Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Senat senate
Senatsgebäude senate building
Senatskammer senate chamber
Senatssaal senate hall
Senatsverwaltung, für Stadtentwicklung (z. B. Berlin) Senate Department of Urban Development
Sendeanstalt broadcasting corporation
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Sendemast transmitter mast
Senderaum (Radio, TV) broadcasting studio
Sendestation (Radio, TV) broadcasting station
Sendestudio (Radio, TV) broadcasting studio
Sendeturm broadcasting tower; transmission tower (auch Hochspannungsmast)
Senfmühle (Werkmühle) mustard mill
Seniorenappartement senior citizens apartment
Seniorenheim home for the aged; old people's home; retirement home
Seniorenhotel senior citizens hotel; hotel for the elderly
Senioren-Hotel senior citizens hotel; hotel for the elderly
Seniorenresidenz senior's residence
Seniorensozialwohnung (üblicherweise mit Dienstleistungsangebot) assisted senior citizen housing unit (US)
Seniorenwohnanlage housing estate for the elderly
Seniorenwohnanlage, betreute sheltered housing estate for the elderly
Seniorenwohnheim home for the aged; old people's home; retirement home
Seniorenwohnung senior citizens apartment
Seniorenzentrum senior citizens' center (US); senior citizens' centre (UK)
Senior-Tranche senior tranche
Senkgarten sunken garden
Senkkasten (bautechnisch) caisson
Senkkasten, aus Beton concrete caisson
Senkkasten, hölzerner wooden caisson
Senkkasten, offener open caisson
Senkkasten, quadratischer square caisson
Senkkasten, rechteckiger rectangular caisson
Senkkasten, runder circular caisson
Senkkasten, stählerner steel caisson
Senkkasten, steinerner stone caisson
Senkkastenabsenken caisson sinking; caisson lowering
Senkkastenabsenkstelle caisson sinking site; caisson lowering site
Senkkastenabsenkung caisson sinking; caisson lowering
Senkkastenabsenkungsstelle caisson sinking site; caisson lowering site
Senkkastenarbeit(en) caisson work
Senkkastenarbeiter caisson worker
Senkkastenaushub caisson excavation
Senkkastenausrüstung caisson equipment
Senkkastendurchmesser caisson diameter
Senkkastengründung caisson foundation
Senkkastengründungssystem caisson foundation system
Senkkastenkrankheit caisson disease
Senkkastenmaterial caisson material
Senkkastenschleuse caisson lock
Senkkastentiefe caisson depth
Senkkastenwand caisson wall
Senkkastenwandung caisson wall
Senkrechtdrän vertical drain
Senkrecht-Fertigdrän prefabricated vertical drain
Senkrechtförderer vertical conveyor
Senkrechtprofil (Fassade) upright profile
Senkrechtstrebe (Fassade) upright profile
Senkschacht (Bergbau) drop shaft; drum shaft
Senkung (eines Gebäudes) subsidence
Senkungsgebiet (u. a. in Bergbauregionen) subsidence area
Senkungsriss subsidence crack
Senkungsschaden (u. a. in Bergbaugebieten) subsidence damage
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Sensorflansch sensor flange
Sensorgewinde sensor thread
Separee (Séparée) private room
Septimius-Severus-Bogen (Rom, Italien) Arch of Septimius Severus
Serail seraglio
Sergierbogen (Pula, Kroatien) Arch of the Sergii
Sergiusbogen (Pula, Kroatien) Arch of Sergius (auch "Arch of the Sergii")
Serliana Serliana
Serliana-Motiv Serliana motif
Serliofenster (heißt auch venezianisches Fenster) Serlian window; Venetian window
Serliomotiv Serliana motif
Serverraum server room
Serverraumeingang server room entrance
Serverraumgröße server room size
Servicebereich service area
Servicefläche (Raum) service space
Serviertisch serving table
Sessel easy chair
Sessellift chairlift; chair lift
Setzerei caseroom; composing room
Setzersaal caseroom; composing room
Setzfuge settlement joint
Setzungsgebiet (Senkungsgebiet) subsidence area
Setzungsriss subsidence crack
Setzungsschaden subsidence damage
Seufzerbrücke (z. B. in Glasgow) Bridge of Sighs
Sezessionsstil (Wiener Jugendstil, Ende 19. Jahrhundert) Secessionist style; Vienna Secessionism
Shaktitempel Shakti temple
Shakti-Tempel Shakti temple
Shalimar-Gärten (Lahore, Pakistan, und Srinagar, Kaschmir) Shalimar gardens; Shalimar Gardens
Shaolinkloster Shaolin monastery
Shaolin-Kloster Shaolin monastery
Shaolin-Tempel Shaolin temple
Sheddach sawtooth roof
Sheddachkonstruktion (dinglich) sawtooth roof system
Sheddachkonstruktion (Vorgang) sawtooth roof construction
Shedgiebel sawtooth gable
Shintō-Schrein (z. B. der Daigo-ji, Kyoto, Japan) Shinto shrine
Shiro (japanische Burg) shiro
Shivatempel Shiva temple
Shiva-Tempel Shiva temple
Shorehärte Shore hardness; Shore durometer
Shore-Härte Shore hardness; Shore durometer
Shore-Härteprüfgerät Shore durometer
Shotgun House (langes, schmales US-Wohnhaus; zumeist zwischen 1870 und 1920 errichtet) shotgun house
Shwedagon-Pagode (Rangun, Myanmar) Shwedagon Pagoda
