Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Vornutzer previous user
Vornutzung (frühere Nutzung) previous use
Vorort suburb
Vorort, alter old suburb
Vorort, edwardianischer Edwardian suburb
Vorort, eingemeindeter incorporated suburb
Vorort, elisabethanischer Elizabethan suburb
Vorort, georgianischer Georgian suburb
Vorort, großer large suburb
Vorort, grüner green suburb
Vorort, industrieller industrial suburb
Vorort, kleiner small suburb
Vorort, malerischer picturesque suburb
Vorort, moderner modern suburb
Vorort, neuer new suburb
Vorort, reifender (im Sinne von "überalternd") graying suburb (US); greying suburb (UK)
Vorort, überalternder (bezogen auf das Alter der Einwohnerschaft) graying suburb (US); greying suburb (UK)
Vorort, viktorianischer Victorian suburb
Vorort, wohlhabender affluent suburb
Vorortanwesen suburban estate
Vorortapotheke suburban supermarket
Vorortarchitektur (allgemein) suburban architecture
Vorortarchitektur (einer bestimmten Vorstadt) (a / the) suburb's architecture
Vorortarena suburban arena
Vorortautobahn suburban motorway (UK); suburban expressway; suburban freeway; suburban superhighway
Vorortbäckerei suburban bakery
Vorortbahn (Eisenbahn) suburban railroad (US); suburban railway (UK)
Vorortbahnhof (allgemein) suburban station
Vorortbahnhof (Eisenbahn) suburban railroad station (US); suburban railway station (UK)
Cover. Wahrlich wirklich widersinnig Ein satirischer Roman, der eines beweist: Die Welt, die wir zu kennen glauben, ist eine Illusion. Dieses enthüllende Buch wird Ihre Sicht der Dinge und des Lebens gründlich zurechtrücken. – Sofern Sie den Mut besitzen, sich auf die Wahrheit einzulassen 😈 😉 (eBook)
Vorortbasar suburban bazaar
Vorortbaustelle suburban construction site
Vorortbehausung suburban dwelling
Vorortbevölkerung suburban population
Vorortbewohner suburban dweller
Vorortbezirk suburban district
Vorortbibliothek suburban library
Vorortbrücke suburban brigde
Vorortbücherei suburban library
Vorortbüro (in einem Vorort) suburban office
Vorortcampus suburban campus
Vorortdschungel jungle of suburbia
Vorortentwicklung suburban development
Vorortfabrik suburban factory
Vorortfleischerei suburban butchery
Vorortflughafen suburban airport
Vorortflugplatz suburban airport
Vorortfriedhof suburban cemetery
Vorortgasthaus suburban inn
Vorortgasthof suburban inn
Vorortgebäude suburban building
Vorortgemeinde suburban community
Vorortgeschäft (Laden) suburban shop (UK); suburban store (US)
Vorortgeschäftsstelle suburban branch
Vorortgestüt suburban stud; suburban stud farm
Vorortgrundstück suburban lot (US); suburban plot (UK)
Vorortgürtel suburban belt
Vororthafen suburban harbor (US); suburban harbour (UK); suburban port
Vororthaus suburban house
Vorortheim (Wohnhaus) suburban home
Vorortherberge suburban accommodation
Vororthotel suburban hotel
Vorortideal suburban ideal
Vorortimmobilie suburban property
Vorortkanalisation (Abwasser) suburban sewerage; suburban sewer system
Vorortkapelle suburban chapel
Vorortkasino suburban casino
Vorortkindergarten suburban kindergarten
Vorortkino suburban cinema (UK); suburban movies (US); suburban movie theater (US)
Vorortkirche suburban church
Vorortklinik suburban clinic
Vorortkneipe suburban bar; suburban pub (UK)
Vorortkomplex suburban complex
Vorortkrankenhaus suburban hospital
Vorortladen (Geschäft) suburban shop (UK); suburban store (US)
Vorortlage suburban location
Vorortleben suburban life
vorörtlich suburban
Vorortlokal suburban restaurant
Vorortmarkt suburban market
Vorortmetzgerei suburban butchery
Vorortmilieu suburban environment; suburban ambiance (US); suburban ambience (UK)
Vorortmoschee suburban mosque
Vorortmuseum suburban museum
Vorortniederlassung (allgemein) suburban branch
Vorortobjekt (Immobilie) suburban property
Vorortpark suburban park
Vorortquartier suburban quarter
Vorortrestaurant suburban restaurant
Vorortschule suburban school
Vorortsiedlung suburban settlement
Vorortstadion suburban stadium
Vorortstandort suburban location
Vorortstraße (innerörtlicher Bezug) suburban street
Vorortstraße (überörtlicher Bezug) suburban road
Vorortsupermarkt suburban supermarket
Vorortsynagoge suburban synagogue
Vororttempel suburban temple
Vororttheater suburban theater (US); suburban theatre (UK)
Vororttunnel suburban tunnel
Vorortuniversität suburban university
Vorortunterkunft suburban accommodation
