Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Haarkalk (Fugenverstrich) hair mortar; hair plaster
Haarmörtel (Fugenverstrich) hair mortar; hair plaster
Haarnadelkurve hairpin bend
Hadrianeum (Hadrianstempel; Piazza di Pietra, Rom) Hadrianeum
Hadriansgrab Hadrian's Tomb
Hadriansgrabmal Hadrian's Tomb
Hadriansmausoleum Mausoleum of Hadrian
Hadrianstempel Hadrian's temple
Hadriansvilla (nordöstlich Roms, Italien) Hadrian's Villa
Hadrianswall Hadrian's wall
Hadriantempel Hadrian's temple
Hafen harbour (UK); harbor (US); port
Hafen, befestigter (wehrbaulich) fortified harbor (US); fortified harbour (UK)
Hafen, eisfreier ice free harbor (US); ice-free harbor (US); ice free harbour (UK); ice-free harbour (UK)
Hafen, flacher shallow harbor (US); shallow harbour (UK)
Hafen, künstlicher artificial harbor (US); artificial harbour (UK)
Hafen, moderner modern harbor (US); modern harbour (UK)
Hafen, natürlicher natural harbor (US); natural harbour (UK)
Hafen, seichter shallow harbor (US); shallow harbour (UK)
Hafen, tiefer deep harbor (US); deep harbour (UK)
Hafenamt port authority; ports and docks authority (z. B. in Dublin)
Hafenanlage harbor facility (US); harbour facility (UK); port facility
Hafenanlagen docks
Hafenanzahl number of harbors (US); number of harbours (UK), number of ports
Hafenareal harbor area (US); harbour area (UK)
Hafenausbaggerung harbor dredging (US); harbour dredging (UK)
Hafenausbaggerungsarbeiten harbor dredging work (US); harbour dredging work (UK)
Hafenausbaggerungskosten harbor dredging costs (US); harbour dredging costs (UK)
Hafenausbaggerungsprojekt harbor dredging project (US); harbour dredging project (UK)
Hafenausbau (Erweiterung) harbor extension (US); harbour extension (UK); port extension
Hafenausbauarbeiten harbor extension work (US); harbour extension work (UK); port extension work
Hafenausbaukosten harbor extension costs (US); harbour extension costs (UK); port extension costs
Hafenausbauprojekt harbor extension project (US); harbour extension project (UK); port extension project
Hafenausfahrt
harbor exit (US); harbour exit (UK)
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Hafenaushub (Vorgang) harbor excavation (US); harbour excavation (UK)
Hafenaushubarbeiten harbor excavation work (US); harbour excavation work (UK)
Hafenaushubkosten harbor excavation costs (US); harbour excavation costs (UK)
Hafenaushubprojekt harbor excavation project (US); harbour excavation project (UK)
Hafenbahn quayside railway (UK)
Hafenbahnhof harbor station (US); harbour station (UK)
Hafenbastion harbor bastion (US); harbour bastion (UK)
Hafenbau (Gebäude) harbor building (US); harbour building (US)
Hafenbau (Vorgang) harbor construction (US); harbour construction (UK); port construction
Hafenbauarbeiten harbor construction work (US); harbour construction work (UK)
Hafenbauwerk harbor building (US); harbour building (UK)
Hafenbecken harbor basin (US); harbour basin (UK); port basin
Hafenbeckenanzahl number of harbor basins (US); number of harbour basins (UK)
Hafenbefestigung (Wehranlage) harbor fortification (US); harbour fortification (UK)
Hafenbegehung (Inspektion) harbor inspection (US); harbour inspection (UK); port inspection
Hafenbehörde harbor authority (US); harbour authority (UK); port authority
Hafenbeleuchtung harbor lighting (US); harbour lighting (UK)
Hafenbereich harbor area (US); harbour area (UK); port area
Hafenbesichtigung (kritische, prüfende) harbor inspection (US); harbour inspection (UK); port inspection
Hafenbetreiber port operator
Hafenbetrieb harbor operations (US); harbour operations (UK); port operations
Hafenbezeichnung (Name) harbor name (US); harbour name (UK)
Hafenbezirk harbor district (US); harbour district (UK); port district
Hafenbrücke harbor bridge (US); harbour bridge (UK)
Hafenbrückenbau harbor bridge construction (US); harbour bridge construction (UK)
Hafenburg harbor castle (US); harbour castle (UK)
Hafendenkmal (z. B. in Pearl Harbor, Hawaii, USA) harbor memorial (US); harbour memorial (UK)
Hafendepot harbor depot (US); harbour depot (UK)
