Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft
StartseiteHinweise zum WörterbuchStartseite
AAbdAbgAbsiAgAltAnlApAreAuAusAuskBBagBaiBapBauBaudBauhBaul
BaurBautBeBehBerBetBetrBiBitBloBogBrBriBrunBunBurBüroCCiD
DamDeDeiDiDomDrDsEEigEinlEinzElEntErErtFFahFalFassFe
FerFesFiFlFlagFloFlurFoFrFroGGartGasGeGebeGedGemGesGetGi
GlasGrGreGruHHamHauHausHeHiHofHolHotHuIImpInfInsJK
KacKaloKanKantKasiKeKernKinoKlKlipKnKomKonuKrKriKukKupLLagLan
LangLeLehmLesLoLufMMarMarmMauMeMetMiMikMoMorMudNNeNi
NuOOdOnPPaleParkPePhPlanuPlePrProvQRRamRaumReRegRend
RiRobRokRuSSandSauSchSchamSchiSchlSchloSchnSchrSchulSchwSeSenSieSk
SpaSpezSpinStStadtStafStakSteStelStrStreSturTTeiTenaThTilTopTrTrap
TriTuTurUUfUmwUnVVerblVerhVerlVerpVersuViVoVornWWalfWandaWando
WarmWarnWassWcWeinWerkWiWinkWohnWohnuWolkXYZZebZemZenZiZierZinsZuZw
Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1
Glasglass
Glas, beschichtetescoated glass
Glas, gehärtetestoughened glass; hardened glass
Glas, getöntestinted glass
Glas, kugelsicheresbullet proof glass
Glas, lichtdurchlässigestranslucent glass
Glas, lichtstreuendeslight diffusing glass
Glas, schussfestesbullet proof glass
Glas, thermisch vorgespanntesthermally prestressed glass
Glas, undurchsichtigesopaque glass; non-transparent glass (selten)
Glas, verspiegeltesmirrored glass
Glasabdeckungglass cover
Glas-Aluminiumdachglass aluminium roof (UK); glass aluminum roof (US)
Glas-Aluminiumdachsystemglass aluminium roof system (UK); glass aluminum roof system (US)
Glasanbauglass annex
Glasarchitekturglass architecture
Glasarttype of glass
Glasbalkonglass balcony
Glasbalustradeglass balustrade
Glasbasarglass bazaar
Glasbau (Gebäude)glass building
Glasbau (Vorgang)glass construction
Glasbauhandbuchglass construction manual
Glasbaukunstglass architecture
Glasbaumaterialglass construction material
Glasbausteinglass block; glass brick
Glasbausteineinsatz (Verwendung)use of glass blocks; use of glass bricks
Glasbausteinfarbe (Farbton)glass block color (US); glass block colour (UK); glass brick color (US); glass brick colour (UK)
Glasbausteinverwendunguse of glass blocks; use of glass bricks
Glasbetonglass concrete
Glasbetonpflasterglass concrete paving
Glasbetonpflastersteinglass concrete paving stone
Glasbläserei (Werkstatt)glass blowing workshop
Glasbläserwerkstattglass blowing workshop
Glasbläserwerkstätteglass blowing workshop
Glasbodenglass floor
Glasbodenaufzugglass bottomed elevator (US); glass bottomed lift (UK)
Glasbodenfahrstuhlglass bottomed elevator (US); glass bottomed lift (UK)
Glasbruchmelder (Sicherheitstechnik)glass break detector
Glasbrüstungglass balustrade
Glasdachglass roof
Glasdachkonstruktion (dinglich)glass roof structure
Glasdachkonstruktion (Vorgang)glass roof construction
Glasdachreinigungglass roof cleaning
Glasdachreinigungsroboterglass roof cleaning robot
Glasdachziegelglass roofing tile
Glasdeckeglass ceiling
Glasdoppelfassade (GDF)double glass facade
Glas-Doppelfassade (GDF)double glass facade
Glasduschtürglass shower door; shower glass door (seltener)
Glasduschwandglass shower wall
Glaseinheitglass unit
Glaseinheit, versiegeltesealed glass unit
Glaseinsatz (Verwendung)use of glass
Glaserglazier
Glaserarbeitenglazing work
Glasereiglazier's workshop
Glasergesellejourneyman glazier
Glaserhandwerkglazier trade
Glaserkittglazier's putty
Glaserlehrlingapprentice glazier
Glasermeistermaster glazier
Glaserwerkstattglazier's workshop
Glaserwerkstätteglazier's workshop
Glasfabrik (Hütte)glassworks
Glasfabrikstandort (Hütte)glassworks location
Glasfaltwandglass operable wall; glass accordion wall
Glasfalzglazing rebate
