| Mudéjar-Architektur |
Mudéjar architecture |
| Mudéjar-Stil (spanisch-maurischer Architekturstil) |
Mudéjar style |
| Muffe (technisch) |
sleeve |
| Muffelofen |
muffle kiln |
| Muffenkupplung |
sleeve coupling |
| Muffenverbindung |
sleeve joint |
| Mühlbach |
mill-stream |
| Mühle |
mill |
| Mühle, konzessionierte |
licensed mill |
| Mühlenabbruch (Abriss) |
mill demolition |
| Mühlenabriss |
mill demolition |
| Mühlenanzahl |
number of mills |
| Mühlenart |
mill type |
| Mühlenbau (Vorgang) |
mill construction |
| Mühlenbauer |
millwright; mill builder |
| Mühlenbauerhandwerk |
millwright's craft |
| Mühlenbauhandbuch |
mill construction manual |
| Mühlenbautradition |
millwrighting tradition |
| Mühlenbauwerk |
mill building |
| Mühlenbegehung (Inspektion) |
mill inspection |
| Mühlenbeschauer |
mill inspector |
| Mühlenbeschreibung |
mill description |
| Mühlenbesichtigung (kritische, prüfende) |
mill inspection |
| Mühlenbesitz |
mill ownership |
| Mühlenbesitzer |
mill owner |
| Mühlenbestand (z. B. eines Gebietes) |
mill inventory |
| Mühlenbezirk |
milling district |
| Mühlenbild |
mill picture |
| Mühlenbrand |
mill fire |
| Mühlendach |
mill roof |
| Mühlendamm |
mill dam; mill dike (US); mill dyke (UK) |
| Mühlendichte |
mill density |
| Mühleneigentum |
mill ownership |
| Mühleneigentümer |
mill owner |
| Mühlenerbe (erhaltene Mühlen) |
mill heritage |
| Mühlenerhaltung |
mill preservation |
| Mühlenerhaltungsaktion |
mill preservation campaign |
| Mühlenfachbegriff |
mill term |
| Mühlenfassade |
mill facade |
| Mühlenforschung |
mill research |
| Mühlenfoto |
mill photo |
| Mühlenfotograf |
mill photographer |
| Mühlenfotografie (Bild) |
mill photograph |
| Mühlenfotografie (Genre) |
mill photography |
| Mühlenfreund (Liebhaber) |
mill enthusiast |
| Mühlengebäude |
mill building |
| Mühlengemälde |
mill painting |
| Mühlengeschichte |
mill history |
| Mühlenhügel |
mill mound |
| Mühleninspektion |
mill inspection |
| Mühleninspektor |
mill inspector |
| Mühlenkarte |
mill map |
| Mühlenkartierung |
mill mapping |
| Mühlenkonzession |
mill license |
| Mühlenliebhaber |
mill enthusiast |
| Mühlenmotiv |
mill motif |
| Mühlenmuseum |
mill museum |
| Mühlennutzung |
mill use |
| Mühlenpacht |
mill lease |
| Mühlenphoto |
mill photo |
| Mühlenphotograph |
mill photographer |
| Mühlenphotographie (Bild) |
mill photograph |
| Mühlenphotographie (Genre) |
mill photography |
| Mühlenrecht |
mill law |
| Mühlenregion |
mill region |
| Mühlenrenovierung |
mill renovation |
| Mühlenrestaurierung |
mill restoration |
| Mühlenromantik |
romanticism about mills |
| Mühlenrückbau |
mill demolition |
| Mühlenruine |
mill ruin; ruined mill |
| Mühlenstandort |
mill location |
| Mühlenstatt |
mill estate |
| Mühlenstiftung |
mill trust |
| Mühlenterminologie |
mill terminology |
| Mühlenthema |
mill subject |
| Mühlentür |
mill door |
| Mühlenturm |
mill tower |
| Mühlentyp |
mill type |
| Mühlentypologie |
mill typology |
| Mühlenüberbleibsel |
mill remains |
| Mühlenüberrest |
mill remains |
| Mühlenverein (Vereinigung) |
mill association; mill society |
| Mühlenvereinigung (Verein) |
mill association; mill society |
| Mühlenversicherung |
mill insurance |
| Mühlgraben |
mill race |
| Mühlrad |
mill-wheel |
| Mühlstein |
millstone |
| Mühlsteinfabrik |
millstone factory |
| Mühlteich |
mill pond; millpond |
| Mulberry-Hafen (Behelfshafen, entwickelt in WK II) |
Mulberry harbour |
| Muldenkipper (Lkw) |
dump truck; dumper |
| Muldenkipper, mit Knickgelenk |
articulated dump truck (ADT) |
| Müllabfuhr |
refuse collection; garbage collection (US); trash collection (US) |
| Müllabladeplatz |
rubbish dump; garbage dump (US) |
| Müllabwurfschacht |
refuse chute |
| Müllaufbereitungsanlage |
waste processing plant |
| Müllcontainer |
dumpster |
| Mülldeponie |
waste disposal site |
| Mülleimer |
garbage can (US); rubbish bin (UK) |
| Müllentsorgung |
waste disposal |
| Müllgrube |
rubbish pit (UK); refuse pit |
| Müllhalde |
rubbish dump; rubbish tip |
| Müllheizkraftwerk |