Hafendorf harbor village (US); harbour village (UK); port village
Hafeneinfahrt harbor entrance (US); harbour entrance (UK); port entrance
Hafeneinrichtung (auch Hafenanlage) harbor facility (US); harbour facility (UK); port facility
Hafeneinweihung port dedication; port inauguration ceremony; harbor dedication (US); harbor inauguration (US); harbour dedication (UK); harbour inauguration (UK)
Hafeneinweihungsfeier port dedication ceremony; port inauguration ceremony; harbor dedication ceremony (US); harbor inauguration ceremony (US); harbour dedication ceremony (UK); harbour inauguration ceremony (UK)
Hafeneinweihungszeremonie port dedication ceremony; port inauguration ceremony; harbor dedication ceremony (US); harbor inauguration ceremony (US); harbour dedication ceremony (UK); harbour inauguration ceremony (UK)
Hafenerweiterung harbor extension (US); harbour extension (UK); port extension
Hafenfestung harbor fortress (US); harbour fortress (UK)
Hafenfläche harbor area (US); harbour area (UK); port area
Hafengebäude harbor building (US); harbour building (UK)
Hafengebiet port area; port and docks area
Hafengebühr(en) harbor dues (US); harbour dues (UK); port charge; port toll
Hafengedenkstätte harbor memorial (US); harbour memorial (UK)
Hafengelände harbor area (US); harbour area (UK)
Hafengrenze harbor limit (US); harbour limit (UK)
Hafenhandbuch port handbook; port manual
Hafenhotel harbor hotel (US); harbour hotel (UK)
Hafenhotelbau (Vorgang) harbor hotel construction (US); harbour hotel construction (UK)
Hafenhoteleröffnung harbor hotel opening (US); harbour hotel opening (UK)
Hafenhotelstandort harbor hotel location (US); harbour hotel location (UK)
Hafenillumination harbor illumination (US); harbour illumination (UK); port illumination
Hafenindustrie harbor industry (US); harbour industry (UK); port industry
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Hafeninsel harbor island (US); harbour island (UK)
Hafeninspektion harbor inspection (US); harbour inspection (UK); port inspection
Hafeninspektor harbor inspector (US); harbour inspector (UK); port inspector
Hafenkai harbor quay (US); harbour quay (UK)
Hafenkapazität harbor capacity (US); harbour capacity (UK)
Hafenkarte harbor map (US); harbour map (UK)
Hafenkartierung harbor mapping (US); harbour mapping (UK)
Hafenkneipe dockland pub (UK); dockland bar
Hafenkorridor harbor corridor (US); harbour corridor (UK)
Hafenkraftwerk harbor power plant (US); harbour power plant; port power plant
Hafenkran harbor crane (US); harbour crane (UK)
Hafenlage harbor location (US); harbour location (UK)
Hafenlagerareal harbor storage area (US); harbour storage area (UK)
Hafenlagerbereich harbor storage area (US); harbour storage area (UK)
Hafenlagerhaus port warehouse
Hafenlokal (Speiselokal) harbor restaurant (US); harbour restaurant (UK)
Hafenmauer harbor wall (US); harbour wall (UK)
Hafenmodell harbor model (US); harbour model (UK)
Hafenmonument harbor monument (US); harbour monument (UK)
Hafenmuseum harbor museum (US); harbour museum (UK)
Hafenname harbor name (US); harbour name (UK)
Hafenordnung harbor regulations (US); harbour regulations (UK)
Hafenperipherie harbor periphery (US); harbour periphery (UK)
Hafenplan (Karte) harbor map (US); harbour map (UK)
Hafenplaner harbor planner (US); harbour planner (UK)
Hafenplanung harbor planning (US); harbour planning (UK)
Hafenpolizei harbor police (US); harbour police (UK)
Hafenpolizeigebäude harbor police building (US); harbour police building (UK)
Hafenpolizeistation harbor police station (US); harbour police station (UK)
Hafenprojekt port project
Hafenrand harbor fringe (US); harbour fringe (UK)
Hafenrandbereich harbor fringe (US); harbour fringe (UK)
Hafenrandgebiet harbor fringe (US); harbour fringe (UK)
Hafenrestaurant harbor restaurant (US); harbour restaurant (UK)
Hafenschuppen harbor shed (US); harbour shed (UK)
Hafenspeicher dock warehouse
Hafenstadt (Großstadt) harbor city (US); harbour city (UK); port city
Hafenstadt (Klein- und Mittelstadt) harbor town (US); harbour town (UK); port town
Hafenstandort harbour location (UK); harbor location (US)
