| Strebe |
brace; strut |
| Strebebalken |
diagonal brace; diagonal strut |
| Strebepfeiler |
buttress |
| Strecke (Bergbau) |
drift |
| Streckenende |
end of route |
| Streckenführung |
routing |
| Streckenplaner |
route planner |
| Streckenplanung |
route planning |
| Streckenschwelle (Bahn) |
sleeper |
| Streckenzimmerung (Bergbau) |
drift timbering |
| Streckgrenze |
yield strength; yield point |
| Streckmetalldecke |
expanded metal ceiling |
| Streichelzoo |
petting zoo |
| streichen (anstreichen) |
(to) paint |
| Streichholzfabrik |
match factory |
| Streichholzmuseum (z. B. in Stockholm, Schweden) |
match museum |
| Streichputz |
brush rendering |
| Streifen, durchlaufender |
continuous strip |
| Streifenanbau (Landwirtschaft; Anbauform zur Erosionsminderung) |
strip cropping; strip farming |
| Streifenfundament |
strip foundation |
| Streifennagler |
strap nailer |
| Streukoeffizient (Beleuchtung) |
dispersion coefficient |
| Streulage (Betrieb in Alleinlage) |
standalone; freestanding store |
| Streulichtmelder |
scattered light detector |
| Streulichtrauchmelder |
scattered light smoke detector; scattered-light smoke detector |
| Streulicht-Rauchmelder |
scattered light smoke detector; scattered-light smoke detector |
| Streumittel (Splitt) |
grit |
| Streusiedlung |
scattered settlement; dispersed homesteads |
| Strickfabrik |
knitting mill |
| Strickwarenfabrik |
knitting mill |
| Strickwarengeschäft |
knitwear shop (UK); knitwear store (US) |
| Strickwarenhandlung |
knitwear shop (UK); knitwear store (US) |
| Strickwarenladen |
knitwear shop (UK); knitwear store (US) |
| Striplokal |
strip club |
| Stripteasebar |
striptease bar |
| Striptease-Bar |
striptease bar |
| Stripteaselokal |
striptease club |
| Strohballenbau (Gebäude) |
straw bale building |
| Strohballenbau (Vorgang) |
straw bale construction |
| Strohballenbauweise |
straw bale construction |
| Strohballenbauwerk |
straw bale building |
| Strohballengebäude |
straw bale building |
| Strohballenhaus |
straw bale house |
| Strohdach |
thatched roof |
| Strohdachdecker |
thatcher |
| Strohlehm |
clay straw |
| Strohmanngesellschaft |
dummy corporation; sham corporation |
| Strom, Blauer (Name einer Erdgaspipeline durch das Schwarze Meer. Verbindet Russland und die Türkei) |
Blue Stream |
| Strom, grüner (Marketingschlagwort) |
green power |
| Stromanschluss |
power connection |
| Stromausfall |
power outage (US) |
| Strombelastbarkeit |
ampacity; current rating; current-carrying capacity |
| Stromerzeugung |
power generation |
| Stromerzeugung, alternative |
alternative power generation |
| Stromerzeugung, konventionelle |
conventional power generation |
| Stromindustrie |
electric power industry |
| Strominfrastruktur |
(electric) power infrastructure |
| Strominfrastrukturprojekt |
(electric) power infrastructure project |
| Stromkabel |
electric cable; power cable |
| Stromkosten |
electricity costs |
| Stromkreis |
electrical circuit |
| Stromkreisunterbrecher |
circuit breaker |
| Stromleitung |
electric cables (Plural) |
| Stromlieferant |
power supplier |
| Strommast |
utility pole |
| Strommesser |
ammeter |
| Strommesser (Zähler) |
electric meter; electricity meter |
| Stromnetz (elektrisch) |
electricity network; power supply system |
| Stromrad (Mühle) |
stream wheel |
| Stromrelais |
current relay |
| Stromrichterhalle |
valve hall |
| Stromrichterstation |
static inverter station |
| Stromschiene (elektrisch) |
contact rail |
| Stromschiene (Eisenbahn) |
conductor rail; feeder rail |
| Stromschienensystem |
conductor rail system |
| Stromschnittstelle |
current interface |
| Stromsteckdose |
power supply socket |
| Strömungsmelder (Sprinkler) |
flow indicator |
| Strömungsmessung (in einem Brunnen) |
flowmeter logging |
| Strömungswächter |
flow monitor |
| Stromunterbrecher |
circuit breaker |
| Stromunternehmen |
power company |
| Stromverbrauch |
electrical consumption; electricity consumption |
| Stromversorger |
power supplier |
| Stromversorgung |
power supply |
| Stromversorgung, redundante |
redundant power supply |
| Stromversorgung, unterbrechungsfreie |
uninterruptible power supply |
| Stromversorgungsinfrastruktur |
power supply infrastructure |
| Stromversorgungsleitung |
power supply line |
| Stromversorgungsunternehmen |
electricity supply company |
| Stromzähler |
