Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Klagemauer (in Jerusalem, Israel) Wailing Wall
Klammerpistole staple gun; powered stapler
Klammerpistole (elektrische) powered stapler
Klapotetz klopotec
Klappbett folding bed
Klappbrücke bascule bridge
Klappenscharnier flap hinge
Klappenwehr (Wasserbau) flap weir
Klappladen folding shutter; louvre shutter
Klapsmühle (= abfällig) loony bin; nut house
Kläranlage (öffentliche) sewage plant
Kläranlage (von Fabrik) purification plant
Kläranlage, mechanische primary clarification plant
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Kläranlagenbau sewage plant construction
Kläranlagenbetreiber sewage plant operator
Kläranlagenbetrieb sewage plant operation
Kläranlagenkapazität sewage plant capacity
Kläranlagentechnik sewage plant technology
Kläranlagentechnologie sewage plant technology
Klärbecken (Siedlungswasserbau) sedimentation tank; clarifier (US)
Klärfeld (Kläranlage) absorption field
Klarglas clear glass
Klärgrube cesspit
Klarissenkloster Minoresses convent; Clarisse convent (seltener. Der Orden ist im Englischen unter mehreren Namen wie "Order of Poor Ladies", "Order of St Clare" oder "Poor Clares" bekannt)
Klarlack clear varnish
Klärschlamm sewage sludge
Klärschlammbeseitigung sewage sludge disposal
Klärschlammentsorgung sewage sludge disposal
Klärschlammverordnung sewage sludge ordinance
Klärtank septic tank
Klärwerk sewage treatment plant
Klärwerktechnik sewage treatment plant technology
Klassenraum classroom
Klassenzimmer classroom
Klassenzimmerbestuhlung classroom seating
Klassenzimmerboden classroom floor
Klassenzimmerdecke classroom ceiling
Klassenzimmereinrichtung classroom furnishing
Klassenzimmerfenster classroom window
Klassenzimmerfußboden classroom floor
Klassenzimmergröße classroom size
Klassenzimmermöbel classroom furniture
Klassenzimmermöblierung classroom furnishing
Klassenzimmerrenovierung classroom refurbishment
Klassenzimmertür classroom door
Klassieranlage (Gesteinsaufbereitung) sizing plant
Klassiermaschine (Bau) sizing machine
klassisch (Architektur, Kunst) classic; classical
klassisch, streng strictly classical
Klassizismus classicism; classical style (eigentliche englische Bezeichnung)
Klassizismus, französischer French classicism
Klassizismus, früher romantic classicism
Klassizismus, palladianischer Palladian classicism
Klassizismus, sozialistischer socialist classicism
Klauenhammer claw hammer
Klause (Einsiedelei) hermitage
Klausnerei hermitage
Klausur (Klosterteil) clauster
Klausur (Klosterzelle) monastic cell
Klavierband piano hinge
Klebeband adhesive tape
Klebemethode (Bodenverlegung usw.) gluing method
Klebemittel adhesive; cementing compound
Klebemörtel adhesive mortar; bonding mortar; cementitious mortar
Kleber adhesive; glue
Kleber, brandbeständiger fire resistant adhesive
Kleber, heiß abbindender hot-setting adhesive
Kleberauftrag adhesive application
Klebeverfahren (Bodenverlegung usw.) gluing method
Klebstoff adhesive
Klebstoffauftrag adhesive application
Klebstoffauftragsgerät adhesive applicator
Klebverbindung adhesive bond
Kleeblattarkade (Bogen) trefoil arch
Kleeblattbogen trefoil arch; three-foiled cusped arch
Kleeblattform (architektonisch) trefoil shape
Kleeblattgrundriss trefoiled floor plan; trefoiled ground plan
Kleeblattkreuzung (Autobahn) cloverleaf intersection
Kleiderablage (Raum) cloakroom
Kleiderbasar clothes bazaar
Kleiderbügel clothes hanger; coat hanger
Kleidergeschäft (an sich "Bekleidungsgeschäft") apparel shop (UK); apparel store (US); clothes shop (UK); clothes store (US)
Kleiderhaken coat hook
Kleiderhandlung (Bekleidungsgeschäft) apparel shop (UK); apparel store (US); clothes shop (UK); clothes store (US)
Kleiderkammer (Militär) uniform store
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Kleiderladen (an sich "Bekleidungsladen") apparel shop (UK); apparel store (US); clothes shop (UK); clothes store (US)
Kleiderschrank wardrobe
Kleidungsgeschäft apparel shop (UK); apparel store (US); clothes shop (UK); clothes store (US)