Vorortviertel suburban district; suburban quarter
Vorortvilla suburban villa
Vorortwachstum suburban growth
Vorortwarenhaus suburban department store
Vorortwohnen suburban housing
Vorortwohngebäude suburban residential building
Vorortwohnsiedlung suburban residential estate
Vorortwohnung suburban apartment (US); suburban flat (UK)
Vorortzentrum suburban center (US); suburban centre (UK)
Vorortzentrum (Einkaufszentrum) suburban mall (US); suburban shopping center (US); suburban shopping centre (UK)
Vorortzoo suburban zoo
Vorortzweigniederlassung suburban branch
Vorortzweigstelle suburban branch
Vorplanung preliminary planning
Vorranggebiet priority area
Vorratsgefäß storage vessel
Vorratsgrube storage pit
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Vorratskammer (= Speisekammer) pantry; stillroom
Vorratskantholz square timber
Vorratsraum store room
Vorratsraum (= Speisekammer) pantry; stillroom
Vorratsschrank store cupboard
Vorromanik pre-Romanesque period
vorromanisch (Architektur, Kunst) pre-Romanesque
vorrömisch pre-Roman
Vorsatzschicht facing layer
Vorsatzwand curtain wall
Vorschieben (Brückenbau) launching
Vorschlaghammer sledge-hammer
Vorschriften, einschränkende (bzgl. Nutzung eines Grundstücks; Grunddienstbarkeit) covenant running with the land
Vorschriften, sanierungsrechtliche (Baugesetz) statutory provisions for redevelopment
Vorschubgeschwindigkeit (Brückenbau) feed rate
Vorschubring (Tunnelbau) push ring
Vorschubrüstung (Brückenbau) formwork carriage
Vorschulbau (Gebäude) nursery school building
Vorschulbau (Vorgang) nursery school construction
Vorschule nursery school
Vorschulgebäude nursery school building
Vorschulstandort nursery school location
Vorspanngrad prestress level
Vorspannkraft prestressing force
Vorspannung (Spannbetonbau) prestressing
Vorspannung (Zustand) prestress
Vorspannung, beschränkte partial prestressing
Vorspannung, beschränkte (Zustand) partial prestress
Vorspannung, externe external prestressing
Vorspannung, teilweise partial prestressing
Vorspannung, teilweise (Zustand) partial prestress
Vorspannung, zusätzliche additional prestressing
Vorspannungsgrad prestress level
Vorspannungskraft prestressing force
Vorspannungsverlust loss in prestress; prestress loss
vorspringend projecting; protruding
Vorsprung (architektonisch) projection
Vorstadt suburb
Vorstadt, alte old suburb
Vorstadt, barocke baroque suburb
Vorstadt, edwardianische Edwardian suburb
Vorstadt, eingemeindete incorporated suburb
Vorstadt, elisabethanische Elizabethan suburb
Vorstadt, georgianische Georgian suburb
Vorstadt, große large suburb
Vorstadt, grüne green suburb
Vorstadt, industrielle industrial suburb
Vorstadt, kleine small suburb
Vorstadt, koloniale colonial suburb
Vorstadt, malerische picturesque suburb
Vorstadt, moderne modern suburb
Vorstadt, neue new suburb
Vorstadt, reifende (im Sinne von "überalternde") graying suburb (US); greying suburb (UK)
Vorstadt, überalternde (bezogen auf das Alter der Einwohnerschaft) graying suburb (US); greying suburb (UK)
Vorstadt, viktorianische Victorian suburb
Vorstadt, wohlhabende affluent suburb
Vorstadtanwesen suburban estate
Vorstadtapotheke suburban pharmacy
Vorstadtarchitektur (allgemein) suburban architecture
Vorstadtarchitektur (einer bestimmten Vorstadt) (a / the) suburb's architecture
Vorstadtarena suburban arena
Vorstadtautobahn suburban motorway (UK); suburban expressway; suburban freeway; suburban superhighway
Vorstadtbäckerei suburban bakery
Vorstadtbahn (Eisenbahn) suburban railroad (US); suburban railway (UK)
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Vorstadtbahnhof (allgemein) suburban station
Vorstadtbahnhof (Eisenbahn) suburban railroad station (US); suburban railway station (UK)
Vorstadtbar suburban bar
Vorstadtbasar suburban bazaar
Vorstadtbaustelle suburban construction site
Vorstadtbehausung suburban dwelling
Vorstadtbevölkerung suburban population
Vorstadtbewohner suburban dweller
Vorstadtbezirk suburban district
Vorstadtbibliothek suburban library
Vorstadtbrücke suburban bridge
Vorstadtbücherei suburban library
Vorstadtbüro suburban office
Vorstadtcampus suburban campus
Vorstadtdschungel jungle of suburbia
Vorstadtentwicklung suburban development
Vorstädter suburbanite
Vorstadtfabrik suburban factory
Vorstadtfleischerei suburban butchery
Vorstadtflughafen suburban airport
Vorstadtflugplatz suburban airport
Vorstadtfriedhof suburban cemetery
