Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Verhalten, statisches structural behavior (US); structural behaviour (UK)
Verkabelung cabling; wiring
Verkachelung tiling
Verkäufer seller
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Verkäufer, institutioneller institutional seller
Verkäufer, privater private seller
Verkäufermarkt seller's market
Verkaufsabteilung sales department
Verkaufsaktivität sales activity
Verkaufsaufwendungen selling expenses
Verkaufsautomat vending machine
Verkaufsbezirk sales district
Verkaufsbüro sales office
Verkaufseinrichtung sales facility
Verkaufsetage (z. B. eines Warenhauses) sales floor
Verkaufsfläche sales area; selling space
Verkaufsflächenbeschränkung sales area limitation; sales area restriction
Verkaufsgebäude (Nutzungszweck) sales building
Verkaufsgebäude (zum Verkauf stehend) property for sale
Verkaufsgeschoss (z. B. eines Warenhauses) sales floor
Verkaufshalle sales hall
Verkaufslager sales depot
Verkaufsoption put option; sales option
Verkaufspreis sales price
Verkaufsraum sales room
Verkaufsschuppen sales shed
Verkaufsstand kiosk; sales booth
Verkaufsstelle (Laden) outlet; shop
Verkaufsstockwerk (z. B. eines Warenhauses) sales floor
Verkaufsvereinbarung (Kaufvertrag) agreement of sale
Verkehr traffic
Verkehr, ausgehender outbound traffic; outgoing traffic
Verkehr, auswärtsgerichteter outbound traffic; outgoing traffic
Verkehr, einströmender incoming traffic
Verkehr, intermodaler intermodal transport; intermodal traffic
Verkehr, kreuzungsfreier grade-separated traffic
Verkehr, schienengebundener rail-bound traffic
Verkehr, zugehender incoming traffic
Verkehrsampel traffic lights
Verkehrsanalyse traffic analysis
Verkehrsanlage transport facility; traffic facility (seltener)
Verkehrsartwechsel modal shift
Verkehrsaufkommen volume of traffic
Verkehrsbedarf transport demand
Verkehrsbeobachtung traffic monitoring
verkehrsberuhigt traffic calmed; traffic-calmed
Verkehrsberuhigung traffic calming
Verkehrsbeschränkung traffic restraint; traffic restriction
Verkehrsbetriebe, städtische (zumeist Plural) municipal transport services
Verkehrschaos traffic chaos
Verkehrsdichte traffic density
Verkehrsdrehscheibe traffic hub
Verkehrseinrichtung traffic facility; transport facility
Verkehrsentwicklungsplan transportation development plan; transport development plan
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Verkehrserhebung traffic count
Verkehrserschütterung traffic vibration
Verkehrsexperte expert on transport; transport expert
Verkehrsfläche (in Immobilie) circulation area
Verkehrsfluss traffic flow
Verkehrsfunksender traffic news station
Verkehrsfunktion transport function; traffic function
Verkehrsgebiet traffic area
Verkehrsgeograf transport geographer
Verkehrsgeografie transport geography
Verkehrsgeograph transport geographer
Verkehrsgeographie transport geography
Verkehrsgericht traffic court
Verkehrsinfrastruktur transport infrastructure; transportation infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, exzellente excellent transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, grundlegende basic transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, hervorragende excellent transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, mangelnde lacking transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, überalterte (hinfällige) obsolete transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktur, unzulängliche inadequate transport infrastructure; insufficient transport infrastructure
Verkehrsinfrastruktursanierung transport infrastructure rehabilitation
Verkehrsinfrastruktursanierungsprogramm transport infrastructure rehabilitation program (US); transport infrastructure rehabilitation programme (UK)
Verkehrsinsel pedestrian refuge island; street refuge
Verkehrsintensität traffic intensity
Verkehrskern (inhäusig) circulation core
Verkehrsklasse traffic category
Verkehrsknoten (im Sinne von Kreuzung) traffic junction
Verkehrsknoten (Makroebene) traffic hub; traffic node
Verkehrsknotenpunkt (im Sinne von Kreuzung) traffic junction