Kleinanlage (technisch) small plant
Kleinareal small area
Kleinbagger mini excavator; small excavator
Kleinbahnhof small station
Kleinbasar small bazaar
Kleinbauernhof small farm
Kleinbaustelle small construction site
Kleinbauwerk small building; small structure
Kleinbetrieb, bäuerlicher small farm
Kleinbezirk small district
Kleindamm (Staudamm) small dam
Kleineinkaufszentrum small shopping center (US); small shopping centre (UK)
Kleinfarm small farm
Kleinfeuerungsanlage small combustion plant
Kleinfeuerungsanlagenverordnung Small Combustion Plant Directive
Kleinfläche (Büro, Laden) small space
Kleinflächennutzer small space user
Kleinflughafen small airport
Kleingarten allotment
Kleingartenanlage (mit Gruppennutzungsrecht) community garden
Kleingartengrundstück allotment lot (US); allotment plot (UK)
Kleingartensiedlung allotment estate
Kleingebäude small building
Kleinheizkessel small heating boiler
Kleinhotel small hotel
Kleinimmobilie small property
Kleinindustrie small-scale industry
Kleinkabine cubicle
Kleinkies grouan
Kleinkläranlage septic tank; domestic wastewater treatment plant
Kleinkraftwerk small power plant
Kleinküche kitchenette; small kitchen
Kleinkunstbühne cabaret
Kleinlanzettfenster miniature lancet window
kleinmaßstäbig small-scale
kleinmaßstäblich small-scale
Kleinmieter (Kleinflächenmieter) small tenant
Kleinmieter (kleinerer; nachrangige Bedeutung) minor tenant
Kleinmöbel occasional furniture; small pieces of furniture
Kleinmühle small mill
Kleinod, architektonisches architectural pearl
Kleinpaneel small panel
Kleinpflaster small-sized sett paving
Kleinpflasterdecke small-sized sett paving
Kleinpflasterstein small-size sett
Kleinpreiswarenhaus discount department store; discount general merchandiser; mass merchandising department store
Real Estate Industry. Dictionary. German - English Immobilienlexikon
Kleinsiedlung (kleiner Ort) small settlement
Kleinsiedlung (in einem Ort) small residential estate
Kleinsiedlungsgebiet small residential estate area
Kleinspannrahmen small-span frame
Kleinstadt small town
Kleinstadt, ländliche small rural town
Kleinstadt, verschlafene sleepy little town
Kleinstadtambiente small town ambiance; small-town ambiance; small town ambience; small-town ambience
Kleinstadtanalyse small town analysis
Kleinstadtatmosphäre small town atmosphere; small-town atmosphere
Kleinstadtentwicklung (aktiv) small town development
Kleinstadtentwicklungsprogramm small town development program (US); small town development programme (UK)
Kleinstaudamm small dam
Kleinstwindkraftanlage micro wind power plant
Kleinstwindkraftwerk micro wind power plant
Kleinstwohnung tiny apartment (US); tiny flat (UK)
Kleintafel (Paneel) small panel
Kleinteilelager small parts warehouse
Kleintheater small theater (US); small theatre (UK)
Kleintransformator small transformer
Kleintresorraum small strongroom
Kleintür dwarf door
Kleinverteiler small distributor
Kleinwaffenlager small arms depot
Kleinwarenhaus junior department store
Kleinwarenhausbetreiber junior department operator
Kleinwarenhausstandort junior department store location
Kleinwasserkraft micro hydropower; micro hydro power
Kleinwasserkraftwerk micro hydro power plant
Kleinwerft small dockyard; small shipyard
Kleinwindanlage small wind plant
Kleinwindenergieanlage small wind energy plant
Kleinwindkraftanlage small wind energy plant; small wind power plant
Kleinwindkraftwerk small wind power plant
Kleinwohnung flatlet (UK); small apartment (US); small flat (UK)
Kleister paste
Klemmdose (Elektrik) connecting box
Klemme clamp; clip
Klemmflansch clamping flange
Klemmprofil clamp profile
Klemmrahmen clip frame
Klempner plumber
Klempnerarbeiten plumbing work
Klempnerei plumber's shop; plumber's workshop; plumbery
Klempnergeselle journeyman plumber
Klempnerlehrling apprentice plumber
Klempnermeister master plumber
Klempnerwerkstatt plumber's workshop
Klempnerwerkstätte plumber's workshop
Klettergerüst climbing frame
klerikal (Architektur, Kunst) clerical
