Hochschule, naturwissenschaftliche college of natural science

Hochschule, pädagogische college of education; pedagogic college

Hochschule, sportmedizinische college of sports medicine

Hochschule, technische college of technology

Hochschule, tiermedizinische college of veterinary medicine

Hochschulgebäude college building

Hochschulgelände (university) campus

Hochschulkapelle college chapel

Hochschulstandort college location

Hochschulverlagerung college relocation

Hochseehafen deep-water port

Hochsicherheitsgefängnis maximum security prison; maximum-security prison; high security prison

Hochsicherheitstrakt (Gefängnis) maximum security wing; maximum-security wing; high security wing

Hochsicherheitszone high security zone

Hochsitz (Ansitz, Jagd) raised hide (UK); raised blind (US)

Hochspannung (Elektrik) high-voltage; high tension

Hochspannungsbereich (Erdung) hazardous zone; hot zone

Hochspannungsleitung high tension line; power line

Hochspannungsmast electricity pylon; transmission tower (auch »Sendeturm«)

Hochspannungstechnik high-voltage engineering

Hochsprunggrube pole vault pit

Hochspülkasten (Toilette) high level cistern

Hochstand elevated stand

Höchstangebot highest bid; highest offer

Hochstaudamm high dam

Höchstauslastung (Hotellerie) maximum occupancy

Höchstbelegung (Zimmer usw.) maximum occupancy

Höchstbetragshypothek maximum sum mortgage; maximum-amount mortgage

Höchstgebot highest bid

Höchstgebühr maximum fee

Höchstmiete maximum rent

Höchstmiete (Spitzenmiete in einem Markt) prime rent

Höchstneigung maximum slope

Höchstpreis maximum price

Höchstpreis, garantierter guarantied maximum price; GMP

Hochstraße elevated road

Hochstraßenbau elevated road construction

Hochstraßensystem elevated road system

Höchstschaden, wahrscheinlicher (Versicherung) probable maximum loss (PML)

Höchsttemperaturreaktor very high temperature reactor (VHTR)

Hochtechnologieregion high-tech region; high technology region

Hochtechnologiestandort high-tech location; high technology location

Hochtemperaturreaktor high temperature reactor

Hochwachtturm (Scharwachtturm) bartizan; guerite

Hochwasser flood

Hochwasseratlas flood atlas

Hochwasserbecken flood retention basin

Hochwasserbekämpfung flood control

Hochwasserbewältigung flood recovery

Hochwasserdamm flood dam

Hochwasserdeich flood protection dike (US); flood protection dyke (UK)

Hochwasserentlastung (Vorrichtung zum Schutz von Wasserbauwerken) spillway; overflow channel(s) (UK)

Hochwasserentlastungsanlage flood relief facility; flood spillway

Hochwasserentlastungseinrichtung flood relief facility; flood spillway

Hochwasserentlastungsturm spillway tower

Hochwasserfibel (Handbuch) flood manual

Hochwasserfläche (gefährdeter Bereich) floodplain

Hochwasserflächenmanagement floodplain management

Hochwassergebiet flooded area; flood-affected area

Hochwassergefahr danger of flooding

Hochwasserhandbuch flood manual

Hochwasserkarte flood map

Hochwasserkatastrophe flood disaster

Hochwasserkatastrophenmanagement flood disaster management

Hochwassermanagement flood management

Hochwassermarke flood mark; high-water mark

Hochwassermauer floodwall; flood wall

Hochwassernachsorge flood after-care; flood recovery

Hochwasserrinne flood channel

Hochwasserrinne (Hochwasserschutz) floodway

Hochwasserrisiko flood risk

Hochwasserrisikokarte flood risk map

Hochwasserrisikomanagement flood risk management

Hochwasserrückhaltebecken flood-control retention basin

Hochwasserrückhaltebecken, hintereinander geschaltete consecutive flood-control retention basin

Hochwasserschaden flood damage

Hochwasserscheitel flood peak

Hochwasserschutz flood protection; floodproofing

Hochwasserschutz, baulicher structural flood protection

Hochwasserschutz, vorbeugender preventive flood protection

Hochwasserschutzbau (Bauwerk) flood control structure; flood protection structure

Hochwasserschutzbauwerk flood protection structure

Hochwasserschutzbecken flood control basin; flood control reservoir

Hochwasserschutzdamm flood dam; flood protection dam (selten)

Hochwasserschutzdamm (an einem Fluss) flood levee

Hochwasserschutzdeich flood protection dike (US); flood protection dyke (UK)