waste fired power plant; waste-fired combined heat and power plant; waste incineration power plant |
| Müllheizwerk |
waste-fed heating plant |
| Müllkippe |
rubbish dump; garbage dump (US) |
| Müllkraftwerk |
waste fired power plant |
| Müllmann |
dustman (UK); trash collector (US) |
| Müllofen |
incinerator |
| Müllplatz (Kippe) |
rubbish dump; garbage dump (US) |
| Müllpressanlage |
waste compactor |
| Müllpresse |
waste compactor |
| Müllrecyclinganlage |
waste recycling plant; garbage recycling plant |
| Müllschacht |
waste shaft |
| Müllschlucker |
refuse chute |
| Mülltonne |
dustbin (UK); trashcan (US); ashcan (US) |
| Mülltrennungsanlage |
waste separation plant |
| Müllverbrennungsanlage |
waste incineration plant; waste incinerating plant (selten) |
| Müllverbrennungsofen |
waste incinerator |
| Müllverwertungsanlage |
waste recycling plant |
| Müllwolf |
refuse grinder; waste grinder |
| Multifunktionsarena |
multi-purpose arena |
| Multifunktionsbau |
multi-purpose building; multifunctional building |
| Multifunktionsbauwerk |
multi-purpose building; multifunctional building |
| Multifunktionsdetektor (Brandschutz usw.) |
multi-function detector |
| Multifunktionseinrichtung |
multi-purpose facility |
| Multifunktionsgebäude |
multi-purpose building; multifunctional building |
| Multifunktionshalle |
multi-purpose hall |
| Multifunktionszentrum |
multi-use center (US); multi-use centre (UK); mixed-use center (US); mixed-use centre (UK) |
| Multiplexkino |
multiplex; multiplex cinema (UK); multiplex movie theater (US) |
| Multiplikator (zur Berechnung des Kaufpreises auf Basis der Jahresnettokaltmiete) |
multiple; multiplier |
| Multiplikator, risikoadjustierter |
risk-adjusted multiple; risk-adjusted multiplier |
| Mundspülbecken |
cuspidor |
| Munitionsaufzug |
ammunition elevator (US); ammunition lift (UK) |
| Munitionsbunker |
ammunition bunker |
| Munitionsdepot |
munitions dump; ammunition dump |
| Munitionsfabrik |
ordnance factory; munitions factory |
| Munitionsfahrstuhl |
ammunition elevator (US); ammunition lift (UK) |
| Munitionslager |
munitions dump; ammunition dump |
| Munitionslagerhaus |
ammunition warehouse |
| Munitionslift |
ammunition elevator (US); ammunition lift (UK) |
| Munitionsversorgungsstelle |
ammunition supply point |
| Munitionsverteilstelle |
ammunition point |
| Münster (Kathedrale, Bischofskirche) |
cathedral |
| Münster, Straßburger (bis 1847 höchstes Gebäude weltweit) |
Strasbourg cathedral |
| Münsterplatz |
cathedral square |
| Münzanstalt |
mint |
| Münzfernsprecher |
coin phone |
| Münzrecht |
coinage prerogative |
| Münzregal (Recht) |
coinage prerogative |
| Münztelefon |
coin phone |
| Münztelephon |
coin phone |
| Münzturm (z. B. der Munttoren in Amsterdam) |
mint tower |
| Münzwäscherei (= Waschsalon) |
launderette |
| Muqarnas (Element islamischer Architektur) |
muqarnas |
| Mure |
mudflow |
| Murgang-Barriere |
debris flow barrier |
| Muschelfarm |
shell farm |
| Muschelfries |
shell frieze |
| Muschelgriff |
recessed handle |
| Muschelkalk (Baustoff) |
Muschelkalk ("shell limestone") |
| Muschelstil |
Rocaille style |
| Museen, Vatikanische |
Vatican Museum |
| Museenanzahl |
number of museums |
| Museum |
museum |
| Museum, anthropologisches |
anthropological museum |
| Museum, archäologisches |
archaeological museum |
| Museum, architekturgeschichtliches |
museum of architectural history |
| Museum, des Großen Vaterländischen Krieges (Moskau, Russische Föderation) |
Museum of the Great Patriotic War |
| Museum, ethnologisches |
ethnological museum; museum of ethnology |
| Museum, für moderne Kunst |
museum of modern art |
| Museum, insektenkundliches |
entomological museum |
| Museum, jüdisches |
Jewish museum |
| Museum, landwirtschaftliches |
agricultural museum; museum of agriculture |
| Museum, meereskundliches |
museum of oceanography |
| Museum, mineralogisches |
mineralogical museum |
| Museum, naturgeschichtliches |
museum of natural history |
| Museum, naturkundliches |
museum of nature |
| Museum, naturwissenschaftliches |
museum of natural science |
| Museum, polytechnisches |
