Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Reaktionsbeschleuniger (Beton) hardener; reaction accelerator
Reaktionsgeschwindigkeit (Beton) reaction rate
Reaktionsharz reaction resin
Reaktionsharzkleber reaction resin adhesive
Reaktionsharzklebestoff reaction resin adhesive
Reaktionsharzmörtel polymer mortar; reaction resin mortar
Reaktionsprimer self-etching primer
Reaktionspulver reactive powder
Reaktionspulverbeton reactive powder concrete
Reaktionsturbine (Überdruckturbine) reaction turbine
Reaktionsverzögerer (Beton) retarding agent; retarder
Reaktor reactor
Reaktor, angereicherter enriched reactor
Reaktor, bleigekühlter lead-cooled reactor (LCR)
Reaktor, dampfgekühlter steam cooled reactor; steam-cooled reactor
Reaktor, flüssigmetallgekühlter liquid metal cooled reactor; liquid metal-cooled reactor
Reaktor, heliumgekühlter helium cooled reactor; helium-cooled reactor
Reaktor, im Bau reactor under construction
Reaktor, natriumgekühlter sodium-cooled reactor
Reaktor, schneller bleigekühlter lead-cooled fast reactor (LCR)
Reaktor, schneller natriumgekühlter sodium-cooled fast reactor (SFR)
Reaktor, stillgelegter decommissioned reactor
Reaktor, thermischer thermal reactor
Reaktorabschirmung (dinglich) reactor shield
Reaktorabschirmung (Vorgang) reactor shielding
Reaktoranlage reactor plant
Reaktoranzahl number of reactors
Reaktorareal reactor area
Reaktorauslegung design of a reactor
Reaktorbau (Gebäude) reactor building
Reaktorbau (Vorgang) reactor construction
Reaktorbaufortschritt reactor construction progress
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Reaktorbaugelände reactor construction site
Reaktorbaugenehmigung reactor building permit
Reaktorbaukosten reactor construction costs
Reaktorbauplan reactor building plan
Reaktorbaustelle reactor construction site
Reaktorbauvorhaben reactor construction scheme
Reaktorbereich reactor area
Reaktorgebäude reactor building
Reaktorgebäudekran reactor building crane
Reaktorgeneration reactor generation
Reaktorhülle reactor shell
Reaktorkatastrophe reactor disaster
Reaktorkuppel reactor dome
Reaktormantel reactor shell
Reaktorreparatur reactor repair
Reaktorrückbau reactor demolition
Reaktorschild reactor shield
Reaktorschnellabschaltsystem reactor trip system
Reaktorschnellabschaltung reactor trip; reactor scram; scram; SCRAM
Reaktorschutz reactor protection
Reaktorschutzhülle reactor containment shell
Reaktorschutzsystem reactor protection system
Reaktorsicherheit reactor safety
Reaktorsicherheitsexperte reactor safety expert
Reaktorsicherheitsfachmann reactor safety expert
Reaktorsicherheitskommission reactor safety commission; reactor safety committee
Reaktorsicherheitsprogramm reactor safety program (US); reactor safety programme (UK)
Reaktorsicherheitsüberprüfung safety review (of) reactor
Reaktor-Speisepumpe boiler feedwater pump
Reaktorstandort reactor location
Reaktorstilllegung decommissioning of (a) nuclear power plant; reactor shut-down
Reaktorstörfall (z. B. Harrisburg, USA, 1979) reactor incident
Reaktorunfall reactor accident
Reaktorunglück (bislang schlimmstes: Tschernobyl, Ukraine, 1986) reactor disaster
Reaktorversiegelung reactor sealing
Reaktorwand reactor wall
Realisationsrendite (bei Abverkauf einer Immobilie) exit yield
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Realismus, sozialistischer (Architektur) socialist realism
Realitätenbesitz (Immobilienbesitz) real estate ownership
Realitätenbesitzer (Immobilienbesitzer) real estate owner
Realitätenbüro (Immobilienbüro) real estate agency
Realitätenmakler (Immobilienmakler) real estate broker
Realitätenmarkt (Immobilienmarkt) real estate market
Realitätenvermittler (Immobilienmakler) real estate broker
Realkreditinstitut (insbesondere Schweiz) mortgage bank
Reallast (Grundpfandrecht) land charge
Realmiete effective rent
Realoption real option
Realoptionsanalyse real options analysis
Realrendite real return
Realschule secondary modern school
Realzins real interest rate
Rebgarten vineyard
Rebgut (Schweizerisch) wine-growing estate; winery (US)
Rebhang hillside vineyard
REBNY-Standard ("Norm" des Real Estate Board of New York, USA) REBNY standard
Rebpfahl vineyard pole
Rechenverfahren, geodätisches geodetic calculation method
Rechenzentrum computer center (US); computer centre (UK); CC; data center (US); data centre (UK); data processing center (US); data processing centre (UK)