Cover. Wahrlich wirklich widersinnig Ein satirischer Roman, der eines beweist: Die Welt, die wir zu kennen glauben, ist eine Illusion. Dieses enthüllende Buch wird Ihre Sicht der Dinge und des Lebens gründlich zurechtrücken. – Sofern Sie den Mut besitzen, sich auf die Wahrheit einzulassen 😈 😉 (eBook)
Sicherheit, akzessorische accessory obligation
Sicherheitsaufzug safety elevator (US); safety lift (UK)
Sicherheitsbauwerk safety structure
Sicherheitsbeauftragten- und Meldeverordnung, atomrechtliche (AtSMV) Nuclear Safety Officer and Reporting Ordinance
Sicherheitsbehälter (Kernkraftwerk) containment
Sicherheitsbereich (Schutzbereich) safety area
Sicherheitsbeschilderung safety signage
Sicherheitsfahrstuhl safety elevator (US); safety lift (UK)
Sicherheitselement (z. B. im Bemessungsverfahren) safety element; reliability element
Sicherheitsgebäude (Militär, Polizei) security building
Sicherheitsgerüst safety scaffold; safety scaffolding
Sicherheitsgeschirr (für Fassadenarbeiten etc.) safety harness
Sicherheitsglas safety glass
Sicherheitshypothek collateral mortgage
Sicherheitsisolierglas safety insulation glass
Sicherheitsindex (Bemessung) reliability index
Sicherheits-Kastenschloss rim safety lock
Sicherheitskonstruktion safety structure
Sicherheitskriterien, für Kernkraftwerke nuclear power plant safety criteria
Sicherheitsleuchte security light
Sicherheitslift safety elevator (US); safety lift (UK)
Sicherheitsmarge collateral security margin
Sicherheitsschloss safety lock; Yale look
Sicherheitsspezifikationen, für Kernkraftwerke safety specifications for nuclear power plants
Sicherheitsstatusanalyse (Kernkraftwerk) safety status analysis
Sicherheitsstromversorgung safety power supply
Sicherheitsstromversorgungsanlage safety power supply unit
Sicherheitssystem security system
Sicherheitstechnik (z. B. in Gebäuden) safety technology
Sicherheitstor security gate
Sicherheitstransformator safety transformer
Sicherheitstunnel safety tunnel
Sicherheitstür safety door
Sicherheitsüberprüfung, probabilistische (Kernkraftwerk) probalistic safety analysis
Sicherheitsüberprüfung, von Kernkraftwerken safety review of nuclear power plants
Sicherheitsüberströmventil safety overflow valve
Sicherheitsübertragung , zusätzliche (an den Kreditgeber; z. B. Mietverträge) collateral assignment
Sicherheitsüberwachungsstation security monitoring station
Sicherheitsüberwachungssystem security monitoring system
Sicherheitsventil safety valve
Sicherheitszaun security fence
Sicherheitszone (gesicherter Bereich) security zone
Sicherheitszone (Schutzbereich) safety zone
Sicherung (technisch; elektrisch) fuse
Sicherungsblock (Elektrik) fuse block
Sicherungshalter (technisch; elektrisch) fuse holder
Sicherungshypothek legal mortgage
Sicherungskasten fuse box
Sicherungsschelle safety clamp
Sicherungstafel (Elektrik) fuse panel
Sicherungsübereignung chattel mortgage
Sichtachse visual axis
Sichtausschnitt (in Türen) vision panel
Sichtbegehung visual inspection
Sichtbereich (sichtbarer Bereich) visible area
Sichtbeton exposed concrete
Sichtbetonarchitektur exposed concrete architecture
Sichtbetonfassade exposed concrete facade
Sichtbetonmauer exposed concrete wall
Sichtbetonschalung exposed concrete formwork
Sichtbetonwand exposed concrete wall
Sichtbeziehung visual link; visual relationship
Sichtbezug (Sichtbeziehung) visual link; visual relationship
Sichtblende screen
Sichtfachwerk exposed timber framework
Sichtfenster (in Türen usw.) vision panel
Sichtfuge pointed joint
Sichtinspektion visual inspection
Sichtkante visible edge
Sichtkontrolle visual inspection
Sichtmauer exposed wall
Sichtmauerstein face brick; facing brick
Sichtmauerwerk exposed brickwork
Sichtschutzmauer screen wall
Sichtschutzwand screen wall
Sichtsparren (sichtbares Ende) exposed rafter end; exposed rafter tail; visible rafter end (selten); visible rafter tail (selten)
Sichtstahlrahmen exposed steel frame
Sichtsturz visible lintel
Sichtverbauung view obstruction
Sichtverbindung visual link
Sickeranlage soakage system
Sickerbetonrohr porous concrete pipe
Sickerbett seepage bed
Sickerbrunnen diffusion well; infiltration well
Sickerbrunnenkapazität inverted capacity (of infiltration well)
Sickerdrainage weep drain
Sickergraben French drain
Sickergrube soakaway; soakage pit
Sickerleitung seepage water drain pipe
Sickerschacht leaching cesspool
Sickerschicht (Dränschicht) seepage bed
Sickersperre seepage barrier
Sickerstein drain stone
Sickerstollen infiltration gallery
Sickerstrang sand filter trench
Sickertunnel infiltration gallery
Sickerwasser seepage water
Sickerwasserdrän seepage drain
Sickerwasserschaden seepage water damage
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)