Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Robinie (u. a. im Bergbau eingesetzte Holzart) black locust; robinia
Robinienholz black locust wood; robinia wood
Roboterfabrik robot factory
Roboterfertigungswerk robot manufacturing plant
Robotermuseum (z. B. in Nagoya, Japan) robot museum
Roboterwerk (z. B. KUKA, Augsburg) robot manufacturing plant
Rocaille-Stil (Architektur) Rocaille style
Rodelbahn toboggan-run
Rödeldraht (Betonbau) tie wire
Rodeoarena rodeo arena
Rodeo-Arena rodeo arena
Rodeostadion rodeo stadium
Rodeo-Stadion rodeo stadium
Rodung land clearing
Rogun-Staudamm (Tadschikistan; mit 335 m die höchste Talsperre weltweit) Rogun dam
Rohbau shell (of a house / building); building shell; bare brickwork; carcass
Rohbauarbeiten (structural) shell work
Rohbauholz carcassing timber
Rohbauland green field site
Rohbausystem carcass system
Rohboden (Fußboden) unfinished floor
Rohdecke unfinished ceiling
Rohertrag gross yield
Rohfußboden unfinished floor
Rohgips raw gypsum
Rohmiete gross rent
Rohöldepot crude oil depot
Rohölhafen crude oil harbor (US); crude oil harbour (UK)
Rohölkaverne crude oil cavern
Rohölleitung crude oil pipeline
Rohölpipeline crude oil pipeline
Rohölraffinerie crude oil refinery
Rohöltank crude oil tank
Rohputz coarse plaster
Rohr pipe; tube
Rohr (als konstruktives Element) structural pipe
Rohr, aus Kunststoff plastic pipe
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Rohr, aus Steinzeug stoneware pipe
Rohr, biegesteifes rigid pipe
Rohr, biegeweiches flexible pipe
Rohr, bleiernes lead pipe
Rohr, dickwandiges thick-walled pipe
Rohr, dünnwandiges thin-walled pipe
Rohr, eisernes iron pipe
Rohr, flexibles flexible pipe
Rohr, glasfaserverstärktes glass fiber reinforced pipe (US); glass fibre reinforced pipe (UK)
Rohr, gusseisernes cast iron pipe
Rohr, halbsteifes semi-rigid pipe
Rohr, keramisches ceramic pipe
Rohr, kupfernes copper pipe
Rohr, metallenes metal pipe
Rohr, mit Maulprofil (elliptischer Querschnitt) elliptical pipe
Rohr, nahtloses seamless pipe
Rohr, stählernes steel pipe
Rohrabdeckung pipe cover
Rohrabmessungen pipe dimensions
Rohrabschneider pipe cutter
Rohrabschnitt pipe section
Rohrabschottung (Brandschutz; dinglich) pipe collar
Rohrarmierung pipe reinforcement
Rohrart pipe type
Rohraufhängung pipe suspension
Rohraußendurchmesser outside pipe diameter; outer pipe diameter
Rohraustausch pipe replacement
Rohrbefestigung pipe fixing
Rohrbekleidung (dinglich) pipe cladding
Rohrbelüfter tube areator
Rohrbett pipe bed
Rohrbettung pipe bedding
Rohrbettungsmaterial pipe bedding material
Rohrblock pipe block
Rohrboden pipe floor
Rohr/Boden-Potential pipe to soil potential; pipe-to-soil potential
Rohrbogen pipe bend; pipe elbow
Rohrbrücke tubular bridge
Rohrbrückenbau (Vorgang) tubular bridge construction
Rohrbrückenkonstruktion (Vorgang) tubular bridge construction
Rohrbuch (auch "Rohrfolgeliste" oder "Schweißbuch") pipe book
Rohrbündel pipe bundle; tube bundle
Rohrbündelgleichrichter tube bundle straightener
Rohrbündelkonstruktion (dinglich. Z. B. der Willis Tower, Chicago, Illinois, USA) bundled tube structure
Rohrbündelsystem bundled tube system
Rohrbündeltragwerk bundled tube structure
Rohrbündelwärmetauscher tube bundle heat exchanger