Hochwasserschutzgebiet flood protection area

Hochwasserschutzhandbuch flood protection manual

Hochwasserschutzmaßnahme flood protection measure

Hochwasserschutztor flood protection gate

Hochwassersirene flood siren; flood warning siren

Hochwassersperre flood barrier

Hochwasserspiegel flood level

Hochwasserspitze flood peak

Hochwasserstand flood level

Hochwassersteuerung, bauliche structural flood mitigation

Hochwasserverhütung flood prevention

Hochwasservermeidung flood avoidance

Hochwasserversicherung flood insurance

Hochwasservorbeugung flood prevention

Hochwasservorhersage flood forecast

Hochwasservorsorge flood prevention

Hochwasserwand flood wall; floodwall

Hochwasserwelle flood wave

hochwertig (luxuriös) high-end

Hochzeitshalle wedding hall

Hochzeitskapelle marriage chapel; wedding chapel

Hochzeitskirche wedding church

Hochzeitskuchen (gestufte Wolkenkratzer, New York, US) wedding cake

Hochzeitsstein marriage stone

Hochzeitstempel wedding temple

Hochzeitsturm (Darmstadt) Wedding Tower

hochziehen (Gebäude) (to) throw up a building

Hocker; Schemel stool

Hockeyfeld hockey field

Hockeyplatz hockey field

Hockeystadion hockey stadium

Hockklo (Hocktoilette) squat toilet

Hocktoilette squat toilet

Hod (Stein- und Ziegeltransporthilfe) hod; brick hod

Hof (Landwirtschaftsbetrieb) farm; farmstead

Hof (Platz) yard

Hof, äußerer (Außenhof) outer yard

Hof, befestigter (Bauernhof) fortified farm

Hof, befestigter (gepflasterter Platz) paved yard

Hof, gepflasterter paved yard

Hof, innerer (Innenhof) inner yard

Hof, kopfsteingepflasterter cobbled yard

Hof, ovaler oval yard

Hof, rechteckiger rectangular yard

Hof, runder round yard

Hof, verwahrloster neglected yard

Hof, verwahrloster (Bauernhof) neglected farm

Hof, zum Verkauf stehender (Bauernhof) farm for sale

Hofablauf yard gully

Hofachse (Platz) yard axis

Hofanzahl (Bauernhöfe) number of farms

Hofanzahl (Gebäudehöfe) number of yards

Hofarchitekt (Fürstenhof) court architect

Hofarchitektur (höfische) courtly architecture

Hofart (Typ von Bauernhof) farm type

Hofaufgabe (Bauernhof) farm abandonment

Hofbereich (Bauernhof) farm area

Hofbereich (Platz) yard area

Hofbesitz (Bauernhof) farm ownership

Hofbesitzer (Bauernhof) farm owner

Hofbetrieb (Bauernhof) farm operation; farm management

Hofbibliothek court library (auch »Gerichtsbibliothek«)

Hofbrand (Bauernhof) farm fire

Hofbreite (Platz) yard width

Hofbrunnen (Bauernhof) farm well

Hofbücherei court library (auch »Gerichtsbibliothek«)

Hofburg, Wiener (AT) Vienna Hofburg

Hofdränung yard drainage

Hofeigentum (Bauernhof) farm ownership

Hofeigentümer (Bauernhof) farm owner

Hofeigentumsübertragung (Bauernhof) farm ownership transfer; transfer of farm ownership

Hofentwässerung yard drainage

Hoffassade (Bauernhaus) farmhouse facade

Hoffläche (Bauernhof) farm area

Hoffläche (Gebäudehof) courtyard area

Hofform (Typ von Bauernhof) farm type

Hofgarten (von Schlössern) court garden

Hofgröße (Bauernhof) farm size

Hofgröße (Gebäudehof) yard size

Hofkapelle (Fürstenhof ) court chapel

Hofkirche (Fürstenhof) court church

Hoflage (Bauernhof) farm location

Hoflänge (Platz) yard length; length of yard

Hofmauer (Gebäudehof) courtyard wall

Hofmeister (historisch; Gutsverwalter) steward; bailiff

Hofmühle (Bauernhof) farm mill

Hofpacht farm lease

Hofpächter farm lessee

Hofpachtvertrag farm lease agreement

Hofraum yard space

Hofruine (Bauernhof) farm ruin

Hofstandort (Bauernhof) farm location

Hofstelle (Bauernhof) farmstead

Hofteich (Bauernhof) farm pond

Hoftheater (an Fürstenhof) court theatre

Hoftheater (an Königshof) royal theatre

Hoftor yard gate

Hoftyp (Bauernhof) farm type

Hofumsiedlung farm relocation

Hofverfall farm decay

Hofverlagerung (Bauernhof) farm relocation

Hofverlegung farm relocation

Hofversicherer farm insurer; farm insurance company

Hofversicherung (Bauernhof) farm insurance

Hofversteigerung (Bauernhof) farm auction

Hofverwalter (Bauernhof) farm manager

Hofverwaltung farm management

Hofwüstung deserted farm

Hofzählung farm census

Hofzaun yard fence