Glasfalzentlüftungventilated glazing rebate
Glasfaserglass fiber (US); glass fibre (UK)
Glasfaser (Lichtleiter)fiber optics (US); fibre optics (UK)
Glasfaserbetonglass-fiber-reinforced concrete (US); glass-fibre-reinforced concrete (UK)
Glasfaserdämmmaterialglass fibre insulation material (US); glass fibre insulation material (UK)
Glasfaserdämmstoffglass fibre insulation material (US); glass fibre insulation material (UK)
Glasfaserdämmungglass fibre insulation (US); glass fibre insulation (UK)
Glasfasermatteglass fiber mat (US); glass fibre mat (UK)
Glasfaserplatteglass fiber panel (US); glass fibre panel (UK)
Glasfaservliesglass fiber mat (US); glass fibre mat UK); glass fibre vlies
Glasfassadeglass facade
Glasfassade, verspiegeltemirrored glass facade
Glasfassade, zweischaligedouble skin glass facade; double-skin glass facade
Glasfassadenreinigungglass facade cleaning
Glasfasssprinklerbulb-type sprinkler
Glasflieseglass tile
Glasforschungseinrichtungglass research facility
Glasforschungsinstitutglass research institute
Glasforschungszentrumglass research center (US); glass research centre (UK)
Glasfüllungglass filling
Glasfußbodenglass floor
Glasgang (Korridor)glass corridor
Glasgebäudeglass building
Glasgewölbeglass vault
Glasgewölbekuppelvaulted glass dome
Glashalteleisteglazing bed
Glashausglass house
Glashausbau (Vorgang)glass house construction
Glashütteglassworks
Glashütte, aufgegebeneabandoned glassworks
Glashütte, aufgelasseneabandoned glassworks
Glashüttenabrissglassworks demolition
Glashüttenanzahlnumber of glassworks
Glashüttenbau (Gebäude)glassworks building
Glashüttenbau (Vorgang)glassworks construction
Glashüttendachglassworks roof
Glashüttengebäudeglassworks building
Glashüttengeländeglassworks grounds
Glashüttenrückbauglassworks demolition
Glashüttenschließungglassworks closure
Glashüttenstandortglassworks location
Glashüttenverlagerungglassworks relocation
Glashüttenverlegungglassworks relocation
Glasierkammerglazing booth
Glasindustrieglass industry
Glaskanteglass edge
Glaskorridorglass corridor
Glaskuppelglass dome
Glaskuppeldachglass dome roof
Glaskuppeldurchmesserglass dome diameter
Glaskuppelhöheglass dome height
Glaskuppelkonstruktion (Vorgang)glass dome construction
Glaslamelleglass louvre
Glasmanufakturglass manufactory
Glasmauerglass wall
Glasmosaikglass mosaic
Glasmosaikbodenglass mosaic floor
Glasmosaikdeckeglass mosaic ceiling
Glasmosaikfußbodenglass mosaic floor
Glasmosaikkuppelglass mosaic dome
Glasmuseumglass museum
Glasnutzung (Verwendung)use of glass
Glaspalastglass palace
Glaspaneelglass panel
Glaspavillonglass pavilion
Glasplatteglass panel
Glassägeglass saw
Glasscheibeglass pane
Glasscheibe, lichtdurchlässigetranslucent glass pane
Glasscheibe, lichtundurchlässigeopaque glass pane
Glasschleifereiglass grindery
Glasschmelzofenglass-kiln
Glasschneiderglass cutter
Glasschneidetischglass cutting table
Glas-Stahldachglass steel roof
Glas-Stahldachsystemglass steel roof system
Glassteinglass block
Glassteinherstellerglass block manufacturer
Glassteinherstellungglass block manufacturing; glass block production
Glassteinproduktionglass block manufacturing; glass block production
Glassteinproduzentglass block manufacturer
Glastafel (Paneel)glass panel
Glasteiler (Wand)glass partition (wall)
Glastischglass table
Glastreppeglass stair
Glastürglass door
Glasturmglass tower
Glasturmbauglass tower construction
Glasturmeingangglass tower entrance
Glasturmfassadeglass tower facade
Glasturmhöheglass tower height
Glasüberbauglass superstructure
Glasüberdachungglass roof
Glasurbetonglazed concrete
Glasurflieseglazed tile
