Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft
StartseiteHinweise zum WörterbuchStartseite
AAbdAbgAbsiAgAltAnlApAreAuAusAuskBBagBaiBapBauBaudBauhBaul
BaurBautBeBehBerBetBetrBiBitBloBogBrBriBrunBunBurBüroCCiD
DamDeDeiDiDomDrDsEEigEinlEinzElEntErErtFFahFalFassFe
FerFesFiFlFlagFloFlurFoFrFroGGartGasGeGebeGedGemGesGetGi
GlasGrGreGruHHamHauHausHeHiHofHolHotHuIImpInfInsJK
KacKaloKanKantKasiKeKernKinoKlKlipKnKomKonuKrKriKukKupLLagLan
LangLeLehmLesLoLufMMarMarmMauMeMetMiMikMoMorMudNNeNi
NuOOdOnPPaleParkPePhPlanuPlePrProvQRRamRaumReRegRend
RiRobRokRuSSandSauSchSchamSchiSchlSchloSchnSchrSchulSchwSeSenSieSk
SpaSpezSpinStStadtStafStakSteStelStrStreSturTTeiTenaThTilTopTrTrap
TriTuTurUUfUmwUnVVerblVerhVerlVerpVersuViVoVornWWalfWandaWando
WarmWarnWassWcWeinWerkWiWinkWohnWohnuWolkXYZZebZemZenZiZierZinsZuZw
Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1
Flur (in Gebäuden)corridor; hall
Flur, breiterbroad corridor; broad hallway; wide hallway
Flur, gefliestertiled corridor
Flur, getäfelterpaneled corridor (US); panelled corridor (UK)
Flur, hellerbright corridor; bright hallway
Flur, hoherhigh corridor
Flur, kurzershort corridor
Flur, labyrinthischerlabyrinthine corridor
Flur, langerlong corridor
Flur, lichterbright corridor; bright hallway
Flur, niedrigerlow corridor
Flur, schmalernarrow corridor
Flur, tapezierterwallpapered corridor
Flurabschnittcorridor section
Flurbeleuchtungcorridor lighting
Flurbeleuchtung (Leuchtkörper)corridor lights; hall lights
Flurbereinigungland consolidation; reallocation of land
Flurbereinigungsgebietfarmland consolidation area; land consolidation area
Flurbereinigungsgesetzfarmland consolidation law; land consolidation law
Flurbereinigungsplanfarmland consolidation plan; land consolidation plan
Flurbereinigungsrechtfarmland consolidation act; land consolidation act
Flurbereinigungsverfahrenland consolidation procedure
Flurboden (Fußboden)corridor floor
Flurbodenbelagcorridor flooring
Flurbrand (eines Korridors)corridor fire
Flurbreitecorridor width
Flurbuchcadastral register; cadastral book; land register
Flurdeckecorridor ceiling
Flurendeend of corridor
Flurfenstercorridor window; hall window
Flurfläche (in einem Gebäude)corridor space
Flurfußbodencorridor floor
Flurgarderobehall-stand
Flurhöhecorridor height
Flurkartecadastral map; plat (US)
Flurlänge (Gang)corridor length
Flurleuchtecorridor light; hall light
Flurmusterfield pattern
Flurplan (Karte)cadastral map
Flurstück (Land)parcel of land
Flurtapetecorridor wallpaper; hallway wallpaper
Flurtoilettetoilet on the landing
Flurtürcorridor door
Flurwandcorridor wall
Flurzersplitterungfragmentation of holdings
Flussbauriver engineering
Flussbauwerkriver barrage
Flussbegradigungriver straightening
Flussbegradigungskostenriver straightening costs
Flussbegradigungsprojektriver straightening project
Flussbrückeriver bridge
Flussbrückenabrissriver bridge demolition
Flussbrückenbauriver bridge construction
Flussbrückenbaukostenriver bridge construction costs
Flussbrückenbauprojektriver bridge construction project
Flussbrückeneinsturzriver bridge collapse
Flussbrückensanierungriver bridge rehabilitation
Flussbuhneriver groin (US); river groyne (UK)
Flussbuhnenbauriver groin construction (US); river groyne construction (UK)
Flussburgriver castle
Flussdeichriver dike (US); river dyke (UK)
Flussdeichertüchtigungriver dike reinforcement (US); river dyke reinforcement (UK)
Flussdeichverstärkungriver dike reinforcement (US); river dyke reinforcement (UK)
