Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Vakuumbeton vacuum concrete
Vakuumdämmplatte vacuum insulated panel (VIP)
Vakuumentwässerungsanlage vacuum drainage system
Vakuumentwässerungssystem vacuum drainage system
Vakuumflansch vacuum flange
Vakuumheizung vacuum heating
Vakuumkanal (Abwasser) vacuum sewer
Vakuumkollektor (Solartechnik) vacuum collector
Vakuumröhrenkollektor evacuated tube collector
Vakuumstation vacuum station
Vakuumtoilette vacuum toilet
Vakuumventil vacuum valve
Vamanatempel Vamana temple
Vamana-Tempel Vamana temple
Variationskoeffizient coefficient of variation (CV)
Varietätentheater variety theater (US)
Varieté (Theater) variety theatre (UK); vaudeville theater (US)
Vastu (alte indische Architekturlehre) Vastu
Vatikanarchiv(e) Vatican Archives
Vatikanpalast Vatican Palace
Vatikanstadt Vatican City
Veitsdom (auch "Sankt-Veits-Dom", Prag, Tschechien) Saint Vitus's Cathedral; Cathedral of Saint Vitus
Veloursteppich velour carpet
venezianisch (Architektur, Kunst) Venetian
Ventilator ventilator
Ventilatorblatt ventilator blade
Ventilatorschaufel ventilator blade
Ventilhalle (Stromrichterhalle) valve hall
Venturidüse (auch Venturirohr; Gerät zur Messung von Gas- und Flüssigkeitsmengen in Leitungen) Venturi nozzle
Venturimesser Venturi meter
Venturirohr Venturi meter
Venustempel Venus temple
Venus-Tempel Venus temple
Venylkunstharz vinyl synthetic resin
VE-Plan (Vorhaben- und Erschließungsplan) project and infrastructure plan
Veral-Aluminium veral aluminium (UK); veral aluminum (US)
Veral-Kupfer veral copper
Veranda veranda; patio; porch (US)
Veranda, verglaste glass veranda; sun parlour (US)
Verandabeleuchtung patio lighting; porch lighting (US)
Verandabereich patio area; porch area (US)
Verandafläche patio area; porch area (US)
Verandagröße patio size; porch size (US)
Verandamöbel patio furniture; porch furniture (US)
Verandasparren patio rafter; porch rafter (US)
Veränderungssperre (Baurecht)
development freeze
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Veränderungssperre, Beschluss über die resolution to impose a development freeze
Veränderungssperre, Entschädigung bei compensation in respect of a development freeze
Veränderungssperre, Geltungsdauer einer validity of a development freeze
Verankerung anchorage
Verankerungseisen anchor bar
Verankerungselement anchor element
Verankerungspunkt anchoring point
Verankerungsteil anchor element
Veranlagungswert assessed value
Veranstaltungsgebäude event building
Veranstaltungshalle event hall
Veranstaltungsort venue
Veranstaltungsraum event hall
Veranstaltungssaal event hall
Veranstaltungszentrum event center (US); event centre (UK)
Verarbeitungsanlage processing plant
Verarbeitungsbetrieb processing plant
Veräußerer seller
Veräußerung (einer Immobilie) property alienation (nur in den USA geläufig); property disposition; property exchange; property sale
Veräußerungspreis disposition price
Veräußerungspreis (US-Steuerrecht) amount realized
Verband (Mauerwerk) bond
Verband, amerikanischer (Mauerwerk) American bond
Verband, der Europäischen Bauwirtschaft (FIEC) European Construction Industry Federation
Verband, der Europäischen Gipsindustrie Association of European Gypsum Industries
Verband, der Ferienrancher (Wyoming, USA) The Dude Ranchers' Association
Verband, englischer (Mauerwerk) English bond
Verband, flämischer (Mauerwerk) Flemish bond
Verband für Facility Management, Deutscher (eingetragener Verein mit Sitz in Bonn) German Facility Management Association (GEFMA)
Verband für Facility Management, Internationaler (Sitz in Houston, TX, USA) International Facility Management Association (IFMA)
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Verband, gotischer (Mauerwerk) Gothic bond
Verband, holländischer (Mauerwerk) Flemish bond
Verband, märkischer (Mauerwerk) flying bond
Verband Österreichischer Dämmunternehmen Association of Austrian Insulation Contractors
Verband, polnischer (Mauerwerk) Gothic bond; Polish bond
Verband, schottischer (Mauerwerk) Scottish bond
Verband, wendischer (Mauerwerk) flying bond
Verbauschild (Messerschild; Tunnelbau) blade shield; poling plate shield
Verbesserungspfandrecht (der öffentlichen Hand) improvement lien
Verbindlichkeiten accounts payable; liabilities
Verbindlichkeit(en), kurzfristige short-term debt
Verbindlichkeit(en), langfristige long-term debt
Verbindlichkeit(en), mittelfristige medium-term debt
Verbindlichkeiten, übernommene (Schulden usw.) assumed liabilities
Verbindung (juristisch. Verbundene Dinge wie Wohnung und Verrohrung) accession
Verbindungsbau (Gebäude) link building
Verbindungsbolzen connecting bolt
Verbindungsbrücke link bridge
Verbindungsbüro liaison office
Verbindungsflur connecting corridor
Verbindungsfuge connecting joint
Verbindungsgang linkway
Verbindungsgang, verglaster breezeway
Verbindungsgebäude link building
Verbindungsgebäude (Studenten) fraternity building
Verbindungsgestänge connecting rod
Verbindungshaus (Studenten) fraternity house
Verbindungskorridor connecting corridor
Verbindungsmauer connecting wall
Verbindungsmuffe connecting sleeve
Verbindungspassage connecting passage
Verbindungsrampe, direkte (Autobahn) directional ramp
Verbindungsrampe, halbdirekte (Autobahn) semi-directional ramp
Verbindungsrampe, indirekte (Autobahn) non-directional ramp
Verbindungsrohr connecting pipe
Verbindungsschacht connecting duct
Verbindungsstange connecting rod
Verbindungsstelle (Amt, Büro) liaison office
Verbindungsstelle (Gleise, Straßen usw.) junction
Verbindungsstelle (Rohre, Klebefläche usw.) joint
Verbindungsstollen connecting gallery
Verbindungsstraße connecting road; link road
Verbindungstraverse connection cross bar
Verbindungstür connecting door
Verbindungswand connecting wall
Verbindungsweg connecting passage
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)