polytechnical museum |
| Museum, vogelkundliches |
museum of ornithology |
| Museum, völkerkundliches |
ethnological museum; museum of ethnology |
| Museum, wissenschaftliches |
museum of science; scientific museum |
| Museumsabteilung |
museum section |
| Museumsanbau |
museum annex |
| Museumsarchiv |
museum archives |
| Museumsauffahrt |
museum driveway |
| Museumsausgang |
museum exit |
| Museumsbau (dinglich) |
museum building |
| Museumsbau (Vorgang) |
museum construction |
| Museumsbaukosten |
museum construction costs |
| Museumsbereich (Abteilung) |
museum section |
| Museumsbergwerk |
museum mine |
| Museumsbetreiber |
museum operator |
| Museumsbetrieb |
museum operation |
| Museumsbrand |
museum fire |
| Museumsbrauerei |
museum brewery |
| Museumsbunker |
museum bunker |
| Museumsdach |
museum roof |
| Museumsdorf |
museum village |
| Museumseingang |
museum entrance |
| Museumseingangstür |
museum entrance door |
| Museumseinweihung |
museum dedication ceremony; museum inauguration ceremony |
| Museumseinweihungsfeier |
museum dedication ceremony; museum inauguration ceremony |
| Museumseinweihungszeremonie |
museum dedication ceremony; museum inauguration ceremony |
| Museumseröffnung |
museum opening |
| Museumserweiterung |
museum extension |
| Museumsfassade |
museum facade |
| Museumsflügel (baulich) |
museum wing |
| Museumsflur |
museum corridor |
| Museumsgang (Korridor) |
museum corridor |
| Museumsgarten |
museum garden |
| Museumsgebäude |
museum building |
| Museumshalle |
museum hall |
| Museumshaus |
museum house |
| Museumshof |
museum yard |
| Museumsinsel |
museum island |
| Museumskirche |
museum church |
| Museumskomplex |
museum complex |
| Museumskorridor |
museum corridor |
| Museumslobby |
museum lobby |
| Museumsmine (Bergwerk) |
museum mine |
| Museumsmodernisierung |
museum modernization |
| Museumsneubau (dinglich) |
new museum; new museum building |
| Museumsneubau (Vorgang) |
new museum construction |
| Museumspark |
museum park |
| Museumsparkplatz |
museum car park |
| Museumsportal |
museum portal |
| Museumsquartier (z. B. Wien, Österreich) |
museum quarter |
| Museumsrenovierung |
museum renovation |
| Museumsrückbau |
museum demolition |
| Museumssaal |
museum hall |
| Museumssanierung |
museum refurbishment |
| Museumsschließung |
museum closure |
| Museumsstadt (z. B. Gjirokastra, Albanien) |
museum city |
| Museumsstandort |
museum location |
| Museumstoilette |
museum toilet |
| Museumstor |
museum gate |
| Museumstrakt |
museum wing |
| Museumstreppe |
museum stairs |
| Museumstür |
museum door |
| Museumsturm |
museum tower |
| Museumsverlagerung |
museum relocation |
| Museumsverwaltung |
museum administration |
| Musicaltheater |
musical theater (US); musical theatre (UK) |
| Musikakademie |
academy of music; musical academy |
| Musikaliengeschäft |
music store |
| Musikalienhandlung |
music store |
| Musikalienladen |
music store |
| Musikautomat |
jukebox |
| Musikbrunnen |
musical fountain |
| Musikhalle |
music hall |
| Musikhochschule |
college of music |
| Musikpavillon |
band-stand |
| Musiksaal |
music room |
| Musikschule |
music school |
| Musik-Wasserspiel (mit Musik synchronisierter Springbrunnen) |
musical fountain |
| Musikzimmer |
music room |
| Muskelmühle |
muscle-power mill |
| Muskingum-Verfahren (Hydrologie) |
Muskingum method |
| Muster, geometrisches |
geometric pattern |
| Muster, räumliches |
spatial pattern |
| Musterbau (Gebäude) |
model building |
| Musterbauordnung |
Model Building Regulation |
| Musterbuch (architektonischer Ornamente) |
pattern book |
| Mustergebäude |
model building |
| Musterhaus |
show house; model house |
| Musterküche |
model kitchen |
| Musterverband |
pattern bond |
| Musterwohnung |
model apartment (US); show flat (UK) |
| Mutter (technisch) |
nut |
| Mutterboden |
topsoil |
| Muttergestein |
bedrock |
| Muttergewinde (technisch) |
female thread |
| Mutterhaus (eines Ordens) |
mother house |
| Mutulus |
mutule; mutuls |
| Mykerinos-Pyramide (Gizeh, Ägypten) |
Menkaure's pyramid; pyramid of Menkaure |