electric meter; electricity meter |
| Stromwandler |
current transformer |
| Strossenbogen (Tunnelbau) |
bench arch |
| Strossenvortrieb (Tunnelbau) |
bench excavation |
| Struktur, räumliche |
spatial structure |
| Strukturelement |
structural component |
| Strukturexpressionismus (Architekturstil) |
Structural Expressionism |
| Strukturfassade |
textured facade |
| Strukturfliese |
textured tile |
| Strukturplatte |
textured board |
| Strukturtapete |
textured wallpaper |
| Strukturwandel |
structural change |
| Strumpffabrik |
hosiery factory |
| Strumpfgeschäft |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfhandlung |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfladen |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfstrickerei |
hosiery knitting mill |
| Strumpfwarenfabrik |
hosiery factory |
| Strumpfwarengeschäft |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfwarenhandlung |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfwarenladen |
hosiery shop (UK), hosiery store (US) |
| Strumpfwirkerei |
hosiery knitting mill |
| Struve-Bogen (Weltkulturerbe) |
Struve Geodetic Arc |
| Stubbenentfernung (Baumstumpfentfernung. U. a. bauvorbereitende Maßnahme) |
stump removal |
| Stubbenfräse |
stump grinder |
| Stube |
chamber; room |
| Stube, gemütliche |
snuggery |
| Stube, gute (im Sinne eines repräsentativen Zimmers; historisch) |
best room (UK); front parlour (UK); front room, parlor (US) |
| Stuccolustro |
marble stucco; stuccolustro |
| Stucco Venetiano |
Venetian plaster; Venetian stucco |
| Stuck |
stucco |
| Stuck, venezianischer |
Venetian plaster; Venetian stucco |
| Stuck, vergoldeter |
gilded stucco |
| Stuckarbeiten (zumeist Plural) |
stuccowork |
| Stuckdecke |
stuccowork ceiling |
| Stuckdekor |
stuccowork |
| Stuckdekordecke |
stuccowork ceiling |
| Stuckgewerbe |
stucco industry |
| Stuckmarmor |
marble stucco; stuccolustro |
| Stuckmörtel |
stucco mortar |
| Stuckornament |
stucco ornament |
| Stuckrestaurierung |
stucco restoration |
| Stuckverzierung |
stucco decoration |
| Studentenappartement |
student apartment |
| Studentenbar |
student bar |
| Studentenbude |
student digs |
| Studentenhotel |
student hotel |
| Studentenkneipe |
student pub |
| Studentenlokal |
student pub; students' pub |
| Studentensiedlung |
students’ quarters |
| Studentenunterkunft |
student accommodation |
| Studentenwerk |
student administration |
| Studentenwohnheim |
student hostel; hall of residence |
| Studentenwohnung |
student apartment (US); student flat (UK) |
| Studierzimmer |
study |
| Studio |
studio |
| Studiodesign |
studio design |
| Stufe |
step (bedeutet auch Schritt) |
| Stufe, oberste |
stairhead |
| Stufe, unterste |
stair foot |
| Stufenanordnung |
arrangement of steps |
| Stufenanzahl |
number of steps |
| Stufenbrunnen (Nordwestindien, Pakistan) |
stepwell |
| Stufendach |
stepped roof |
| Stufenfundament (gestuftes) |
stepped foundation |
| Stufenisolierglas |
stepped glazing unit |
| Stufenkirchturm (z. B. Marian Hill in Würzburg) |
stepped church tower |
| Stufenlänge |
step length |
| Stufenpfeiler (gestufter) |
stepped pier |
| Stufenportal |
stepped portal |
| Stufenprofil |
step profile |
| Stufenpyramide |
step pyramid; ziggurat; zikkurat |
| Stufenrampe |
stepped ramp |
| Stufenschalter (elektrisch) |
sequence switch |
| Stufentarif, steuerlicher |
graduated tax rate |
| Stufentritt (Trittfläche) |
tread (of a step) |
| Stufentritthöhe |
rise height (of a step) |
| Stufentrittüberstand |
nosing (of a tread) |
| Stufenturm (Zikkurat) |
ziggurat |
| Stufenventil |
stage valve |
| Stufenwehr (Kaskadenwehr) |
cascade weir; stepped weir |
| Stuhl, mit hoher Lehne |
highback |
| Stuhlsäule (Fachwerk) |
king post |
| Stukkateur |
plasterer; stucco worker |
| Stukkatur |
stucco; ornamental plasterwork |
| Stulpfenster |
double vent window; French casement window |
| Stulpflügel |
double vent |
| Stulpflügelfenster |
French casement window |
| Stülpschalung |
clapboard; shiplap siding |
| Stumpfentfernung (Baumstumpf. U. a. bauvorbereitende Maßnahme) |
stump removal |
| Stumpfschweißnaht |
butt welded seam |
| Stundenhotel |
hourly rate hotel; hourly-rate hotel |
| Stupa |
stupa |
| Stupa-Architektur (Indien) |
stupa architecture |
| Stupa-Baukunst |
stupa architecture |
| Stupa-Gebäude |
stupa building |