Verkehrsknotenpunkt (Makroebene) traffic hub; traffic node
Verkehrskollaps traffic breakdown
Verkehrskommandantur movement control headquarters
Verkehrskonzept traffic concept
Verkehrskorridor traffic corridor
Verkehrskreisel roundabout (UK); traffic circle (US)
Verkehrslärm traffic noise
Verkehrslärmschutz traffic noise control; traffic noise protection
Verkehrslast (einer Straße usw.) traffic load
Verkehrsleitnetz traffic control net
Verkehrsleitstelle traffic control center (US); traffic control centre (UK); traffic management center (US); traffic management centre (UK)
Verkehrsleitzentrale traffic management center (US); traffic guidance centre (UK); traffic management centre (UK)
Verkehrslenkung traffic management
Verkehrsmenge traffic volume
Verkehrsmengenkarte traffic volume map
Verkehrsminderung traffic reduction
Verkehrsministerium ministry of transport; Department of Transportation (in den USA)
Verkehrsmittel transportation mean
Verkehrsmittel, öffentliches (Fahrzeug) public transport vehicle
Verkehrsmittelwahl (insbesondere der Verkehrsteilnehmer insgesamt) modal split
Verkehrsmittelwahl (vor allem eines Verkehrsteilnehmers) modal choice
Verkehrsmuseum transport museum
Verkehrsnetz traffic network; transport network; transportation network
Verkehrsnetzanalyse traffic network analysis; transport network analysis; transportation network analysis
Verkehrsnetzwerkanalyse traffic network analysis; transport network analysis; transportation network analysis
Verkehrsoptimierung traffic optimization
Verkehrsordnung traffic regulations
Verkehrsplanung transport planning; transportation planning
Verkehrsplanung, städtische (allgemein) urban transport planning
Verkehrspolitik traffic policy
Verkehrspolizei traffic police
Verkehrsproblem traffic problem
Verkehrsprognose traffic forecast
Verkehrsreduzierung traffic reduction
Verkehrsschild traffic sign
Verkehrssicherungspflicht (immobilienbezogen) (legal) duty to maintain safety; liability for premises
Verkehrsstauung traffic congestion
Verkehrssicherheit traffic safety
Verkehrssicherheitstechnik (Disziplin) road safety engineering; traffic safety engineering (obwohl eigentlich treffend, selten verwendet)
Verkehrssimulation traffic simulation
Verkehrsstatistik traffic statistics; transport statistics
Verkehrsstatistiker transport statistician; traffic statistician
Verkehrsstockung traffic congestion; traffic jam
Verkehrsstrom (Verkehrsfluss) traffic flow
Verkehrsstudie traffic study; transportation study
Verkehrssystem transport system
Verkehrstechnik transport technology
Verkehrstechnik, Fachmesse für trade fair on transport technology
Verkehrstelematik transport telematics
Verkehrstunnel traffic tunnel
Verkehrsüberwachung traffic control
Verkehrsverbindung traffic connection
Verkehrsverbund transit union
Verkehrsvermeidung traffic avoidance
Verkehrsweg traffic route
Verkehrswegebau traffic route construction
Verkehrswegeplan transport network plan
Verkehrswert fair market value
Verkehrswertanalyse fair market value analysis
Verkehrswertanpassung fair market value adjustment
Verkehrswertberechnung calculation of fair market value
Verkehrswertbestimmung determination of fair market value
Verkehrswertermittlung determination of fair market value
Verkehrswertgutachten fair market value appraisal
Verkehrswertschätzung fair market value estimate
Verkehrswerttaxierung fair market value assessment
Verkehrswertveranlagung fair market value assessment
Verkehrszählung traffic census
Verkehrszeichen traffic sign
Verkehrszeichen, empfehlendes advisory traffic sign
verkleiden (Fassade usw.) (to) clad
Verkleidung cladding; facing
Verkleidungsarbeiten cladding work
Verkleidungsfliese cladding tile
Verkleidungsmaterial cladding material
Verkleidungspaneel cladding panel
Verkleidungsplatte covering slab
Verkleidungsplatte (Paneel) cladding panel
Verkleidungstafel (Paneel) cladding panel
Verkündigungskathedrale (z. B. Granada, Spanien oder Moskau, Russland) Annunciation Cathedral; Cathedral of the Annunciation
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)