| Nuklearanlage |
nuclear facility; nuclear plant |
| Nuklearkraftwerk |
nuclear power plant |
| Nuklearraketenbasis |
nuclear missile base |
| Nuklearraketenbunker |
nuclear missile bunker |
| Nuklearraketensilo |
nuclear missile silo |
| Nuklearraketenstützpunkt |
nuclear missile base |
| Nuklearsprengkopfdepot |
nuclear warhead depot |
| Nuklearwaffenmuseum |
nuclear weapons museum |
| Nullbeton |
plain control (concrete) mix |
| Nullenergiegebäude |
zero energy building |
| Nullenergiehaus |
zero energy house |
| Nuraghe (frühgeschichtlicher Turmbau auf Sardinien, Italien) |
Nuraghe |
| Nuraghenkomplex |
Nuraghe complex |
| Nurek-Staudamm (Tadschikistan) |
Nurek dam |
| Nurglaskonstruktion |
all-glass design |
| Nuss (Schloss) |
follower |
| Nussbaum |
walnut |
| Nussbaumpaneel |
walnut panel |
| Nussbaumparkett |
walnut parquet |
| Nussfeder (Schloss) |
follower spring |
| Nut (Holz) |
groove |
| Nut (Metall) |
slot |
| Nutenmeißel |
groove chisel |
| Nuthobel |
plough plane (UK); plow plane (US) |
| Nut und Feder (Holz) |
tongue and groove |
| Nut und Feder (Metall) |
slot and key |
| Nut- und Federbauplatte |
tongued and grooved building slab |
| Nutzapfen (Holzbau) |
haunch |
| Nutzbau (= Funktionsbau) |
functional building |
| Nutzer (eines Gebäudes) |
occupant |
| Nutzfahrzeugzentrum |
commercial vehicle center (US); commercial vehicle centre (UK) |
| Nutzfläche |
usable floor space; Usable Floor Area (UFA) |
| Nutzfläche, landwirtschaftliche (genutzte) |
utilised agricultural area; utilized agricultural area |
| Nutzflächenberechnung |
usable floor area measurement |
| Nutzgarten |
kitchen garden; vegetable garden |
| Nutzhöhe |
useful height |
| Nutzlast (Stahlbau usw.) |
working load |
| Nutzraum (nutzbarer) |
useful volume |
| Nutztierklinik |
farm animal clinic |
| Nutzung |
use |
| Nutzung, agrarische |
agricultural use |
| Nutzung, alternative |
alternative use |
| Nutzung, anschließende (nachfolgende) |
subsequent use |
| Nutzung, Art und Maß baulicher |
type and degree of building and land use |
| Nutzung, dominante |
dominant use |
| Nutzung, dominierende |
dominant use |
| Nutzung, einstige |
former use |
| Nutzung, erlaubte |
permitted use |
| Nutzung, ertragsoptimale |
highest and best use (stehender Ausdruck) |
| Nutzung, folgende |
subsequent use |
| Nutzung, forstwirtschaftliche |
forestry use |
| Nutzung, frühere |
former use; previous use |
| Nutzung, gegenwärtige |
current use; present use |
| Nutzung, genehmigte |
permitted use |
| Nutzung, gemeinschaftliche |
joint use |
| Nutzung, gewerbliche |
commercial use |
| Nutzung, historische |
historic use |
| Nutzung, ideale |
ideal use |
| Nutzung, industrielle |
industrial use |
| Nutzung, intensive |
intensive use |
| Nutzung, kommerzielle |
commercial use |
| Nutzung, landwirtschaftliche |
agricultural use |
| Nutzung, lärmempfindliche |
noise-sensitive use |
| Nutzung, militärische |
military use |
| Nutzung, mit höchster Nettoeinnahme (Wertermittlung) |
highest and best use (stehender Ausdruck) |
| Nutzung, mögliche |
potential use |
| Nutzung, öffentliche |
public use |
| Nutzung, optimale |
optimal use |
| Nutzung, potentielle |
potential use |
| Nutzung, private |
private use |
| Nutzung, statthafte |
permitted use |
| Nutzung, suboptimale |
suboptimal use |
| Nutzung, temporäre |
temporary use |
| Nutzung, unzulässige |
inadmissible use |
| Nutzung, ursprüngliche |
original use |
| Nutzung, vorherige |
previous use |
| Nutzung, vorherrschende |
predominant use; principle use |
| Nutzung, wahrscheinlichste |
most probable use |
| Nutzung, zeitweilige |
temporary use |
| Nutzung, zivile |
civilian use |
| Nutzung, zukünftige |
future use |
| Nutzung, zulässige |
admissible use |
| Nutzungsabtretung |
surrender of use |
| Nutzungsänderung |
change of use |
| Nutzungsart |
type of use; usage type |
| Nutzungsbeschränkung (B-Planung) |
use restrictions (meist Plural) |
| Nutzungsbeschränkungen (einer Immobilie; in der Eigentumsurkunde vermerkt; USA) |
deed restrictions |
| Nutzungsdauer |
useful life |
| Nutzungsdauer, technische |
physical life |
| Nutzungsdauer, wirtschaftliche |
economic life |
| Nutzungsdichte |
density of use |
| Nutzungseinschränkung (u. a. planungsrechtlich) |
use restriction |
| Nutzungsfächer |
spectrum of uses |
| Nutzungsfestlegung (Flächennutzungsplanung) |
zoning |
| Nutzungsfestsetzung (Flächennutzungsplanung) |
zoning |
| nutzungsflexibel |
flexible to use |
| Nutzungsflexibilität |
flexibility of use |
| Nutzungsflexibilität, begrenzte |
limited flexibility of use |
| Nutzungsflexibilität, beschränkte |
limited flexibility of use |
| Nutzungsflexibilität, eingeschränkte |
limited flexibility of use |
| Nutzungsgefüge |
use pattern |
| Nutzungsintensität |
intensity of use |
| Nutzungskonzept |
utilization concept |
| Nutzungskosten |
costs of use |
| Nutzungsmix |
mix of uses |
| Nutzungsmöglichkeit |
potential use |
| Nutzungsmuster |
use pattern; pattern of uses |
| Nutzungsperiode |
period of use |
| Nutzungspotential |
use potential |
| Nutzungsrecht(e), des Luftraumes (z. B. in New York) |
air rights (meist Plural) |
| Nutzungsspektrum |
spectrum of uses |
| Nutzungsstudie, städtebauliche |
urban land use study |
| Nutzungstyp |
type of use |
| Nutzungsüberlassung |
surrender of use |
| Nutzungsumwandlung |
conversion; conversion of use |
| Nutzungsvielfalt |
variety of uses |
| Nutzungswechsel |
change of use |
| Nutzungswert |
value in use |
| Nutzungszeitraum |
period of use |
| Nutzwärme |
useful heat |
| Nymphäum |
nymphaeum |
| Nymphenbrunnen |
nymph fountain |
| Nymphengrotte |
nymph grotto |
| Nymphensaal |
nymphaeum |