Rohrbündelwärmeübertrager tube bundle heat exchanger
Rohrdach (insbesondere in Mecklenburg-Vorpommern gebräuchliche Bezeichnung für "Reetdach") thatched roof
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Rohrdeckung pipe cover
Rohrdurchführung pipe duct
Rohrdurchlass pipe culvert
Rohrdurchmesser pipe diameter
Röhre duct
Rohreigenschaften (zumeist Plural) pipe properties
Rohreinfassung pipe collar
Rohrelement pipe element; tube element
Röhrenbrücke tubular bridge
Rohrende pipe end
Röhrenfabrik pipe mill
Röhrenglockenspiel tubular chimes
Röhrentunnel tube tunnel
Röhrentunnelbau (Vorgang) tube tunnel construction
Röhrenwerk pipe mill
Rohrfestigkeit pipe strength
Rohrflansch pipe flange
Rohrfolgeliste ("Rohrbuch") pipe book
Rohrgeflecht (aus Ruten usw.) wickerwork
Rohrgerüst tubular scaffolding
Rohrgerüst (Bergbau) tower still
Rohrgewicht pipe weight
Rohrgewinde pipe thread
Rohrgraben pipe trench
Rohrgrabenaushub pipe trench excavation
Rohrgrabenbreite pipe trench width
Rohrgrabenlänge pipe trench length
Rohrgrabentiefe pipe trench depth
Rohrhalter pipe bracket
Rohrinnendurchmesser inside pipe diameter; inner pipe diameter
Rohrinstandsetzung pipe repair
Rohrisolierelement pipe insulation element
Rohrisolierung pipe insulation
Rohrkappe pipe cap
Rohrknie pipe elbow
Rohrleger pipe fitter
Rohrleitung, für Gas (Pipeline) gas pipeline
Rohrleitung, für Öl (Pipeline) oil pipeline
Rohrleitung, für Wasser water pipeline
Rohrleitung, großer Querschnitt pipeline
Rohrleitung, kanalverlegte in-duct laid pipeline
Rohrleitung, kellerverlegte basement laid pipeline
Rohrleitung, kleiner Querschnitt pipe
Rohrleitung, unterirdische buried pipeline; underground pipeline
Rohrleitungsabschnitt pipeline section
Rohrleitungsaustausch pipeline replacement
Rohrleitungsauswechslung pipeline replacement
Rohrleitungsbau pipeline construction
Rohrleitungsbaukosten pipeline construction costs
Rohrleitungsbaumaterial pipeline construction material
Rohrleitungsbauprojekt pipeline construction project
Rohrleitungsbeschädigungen pipeline damage
Rohrleitungsbeschichtung pipeline coating
Rohrleitungsbestand pipeline inventory
Rohrleitungsbruch pipeline rupture; pipeline failure
Rohrleitungsbrücke pipeline-carrying bridge
Rohrleitungsdefekt pipeline defect; pipeline damage
Rohrleitungsdurchmesser pipeline diameter
Rohrleitungselement pipeline element
Rohrleitungserneuerung pipeline renewal
Rohrleitungsersatz pipeline replacement
Rohrleitungsflansch pipeline flange
Rohrleitungsgenehmigung pipeline construction permit
Rohrleitungshersteller pipeline manufacturer
Rohrleitungsinfrastruktur pipeline infrastructure
Rohrleitungsinspektion pipeline inspection
Rohrleitungsinstandhaltung pipeline maintenance
Rohrleitungsinstandsetzung pipeline repair
Rohrleitungsintegrität pipeline integrity
Rohrleitungslänge pipeline length
Rohrleitungsleck pipeline leak
Rohrleitungsmaterial pipeline material
Rohrleitungsmonteur (Hausverrohrung usw.) pipe fitter
Rohrleitungsmonteur (Pipeline) pipeline fitter
Rohrleitungsnetz pipeline network
Rohrleitungsnorm(en) pipeline standard(s)
Rohrleitungsplan pipe-work drawing
Rohrleitungsplanung pipeline planning
Rohrleitungsproduktion pipeline production
Rohrleitungsproduzent pipeline manufacturer