Flussebenefluvial plain
Flussgebietriver basin
Flussgeschiebebed load
Flussgrundstückriverside plot
Flusshafenriver port
Flusshafenbau (Vorgang)river port construction
Flusshafengebäuderiver port building
Flusshafenstandortriver port location
Flusshausriver house
Flusshotelriver hotel
Flüssigfluoridreaktormolten salt reactor (MSR)
Flüssigkeitsdüseliquid nozzle
Flüssigkunststoffliquid plastic
Flüssigsalzreaktormolten salt reactor (MSR)
Flusskairiver quay
Flusskanalriver canal
Flusskraftwerkriver power plant
Flussmauerriver-wall
Flussmauerbauriver-wall construction
Flussmündung (allgemein)river mouth; mouth of (a / the) river
Flussmündung (trichterförmige)estuary; river estuary
Flussmündungslage (allgemein)river mouth location
Flussmündungslage (an einem Ästura bzw. an einer Trichtermündung)river estuary location
Flussmühleriver mill
flussnahnear a river
Flussnähe (eines Flusses)(a) river's proximity
Flussnähe (zu einem Fluss)river proximity
Flussoaseriver oasis
Flusssandriver sand
Flusssiedlungriver settlement
Flussstahlingot steel; mild steel
Flussstauwerk (Wasserbau)river barrage
Flusstunnelriver tunnel
Flusstunnelbauriver tunnel construction
Flussübergangriver crossing
Flussuferriverside; riverbank
Flussuferbauwerkriverside building; riverside structure
Flussuferbebauungriverside development
Flussuferbefestigung (wehrbaulich)riverside fortification
Flussuferdorfriverside village
Flussuferentwicklung (u. a. Projektentwicklung)riverside development
Flussufergebäuderiverside building
Flussufergrundstückriverside plot
Flussuferhotelriverside hotel
Flussuferlageriverside location
Flussuferparkriverside park
Flussuferparkplatzriverside car park (UK); riverside parking lot (US)
Flussuferpromenaderiverside promenade
Flussuferschutzriverbank protection; river bank protection
Flussuferschutzprojektriverbank protection project
Flussufersiedlungriverside settlement
Flussuferstabilisierungriver bank stabilization; riverbank stabilization
Flussuferstadtriverside town
Flussuferstandortriverside location
Flussuntertunnelungriver tunneling (US); river tunelling (UK)
Flussverschmutzungriver pollution
flusswärtigriverwards
flusswärtsriverwards
Flusswasserentnahmeriver water withdrawal
Flusswasserkühlsystemriver water cooling system
Flusswasserkühlungriver water cooling
Flusswehrriver weir
Flüsterasphaltlow-noise asphalt
Flüstergaleriewhispering gallery
Flüstergewölbewhispering gallery
Flutbeckenflood basin
flutbeschädigtflood-damaged
Fluthafentidal harbour (UK); tidal harbor (US)
Flutkatastropheflood disaster
Flutlichtfloodlight
Flutlichtanlagefloodlight system
Flutlichtsystemfloodlight system
Flutlöschanlage (Brandschutz)deluge extinguishing system
Flutmühle (Gezeitenmühle)tide mill
Flutpolder (Flutrückhalteraum)flood retention area
Flutrinnestorm channel
Flutrückhaltebeckenflood retention basin
Flutrückhalteraumflood retention area
Flutschadenflood damage
Flutschadenversicherungflood insurance; flood damage insurance
Flutschutz (Gezeitenschutz)tidal protection; tide protection
Flutschutzbauwerk (Gezeitenschutz)tidal protection structure
Flutschutzmauer (Gezeitenschutz)tidal protection wall; tide protection wall
Flutschutzplan (Gezeitenschutz)tidal protection plan
Flutschutzprojekttidal protection project
Flutter (Windmühlentyp)tjasker
Fluttermühle (Windmühlentyp)tjasker
Fluxbitumenasphalt flux
ObenStartseite
Aktualisierung: 24.02.2009© Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum)Elmar.Pfeiffer@gmx.de