Glasverandaglass veranda; sun parlor (US)
Glasverwendung (z. B. im Fassadenbau)use of glass
Glasvliesglass mat; glass fleece (seltener)
Glasvorhangglass curtain
Glasvorhangwandglass-curtain wall
Glaswandglass wall
Glaswarenbasarglassware bazaar
Glaswerkglassworks
Glaswerksbau (Vorgang)glassworks construction
Glaswerksgebäudeglassworks building
Glaswerksschließungglassworks closure
Glaswerksstandortglassworks location
Glaswindfangglass porch
Glaswolleglass wool; glasswool
Glasziegelglass tile
Glasziegel (Glasbaustein)glass block; glass brick
Glasziegelfarbe (Farbton)glass tile color (US); glass tile colour (UK)
Glasziegelfarbe (Glasbaustein; Farbton)glass brick color (US); glass brick colour (UK)
Glättbalkenleveling grader
Glattflanschsmooth flange
Glättkellefinishing trowel; smoothing trowel
Glattmantelwalzesmooth drum roller
Glattradwalzesmooth-wheel roller
Glättscheibe (Traufel)float
Glättspachtelfinishing trowel
Glattwalzesmooth-wheel roller
Glattziegelsmooth tile
Gläubigercreditor
Gläubigerregister (Hilfsregister von schweizer Grundbuchämtern)register of mortgage holders
Gleichdruckturbineimpulse turbine
Gleichenfeier (Dachgleiche. Österreichisches Pendant zum "Richtfest")topping out ceremony (UK); topping-out ceremony (UK)
Gleichgewichtsfeuchte (Ausgleichsfeuchte, Bilanzfeuchte)equilibrium moisture content
Gleichgewichtsverlustloss of equilibrium
gleichschenkligisosceles
Gleichstreckenlastuniformly distributed load
Gleichstromdirect current
Gleichstrommotorspeed-regulated direct current motor
GleichstromrückleiterDC return conductor; direct current return conductor
gleichwinkligequiangular
Gleistrack
Gleis, gebogenescurved track
Gleisabschnitttrack section
Gleisanlagenrailroad lines (US); railway lines (UK)
Gleisanschlussrailway siding
Gleisarbeitertrack worker
Gleisbau (Gleisverlegung)tracklaying; track laying
Gleisbauarbeitentracklaying works; track laying works
Gleisbauer (akademische Ausbildung)track engineer
Gleisbauingenieurtrack engineer
Gleisbaumaschinetracklaying machine; track laying machine
Gleisbaustellerailroad construction site (US); railway construction site (UK)
Gleisdreiecktriangular rail junction
Gleiserneuerungtrack renewal
Gleisersatztrack replacement
Gleisinstandhaltungtrack maintenance
Gleisinstandsetzungtrack repair
Gleiskörperrailway embankment
Gleisradiustrack radius
Gleisreparaturtrack repair
Gleisrückbauremoval of track; track demolition
Gleisschottertrack ballast
Gleisschwellesleeper (UK); tie (US)
Gleissystemtrack system
Gleistunneltrack tunnel
Gleisunterbautrack substructure
Gleisunterspülungwashing out of (a / the) track
Gleisverlegemaschinetracklaying machine
Gleisverlegungtracklaying; track laying
Gleisvermessung (Eisenbahn)track surveying
Gleiswartungtrack maintenance
Gleiswendeltrack helix
Gleitfläche (Grundbau)slip surface
Gleitfugeskidding joint; slide joint
Gleitkompensatorsliding expansion joint
Gleitlagersliding support
Gleitmodul (Schubmodul; Statik)shear modulus
Gleitringslip ring
Gleitschalungslipform; sliding shuttering
Gleitschalungsfertigerslipform paver
Gleitschütz (Wasserbau)slide gate
gleitsicherskid-proof; skidproof
Gleittorslide gate
Glen-Canyon-Staudamm (Arizona, USA)Glen Canyon dam
Gletscherdampfbadglacier steam bath
Gletscherhausglacier house
Gletscherhotelglacier hotel
Gletscherhütteglacier hut
Gletscher-Nationalparkglacier national park; Glacier National Park (Eigenname)
Gletscherskigebietglacier skiing area
Gletscherstationglacier station
Gliederheizkörpersectional radiator
Glitzerpalast (abfälliges Wortbild)glitz palace
Glockenbalken(bell) yoke
Glockenbogenbell arch