Rechnergebäude computer building
Rechnerraum computer room
Rechnerschrank computer cabinet
Rechnungshof Accounting Office (US); audit court; Audit Office (UK); Court of Auditors (EU)
Rechnungshof, Europäischer European Court of Auditors
Rechnungshof, oberster General Accounting Office (US)
Rechnungslegungsgrundsätze accounting principles
Rechnungslegungsgrundsätze, allgemein anerkannte generally accepted accounting principles
Rechnungslegungsprinzipien accounting principles
Rechnungslegungsstandard accounting standard
Rechnungslegungsstandards (Großbritannien; FRS) Financial Reporting Standards
Rechnungslegungsstandards (USA; FAS) Financial Accounting Standards
Rechnungslegungsstandards, internationale (IAS; abgelöst von IFRS) International Accounting Standards (IAS)
Rechnungslegungsstandards, internationale (IFRS; Nachfolger der IAS) International Financial Reporting Standards
Rechnungsprüfungsamt audit office (UK)
Rechteckbasis (einer Säule) quadra
Rechteckbau (Gebäude) rectangular building
Rechteckbauwerk rectangular building; rectangular structure
Rechteckbecken rectangular pool
Rechteckburg rectangular castle
Rechteckdach rectangular roof
Rechteckfenster rectangular window
Rechteckfliese rectangular tile
Rechteckgebäude rectangular building
Cover. Wahrlich wirklich widersinnig Ein satirischer Roman, der eines beweist: Die Welt, die wir zu kennen glauben, ist eine Illusion. Dieses enthüllende Buch wird Ihre Sicht der Dinge und des Lebens gründlich zurechtrücken. – Sofern Sie den Mut besitzen, sich auf die Wahrheit einzulassen 😈 😉 (eBook)
Rechteckhalle rectangular hall
Rechteckhaus rectangular house
Rechteckhof rectangular yard
Rechteckkammer rectangular chamber
Rechteckkanal rectangular duct
Rechteckpaneel rectangular panel
Rechteckpfeiler rectangular pier
Rechteckpflaster rectangular paving
Rechteckplatte (Bodenplatte usw.) rectangular slab
Rechteckpool rectangular pool
Rechteckportal rectangular portal
Rechteckprofil rectangular profile
Rechteckquerschnitt rectangular profile
Rechteckrahmen rectangular frame
Rechteckrohr rectangular pipe
Rechtecksaal rectangular hall
Rechteckschwimmbecken rectangular swimming pool
Rechteckstahlrahmen rectangular steel frame
Rechtecktafel rectangular panel
Rechteckturm rectangular tower
Rechtsabbiegerspur right-hand turn-off lane
Rechtsanwaltsbüro lawyer's office
Rechtsform, eines Unternehmens form of business organization (US)
Rechtsgebilde, steuerlich transparentes pass-through entity
Rechtsgeschäft, missbräuchliches abusive transaction
Rechtsgeschäft, zwischen Schwestergesellschaften lateral transaction; brother-sister transaction
Rechtsinhaber holder of rights
Rechtsmangel, eines Eigentumstitels (Belastung oder Forderung, die Übertragung erschwert bzw. verhindert) cloud on title
Rechtsmängelversicherung (beim Immobilienerwerb, USA) title insurance
Rechtsmittel remedy
Rechtsnachfolger heir at law
Rechtstitelversicherung title insurance
Rechtsverkehr (Verkehrswesen) right-hand traffic
Rechtsweiche (Bahn) right hand turnout; right-hand turnout
rechtwinklig right angled
Recyclinganlage recycling plant
Recyclingbaumaterial recycling construction material
Recyclingbaustoff recycling construction material
Redaktionsbüro editorial office
Redlining redlining
Rednerpult lectern
Rednertribüne platform; rostrum
Reduktionsleiter (Erdung) mitigation conductor (US); reduction conductor
Reduktionsrohr reducing pipe
Redute redoubt
Reduzierstück reducer
Reduzierventil reducing valve
Reede roads; roadstead
Reetbau (Gebäude) reed building
Reetbau (Vorgang) reed construction
Reetbauweise reed construction
Reetdach thatched roof (bedeutet auch Stroh- und Schilfdach)
Refectorium (klösterlicher Speisesaal) refectory; frater house; fratery
Referenzmischung (Beton usw.) reference mix
Refinanzierung refinancing
Refinanzierung, mit erhöhter Darlehenssumme cash out refinance; cash-out-refinance
Reflektionsbecken (zumeist "Reflexionsbecken". Z. B. am Lincoln Memorial in Washington D. C., USA) reflecting pool; reflection pool
Reflexionsbecken (z. B. am Taj Mahal, Agra, Indien) reflecting pool; reflection pool
Reflexionsglas reflective glass
Reformhaus health food shop
Reformwarengeschäft health food shop
Reformwarenhandlung health food shop
Reformwarenladen health food shop
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)