Vorstadtgasthaus suburban inn
Vorstadtgasthof suburban inn
Vorstadtgebäude suburban building
Vorstadtgemeinde suburban community
Vorstadtgeschäft (Laden) suburban shop (UK); suburban store (US)
Vorstadtgeschäftsstelle suburban branch
Vorstadtgestüt suburban stud; suburban stud farm
Vorstadtgrundstück suburban lot (US); suburban plot (UK)
Vorstadtgürtel suburban belt
Vorstadthafen suburban harbor (US); suburban harbour (UK); suburban port
Vorstadthaus suburban house
Vorstadtheim (Wohnhaus) suburban home
Vorstadtherberge suburban accommodation
Vorstadthotel suburban hotel
Vorstadtideal suburban ideal
Vorstadtimmobilie suburban property
vorstädtisch suburban
Vorstadtkanalisation (Abwasser) suburban sewerage; suburban sewer system
Vorstadtkapelle suburban chapel
Vorstadtkasino suburban casino
Vorstadtkindergarten suburban kindergarten
Vorstadtkino suburban cinema (UK); suburban movies (US); suburban movie theater (US)
Vorstadtkirche suburban church
Vorstadtklinik suburban clinic
Vorstadtkneipe suburban bar; suburban pub (UK)
Vorstadtkomplex suburban complex
Vorstadtkrankenhaus suburban hospital
Vorstadtladen (Geschäft) suburban shop (UK); suburban store (US)
Vorstadtlage suburban location
Vorstadtleben suburban life
Vorstadtmarkt suburban market
Vorstadtmetzgerei suburban butchery
Vorstadtmilieu suburban environment; suburban ambiance (US); suburban ambience (UK)
Vorstadtmoschee suburban mosque
Vorstadtmuseum suburban museum
Vorstadtniederlassung (allgemein) suburban branch
Vorstadtobjekt (Immobilie) suburban property
Vorstadtpalais suburban palace
Vorstadtpalast suburban palace
Vorstadtpark suburban park
Vorstadtquartier suburban quarter
Vorstadtresidenz suburban residence
Vorstadtrestaurant suburban restaurant
Vorstadtschule suburban school
Vorstadtsiedlung suburban settlement
Vorstadtslum suburban slum
Vorstadtstadion suburban stadium
Vorstadtstandort suburban location
Vorstadtstraße (innerörtlicher Bezug) suburban street
Vorstadtstraße (überörtlicher Bezug) suburban road
Vorstadtsupermarkt suburban supermarket
Vorstadtsynagoge suburban synagogue
Vorstadttempel suburban temple
Vorstadttheater suburban theater (US); suburban theatre (UK)
Vorstadttunnel suburban tunnel
Vorstadtuniversität suburban university
Vorstadtunterkunft suburban accommodation
Vorstadtviertel suburban district; suburban quarter
Vorstadtvilla suburban villa
Vorstadtwachstum suburban growth
Vorstadtwarenhaus suburban department store
Vorstadtwirtschaft (Restaurant) suburban restaurant
Vorstadtwohnen suburban housing
Vorstadtwohngebäude suburban residential building
Vorstadtwohnsiedlung suburban residential estate
Vorstadtwohnung suburban apartment (US); suburban flat (UK)
Vorstadtzentrum suburban center (US); suburban centre (UK)
Vorstadtzentrum (Einkaufszentrum) suburban mall (US); suburban shopping center (US); suburban shopping centre (UK)
Vorstadtzoo suburban zoo
Vorstadtzweigniederlassung suburban branch
Vorstadtzweigstelle suburban branch
Vorstandsetage boardroom; executive suite
Vorsteuerrendite pre-tax yield
Vorteil, geldwerter (Steuerrecht) fringe benefit
Vortragssaal lecture hall
Vorvermietung prelease; pre-leasing; preleasing; pre-letting
Vorvermietungsaktivität pre-leasing activity; preleasing activity
Vorvermietungsniveau pre-leasing level; preleasing level
Vorvermietungsvereinbarung pre-lease agreement; prelease agreement; pre-letting agreement
Vorvermietungsvertrag pre-lease agreement; prelease agreement; pre-letting agreement
Vorverspannung prestressing
Vorwahl area code; dialling code
Vorwärmzeit preheating time
Vorwärmzone preheating zone
Vorwerk (einer Burg) outwork; barbican
Vorzeigegeschäfte (Flaggschiff) flagship store
Vorzeigeimmobilie (für das Englische gibt es keine 1:1-Übersetzung) trophy building; trophy property
Vorzeigeladen (Flaggschiff) flagship store
Vorzimmer anteroom
Vorzimmer, eines Büros outer office
Vorzugslage preferred location
Vorzugsmieter preferred tenant
Vorzugsstandort preferred location
Votivkapelle votive chapel
Votivkirche votive church
Vulcanustempel temple of Vulcan
Vulcanus-Tempel temple of Vulcan
Vulkanforschungseinrichtung volcano research facility
Vulkanforschungsinstitut volcano research institute
Vulkanforschungsstation volcano research station
Vulkanforschungszentrum volcano research center (US); volcano research centre (UK)
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)