Glockendachbell roof
Glockengießerei (Betrieb)bell foundry
Glockenisolatorpetticoat insulator
Glockenturmbelfry; bell tower
Glockenturmbedachungbelfry roofing; bell tower roofing
Glockentürmchen (kleiner Hausanbau oder Dachaufbau für eine Glocke)bellcote
Glockentumdachbelfry roof; bell tower roof
Glockenturmfassadebelfry facade; bell tower facade
Glockenturmfundamentfoundation of belfry; foundation of bell tower
Glockenturmgründung (Fundament)foundation of belfry; foundation of bell tower
Glockenturmhöheheight of belfry; height of bell tower
Glockenturmsanierungbelfry refurbishment; bell tower refurbishment
Glossar, der Bauchemieglossary of building chemistry
Glossar, von Architekturbegriffenglossary of architecture terms
Glossar, von Baubegriffenglossary of construction terms
Glossar, von Immobilienbegriffenglossary of real estate terms
Glücksspielhöllegambling hell
Glücksspielindustriegambling industry
Glücksspielpalastcasino palace; gambling palace
Glücksspielsalongambling saloon
Glücksspielstadtgambling city; gambling town
Glühbirnelight bulb
Glühbirnenhalterungbulb socket
Glühlampefilament lamp
Glühofenannealing furnace
GmbHLLC; Ltd. (UK)
Gnadenkapelle (z. B. das Würzburger Käppele, 1747 – 1750 erbaut)chapel of mercy
Goethehaus (Frankfurt am Main)Goethe house; Goethe's house
Goethe-InstitutGoethe Institute
Go-Kartbahngo kart track; go-kart track
Go-Kart-Bahngo kart track; go-kart track
Goldbasargold bazar
Goldbergbaugold mining
Goldbergbaugebietgold mining area
Goldbergwerkgold mine
Goldbergwerksschließunggold mine closure
Golden Beauty (Handelsname eines indischen Granits. Baustoff)Golden Beauty
Goldgräberdorfgold mining village
Goldgräbersiedlunggold mining settlement
Goldgräberstadtgold mining town
Goldgrube (Mine)gold mine
Goldgrubenschließunggold mine closure
Goldminegold mine
Goldminenschließunggold mine closure
Goldsafegold safe
Goldschmiedgoldsmith
Goldschmiedegoldsmiths
Goldtresorgold safe
Golestanpalast (Teheran, Iran)Golestan Palace
Golfarchitektgolf architect
Golfbunkergolf bunker
Golfgrüngolf green
Golfhotelgolf hotel
Golfplatzgolf course
Golfplatzarchitektgolf course architect
Golfschulegolf school
Gondelbahncable railway; gondola lift
Gondelseilbahncable railway; gondola lift
Googie-Architektur (auch popoluxe und doo-wop genannt; Ende der 1940er in Südkalifornien entwickelte, futuristische Architektur)Googie architecture
Googie-Bau (Gebäude)Googie building
Googie-BauwerkGoogie building; Googie structure
Googie-GebäudeGoogie building
GoogiestilGoogie style
Googie-StilGoogie style
Gopuram (Monumentalturm indischer Saklararchitektur)gopuram; gopura
Gorgan, große Mauer von (Iran)Great Wall of Gorgan
Gorge (Festungsbau)gorge
Gorgenmauer (Kehlmauer; Festungsbau)gorge wall
Gosse (Rinnstein)gutter
GotikGothic
Gotik, brabantischeBrabant Gothic
Gotik, früheearly Gothic
Gotik, hohehigh Gothic; high Gothic period
Gotik, PisanerPisan Gothic
Gotik, spätelate Gothic
gotischGothic
gotisch-romanisch (Architektur)Gothic-Romanesque
gotisieren (Architektur)(to) Gothicise (UK); (to) Gothicize (US)
gotisierend (Architektur)Gothicising (UK); Gothicizing (US)
Götterbrunnengod fountain
Götterstatuegod statue; deity statue
Göttertempelgods temple
Gottesackercemetery; graveyard
Gotteshaus (christliches)church
Gotteshaus (jüdisches)synagogue
Gotteshaus (muslimisches)mosque
Gotteshaus (allgemein; Tempel)temple
Gotteskammer (niederdeutsche mittelalterliche Bezeichnung für ein kirchliches Armenhaus)church poorhouse
ObenStartseite
Aktualisierung: 16.04.2009© Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum)Elmar.Pfeiffer@gmx.de