Rohrleitungsprojekt pipeline project
Rohrleitungsquerschnitt pipeline cross-section
Rohrleitungsreiniger (Pipeline) pipeline cleaner
Rohrleitungsreinigung (Pipeline) pipeline cleaning
Rohrleitungsreparatur pipeline repair
Rohrleitungsriss pipeline crack
Rohrleitungssanierung pipeline rehabilitation
Rohrleitungsschaden pipeline damage
Rohrleitungsschlosser (Rohrschlosser) pipe fitter; pipefitter; steam fitter; steamfitter
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Rohrleitungsschweißen pipeline welding
Rohrleitungssicherheit pipeline safety
Rohrleitungssicherheitsvorschriften pipeline safety regulations
Rohrleitungsspezialist pipeline specialist
Rohrleitungsstahl pipeline steel
Rohrleitungssystem (Hausrohre usw.) system of pipes
Rohrleitungssystem (Pipelines) pipeline system
Rohrleitungstechnik pipeline technology
Rohrleitungstechnologie pipeline technology
Rohrleitungsteil pipeline element
Rohrleitungstransport pipeline transport
Rohrleitungsunfall pipeline accident
Rohrleitungsverkleidung pipeline casing; pipeline cladding
Rohrleitungsverlegearbeiten pipeline laying work
Rohrleitungsverlegung pipeline laying
Rohrleitungsversagen pipeline failure
Rohrleitungswartung pipeline maintenance
Rohrleitungszubehör pipeline accessories
Rohrmast tubular pole
Rohrmaterial pipe material
Rohrmöbel cane furniture
Rohrmontage pipe assembly; pipe mounting
Rohrmuffe pipe sleeve
Rohrnetz (Großrohre) pipeline network
Rohrnetz (Hausrohre usw.) pipe network
Rohrnetzanalyse pipe network analysis
Rohrnetzbauer (Rohrschlosser) pipe fitter
Rohrnetzberechnung (Analyse) pipe network analysis
Rohrnetzerweiterung pipeline network extension
Rohrquerschnitt pipe cross-section
Rohrrahmen tubular frame
Rohrrahmen-Einsteckschloss mortise lock for tubular door frame
Rohrreiniger pipe cleaner
Rohrreinigung (Hausrohre usw.) pipe cleaning
Rohrreinigungsgerät pipe cleaning tool; pipe cleaning device (seltener)
Rohrreinigungsspirale plumber's snake; toilet jack
Rohrreinigungswerkzeug pipe cleaning tool
Rohrreparatur pipe repair
Rohrsanierung pipe rehabilitation
Rohrschacht pipe shaft
Rohrschelle pipe clamp; pipe clip
Rohrschirm (Tunnelbau usw.) pipe roofing
Rohrschlange coiled pipe
Rohrschlosser pipe fitter; pipefitter; steam fitter; steamfitter
Rohrschweißer pipe welder
Rohrsensor pipe sensor
Rohrsteifigkeit pipe stiffness
Rohrstrang pipe train
Rohrstrebe pipe brace
Rohrstuhl (Ruten usw.) wickerwork chair
Rohrsystem (Hausrohre usw.) pipe system
Rohrtrasse pipeline route
Rohrturm (bei Windanlage) tube tower; tubular tower
Rohrturm (Bergbau) tower still
Rohrtyp pipe type
Rohrverbinder pipe connector; pipe coupling
Rohrverbindung pipe connection; pipe coupling; pipe joint
Rohrverlegung piping; installation of pipes
Rohrverschweißung pipe welding
Rohrverstopfung pipe clogging; clogging of pipe
Rohrverteiler pipe distributor
Rohrvorschiebegerät pipe driver
Rohrvortrieb pipe driving
Rohrwand pipe wall
Rohrwanddicke pipe wall thickness
Rohrwandstärke pipe wall thickness
Rohrwandung pipe wall
Rohrwartung pipe maintenance
Rohrwendel helical tube
Rohrzange pipe wrench
Rohstofflager raw materials warehouse
Rohziegel raw brick
Maharas Chroniken: Der Sternenbote Maharas Chroniken: Der Geist aus dem Gestern