Hafenstatistik harbor statistics (US); harbour statistics (UK)
Hafentechnik port technology
Hafentor port gate; harbor gate (US); harbour gate (UK)
Hafentower harbor tower (US); harbour tower (UK)
Hafentunnel harbor tunnel (US); harbour tunnel (UK); port tunnel
Hafenturm harbor tower (US); harbour tower (UK)
Hafenverbindung harbor connection (US); harbour connection (UK)
Hafenverlandung harbor silting (US); harbour silting (UK)
Hafenversandung harbor silting (US); harbour silting (UK)
Hafenvertiefung harbor deepening (US); harbour deepening (UK)
Hafenviertel dockland; dockland area
Hafenwache harbor guard (US); harbour guard (UK)
Hafenwand harbor wall (US); harbour wall (UK)
Hafenwirtschaft (Kneipe) dockland pub (UK); dockland bar
Hafenzufahrt (Straße) harbor access road (US); harbour access road (UK)
Hafenzufahrtsstraße harbor access road (US); harbour access road (UK)
Hafenzugang harbor access (US); harbour access (UK)
Hafenzugänglichkeit harbor accessibility (US); harbour accessibility (UK)
Haftanstalt detention centre (UK)
Haftbrücke bonding bridge
Haftemulsion adhesive emulsion
Haftfestigkeit adhesive strength
Haftfeuchte adherent moisture
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Haftgrund (Voranstrich) primer
Haftpflichtversicherung third party insurance
Haftung, bauvertragliche construction contract liability
Haftungsausschluss disclaimer of liability, exclusion of liability
Haftungsausschlussklausel non-liability clause
Haftungsbegrenzung limitation of liability
Haftwasser (Hydrologie) adherent water
hagelbeschädigt (Dach usw.) hail-damaged
Hagelschaden hail damage
Ha-Ha (auch "Aha") ha-ha; sunken fence
Hahnenbalken (Dach) ridge beam
Hain, heiliger sacred grove
Hajat (persische Gartenform) Hayāt; Hayat
Haken hook
Hakenanker hook anchor
Hakenriegel hook bolt
Hakka-Architektur (China) Hakka architecture
Halbbastion demi-bastion; half-bastion
halbflächenversetzt (Blendrahmenprofil) half stepped
Halbgeschoss mezzanine (floor)
Halbgiebel aileron; half gable
Halbhaus (u. a. Typ des Cape Cod-Hauses) half house
Halbkuppel semi-dome
Halbleiterindustrie semiconductor industry
Halbsäule half-column
Halbschale half shell; half-shell
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Halbtonnendach half barrel roof
Hallandia (schwedischer Gneis) Hallandia
Halle (in Gebäude) hall
Halle (Fabrikhalle usw.) shed
Halle, geräumige spacious hall
Hallenabschnitt hall section
Hallenbad indoor swimming pool
Hallenbau (Gebäude) hall building
Hallenbau (Vorgang) hall construction
Hallenbauwerk hall building
Hallenbereich hall area
Hallenbesitzer hall owner
Hallenboden hall floor
Hallenbodenbelag hall flooring
Hallenbreite hall width
Hallendach hall roof
Hallendecke hall ceiling
Halleneigentümer hall owner
Hallenfenster hall window
Hallenform hall shape
Hallenfußboden hall floor
Hallengebäude hall building
Hallenhöhe hall height
Halleninstandhaltung hall maintenance
Halleninstandsetzung hall repair
Hallenkirche hall church
Hallenkomplex hall complex
Hallenkrypta hall crypt
Hallenkuppel hall dome
Hallenlänge hall length
Hallenmaße hall dimensions
Hallennummer hall number
Hallennummerierung hall numbering
Hallenquerschnitt cross-section of hall
Hallenreitplatz indoor riding ring
Hallenreparatur hall repair
Hallenstadion indoor stadium
Hallentempel hall temple
Hallentor hall gate
Hallentür hall door
Hallradius diffuse field distance
Hallraum reverberation room
Halogenkohlenwasserstoff (Flammenlöschmittel) halogenated hydrocarbon; halon
Halogenmetalldampflampe metal halide lamp
Halon (Flammenlöschmittel) halon
Haltebügel (z. B. Fassadenbau) anchoring bracket
Haltedauer (einer Immobilie usw.) holding period
Halteempfehlung (für Immobilien) hold recommendation
Haltestelleninsel, für Busse bus stop island
Halteverbot no stopping
Halteverbotszone, absolutes Halteverbot no stopping zone
Halteverbotszone, eingeschränktes Halteverbot no waiting zone
Haltestelleninsel, für Busse bus stop island
Haltewinkel fixing bracket
Haltung (Abschnitt gleichen Niveaus zwischen zwei Schleusen bzw. Sperrbauwerken) pound
Thriller: Codename Contra und Re Buchcover