Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Versuchsanlage test facility
Versuchsanstalt experimental station
Versuchseinrichtung test facility
Versuchsgebäude test building
Versuchsgelände testing ground; test site
Versuchshalle test hall; testing hall
Versuchslabor experimental laboratory
Versuchsmischung (Beton usw.) trial mix
Versuchsrahmen test frame
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Versuchsstrecke test track
Versumpfung swamp formation
Vertäfelung wall panel; paneling (US); panelling (UK)
Verteidigungsbauwerk defence building (UK); defense building (US)
Verteidigungsbauwerk, unterirdisches subsurface defence building (UK); subsurface defense building (US)
Verteidigungsmauer defense wall (US); defence wall (UK)
Verteidigungsministerium Ministry of Defence (UK); Department of Defense (US)
Verteidigungsturm defence tower (UK); defense tower (US)
Verteilereisen spacer bar
Verteilerfahrbahn (einer Autobahn) distributor lane
Verteilerkasten distribution box
Verteilerkasten (Elektrik) junction box
Verteilermast (Betonausbringung) placing boom
Verteilernetz distribution network
Verteilerplatte (Lüftung) diffuser plate
Verteilerring (Statik) bearing ring
Verteilerrinne distribution trough
Verteilerrohr distribution pipe; distributor pipe
Verteilerschrank distribution cabinet
Verteilerstraße distributor road
Verteilersystem distribution system
Verteillager distribution depot
Verteilschalter distribution switch
Verteilung, räumliche spatial distribution
Verteilungsnetz distribution network
Verteilzentrum distribution center (US); distribution centre (UK)
Vertikalbrunnen vertical well
Vertikaldrainage vertical drainage
Vertikaldränage vertical drainage
Vertikalfassade vertical facade
Vertikal-Fertigdrän prefabricated vertical drain
Vertikalfilterbrunnen vertical filter well
Vertikalgarten vertical garden
Vertikalisierung (von Städten) verticalisation (UK); verticalization (US)
Vertikallast vertical load
Vertikalprofil vertical profile
Vertikalschacht (Leitungen etc.) vertical duct
Vertikalschacht (z. B. Bergbau) vertical shaft
Vertikalschiebefenster vertical sash window; vertical sliding window
Vertikalschnitt vertical section
Vertikalverglasung vertical glazing
Vertikalwassermühle vertical watermill
Vertikalwindkanal vertical wind tunnel (VWT)
Vertikal-Windkanal vertical wind tunnel (VWT)
Vertikalwindmühle vertical windmill
Vertikalwindmühle, nicht drehbare fixed vertical windmill
Vertrag; Übereinkunft contract; agreement
Vertrag, städtebaulicher urban development contract; urbanistic contract
Verträglichkeit, elektromagnetische electromagnetic compatibility
Vertragsanhang (in dem besondere Vereinbarungen niedergelegt sind) contract addendum
Vertragsanhang (juristisch) annex to agreement; annex to contract
Vertragserfüllung; Ausführung implementation
Vertragserfüllungsbürgschaft (durch GU etc.) performance guarantee; contract performance guarantee
Real Estate Industry. Dictionary. German - English Immobilienlexikon
Vertragsstrafe penalty
Vertragswerkstatt authorised workshop (UK); authorized workshop (US)
Vertrauensbereich (Statik) confidence limit
Vertraulichkeitserklärung confidentiality agreement
Vertriebsabteilung sales department; marketing department
Vertriebsbüro sales office
Vertriebsorganisation marketing organisation (UK); marketing organization (US); sales organisation (UK); sales organization (US)
Vertriebszentrum distribution center (US); distribution centre (UK)
Verursacherprinzip (Umweltgesetzgebung) polluter pays principle; polluter-pays principle
Vervielfältigerdifferenzverfahren (Wertermittlung) Term and Reversion Approach
Verwaltungsaufwand (finanziell) management costs; administrative expenses
Verwaltungsaufwendungen (finanziell) management costs; administrative expenses
Verwaltungsausgaben (für Verwaltung) administrative expenses
Verwaltungsbau (Gebäude) administration building
Verwaltungsbauwerk administration building
Verwaltungsbehörde administrative authority
Verwaltungsbezirk administrative district; county (in den USA)
Verwaltungsbüro administrative office
Verwaltungseinheit administrative unit
Verwaltungseinheit, territoriale administrative territorial unit
Verwaltungsflügel (eines Gebäudes) administration wing
Verwaltungsgebäude administration building; administration block
Verwaltungsgrenze administrative border
Verwaltungskosten management costs; administrative expenses
Verwaltungsneubau new administration building; new administrative building (seltener)
Verwaltungstrakt administration wing
Verwaltungszentrum administration centre (UK); administration center (US)
Verwaltungszentrum (einer Stadt; Behördenzentrum) civic centre (UK)
verwinkelt (Gebäude usw.) full of nooks and crannies
Verwitterungsgrad extent of weathering
Verwüstung (Wüste werdend) desertification
Verzahnung dovetailing
Verzerrungszustand (Mechanik) strain state
Verzerrungszustand, ebener plane strain state
Verzerrungtensor torsion tensor
Verzögerungsspur deceleration lane
Verzögerungsstreifen deceleration lane
Verzweigungsleitung (Elektrik) wire circuit
Vesarastil (Indien) Vesara style
Vesara-Stil (Indien) Vesara style
Vestatempel Vesta temple
Vesta-Tempel Vesta temple
Vestibül vestibule
Veteranendenkmal veterans memorial; veteran's memorial
Veteranengedenkstätte veterans memorial; veteran's memorial
Veteranenheim veteran's home
Veteranenwohnheim veteran's home
Veterinärklinik veterinary clinic
V-Fuge V-joint
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)