Kletterschalung climbing formwork
Kletterhalle indoor climbing gym
Kletterwand (Sporteinrichtung) climbing wall
Klimaanlage air-conditioning (system); climate control unit
Klimaanlage, mit variabler Luftmengenregulierung variable-volume air conditioning
Klimadecke air conditioned ceiling; air-handling ceiling
Klimagerät air conditioner; climate control unit
Klimakammer climatic chamber
Klimakanal air conditioning duct
Klimakontrollgeräte (technisch) climate control device
Klimaplatte climate panel
Klimatechnik air conditioning technology
Klimatisierung air conditioning
Klimatisierungsanlage air conditioning plant
Klimatisierungssystem air conditioning system
Klimazone climatic zone
Klingel bell
Klingelanlage bell system
Klingeldraht bell wire
Klingelknopf bell button
Klingelschild bell plate
Klingelsystem bell system
Klingelzug (Klingelschnur) bellpull
Klingstein phonolithe
Klinik clinic; hospital
Klinik, dermatologische dermatology clinic; dermatological clinic (seltener)
Klinik, gynäkologische gynaecology clinic (UK); gynaecological clinic; gynaecological hospital; gynecology clinic (US); gynecological hospital (US)
Klinik, immunologische immunology clinic
Klinik für Geschlechtskrankheiten venereal disease clinic
Klinik, kardiologische heart clinic; cardiology clinic
Klinik, neurochirurgische neurosurgical clinic
Klinik, neurologische neurological clinic
Klinik, psychosomatische psychosomatic clinic
Klinik, radiologische radiology clinic; radiological clinic
Klinik, zahnmedizinische dental clinic
Klinikabbruch clinic demolition
Klinikabriss clinic demolition
Klinikadresse clinic address
Klinikanschrift clinic address
Klinikansicht clinic view; view of clinic
Klinikanzahl number of clinics
Klinikarchitekt clinic architect
Klinikarchitektur clinic architecture
Klinikarchiv clinic archives
Klinikauffahrt clinic driveway
Klinikaufzug clinic elevator (US); clinic lift (UK)
Klinikbau (dinglich) clinic building
Klinikbau (Vorgang) clinic construction
Klinikbaukosten clinic construction costs
Klinikbauvertrag clinic construction contract
Klinikbetreiber clinic operator
Klinikbibliothek clinic library
Klinikbücherei clinic library
Klinikdach clinic roof
Klinikeingang clinic entrance
Klinikfahrstuhl clinic elevator (US); clinic lift (UK)
Klinikfassade clinic facade
Klinikfenster clinic window
Klinikflügel clinic wing
Klinikflur clinic corridor
Klinikgang (Korridor) clinic corridor
Klinikgebäude clinic building
Klinikgelände clinic compound
Klinikgrundstück clinic site
Klinikkapelle clinic chapel
Klinikkomplex clinic complex
Klinikkorridor clinic corridor
Kliniklift clinic elevator (US); clinic lift (UK)
Klinikmanagement clinic management
Klinikmanager clinic manager
Klinikmauer clinic wall
Klinikmodernisierung clinic modernization
Klinikneubau (dinglich) new clinic (building)
Klinikrenovierung clinic renovation
Kliniksanierung clinic refurbishment
Klinikstandort clinic location
Kliniktor clinic gate
Kliniktrakt clinic wing
Kliniktür clinic door
Klinikum clinical centre
Klinikumbau clinic remodeling; clinic remodelling
Klinikumgestaltung clinic remodeling; clinic remodelling
Klinikverlagerung clinic relocation
Klinikverlegung clinic relocation
Klinikverwalter clinic administrator
Klinikverwaltung clinic administration
Klinker clinker; clinker brick
Klinker, hochfester high-strength clinker
Klinkerbelag clinker brick pavement
Klinkerboden (Fußboden) clinker floor
Klinkenbuchse (Elektrik) jack socket
Klinkerfassade clinker facade
Klinkerfliese clinker tile; vitrified tile
Klinkerfußboden clinker floor
Klinkergebäude clinker building
Klinkerkachel vitrified tile
Klinkermauer clinker wall
Klinkermosaik clinker mosaic
Klinkerpflaster clinker brick pavement
Klinkerplatte clinker slab
Klinkerplatte (Bodenfliese) clinker floor tile
Klinkerschwelle clinker threshold
Klinkerstein (Ziegel) clinker brick
Klinkerverblendung clinker facing
Klinkerverkleidung clinker cladding
Klinkerwand clinker wall
Klinkerziegel clinker brick
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)