| Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft |
| Startseite | Hinweise zum Wörterbuch | Startseite |
|
|
|
|
|
| | A | Abd | Abg | Absi | Ag | Alt | Anl | Ap | Are | Au | Aus | Ausk | B | Bag | Bai | Bap | Bau | Baud | Bauh | Baul | | |
| Baur | Baut | Be | Beh | Ber | Bet | Betr | Bi | Bit | Blo | Bog | Br | Bri | Brun | Bun | Bur | Büro | C | Ci | D |
| Dam | De | Dei | Di | Dom | Dr | Ds | E | Eig | Einl | Einz | El | Ent | Er | Ert | F | Fah | Fal | Fass | Fe |
| Fer | Fes | Fi | Fl | Flag | Flo | Flur | Fo | Fr | Fro | G | Gart | Gas | Ge | Gebe | Ged | Gem | Ges | Get | Gi |
| Glas | Gr | Gre | Gru | H | Ham | Hau | Haus | He | Hi | Hof | Hol | Hot | Hu | I | Imp | Inf | Ins | J | K |
| Kac | Kalo | Kan | Kant | Kasi | Ke | Kern | Kino | Kl | Klip | Kn | Kom | Konu | Kr | Kri | Kuk | Kup | L | Lag | Lan |
| Lang | Le | Lehm | Les | Lo | Luf | M | Mar | Marm | Mau | Me | Met | Mi | Mik | Mo | Mor | Mud | N | Ne | Ni |
| Nu | O | Od | On | P | Pale | Park | Pe | Ph | Planu | Ple | Pr | Prov | Q | R | Ram | Raum | Re | Reg | Rend |
| Ri | Rob | Rok | Ru | S | Sand | Sau | Sch | Scham | Schi | Schl | Schlo | Schn | Schr | Schul | Schw | Se | Sen | Sie | Sk |
| Spa | Spez | Spin | St | Stadt | Staf | Stak | Ste | Stel | Str | Stre | Stur | T | Tei | Tena | Th | Til | Top | Tr | Trap |
| Tri | Tu | Tur | U | Uf | Umw | Un | V | Verbl | Verh | Verl | Verp | Versu | Vi | Vo | Vorn | W | Walf | Wanda | Wando |
| Warm | Warn | Wass | Wc | Wein | Werk | Wi | Wink | Wohn | Wohnu | Wolk | XYZ | Zeb | Zem | Zen | Zi | Zier | Zins | Zu | Zw |
|
| Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1 |
|
| Flur (in Gebäuden) | corridor; hall |
| Flur, breiter | broad corridor; broad hallway; wide hallway |
| Flur, gefliester | tiled corridor |
| Flur, getäfelter | paneled corridor (US); panelled corridor (UK) |
| Flur, heller | bright corridor; bright hallway |
| Flur, hoher | high corridor |
| Flur, kurzer | short corridor |
| Flur, labyrinthischer | labyrinthine corridor |
| Flur, langer | long corridor |
| Flur, lichter | bright corridor; bright hallway |
| Flur, niedriger | low corridor |
| Flur, schmaler | narrow corridor |
| Flur, tapezierter | wallpapered corridor |
| Flurabschnitt | corridor section |
| Flurbeleuchtung | corridor lighting |
| Flurbeleuchtung (Leuchtkörper) | corridor lights; hall lights |
| Flurbereinigung | land consolidation; reallocation of land |
| Flurbereinigungsgebiet | farmland consolidation area; land consolidation area |
| Flurbereinigungsgesetz | farmland consolidation law; land consolidation law |
| Flurbereinigungsplan | farmland consolidation plan; land consolidation plan |
| Flurbereinigungsrecht | farmland consolidation act; land consolidation act |
| Flurbereinigungsverfahren | land consolidation procedure |
| Flurboden (Fußboden) | corridor floor |
| Flurbodenbelag | corridor flooring |
| Flurbrand (eines Korridors) | corridor fire |
| Flurbreite | corridor width |
| Flurbuch | cadastral register; cadastral book; land register |
| Flurdecke | corridor ceiling |
| Flurende | end of corridor |
| Flurfenster | corridor window; hall window |
| Flurfläche (in einem Gebäude) | corridor space |
| Flurfußboden | corridor floor |
| Flurgarderobe | hall-stand |
| Flurhöhe | corridor height |
| Flurkarte | cadastral map; plat (US) |
| Flurlänge (Gang) | corridor length |
| Flurleuchte | corridor light; hall light |
| Flurmuster | field pattern |
| Flurplan (Karte) | cadastral map |
| Flurstück (Land) | parcel of land |
| Flurtapete | corridor wallpaper; hallway wallpaper |
| Flurtoilette | toilet on the landing |
| Flurtür | corridor door |
| Flurwand | corridor wall |
| Flurzersplitterung | fragmentation of holdings |
| Flussbau | river engineering |
| Flussbauwerk | river barrage |
| Flussbegradigung | river straightening |
| Flussbegradigungskosten | river straightening costs |
| Flussbegradigungsprojekt | river straightening project |
| Flussbrücke | river bridge |
| Flussbrückenabriss | river bridge demolition |
| Flussbrückenbau | river bridge construction |
| Flussbrückenbaukosten | river bridge construction costs |
| Flussbrückenbauprojekt | river bridge construction project |
| Flussbrückeneinsturz | river bridge collapse |
| Flussbrückensanierung | river bridge rehabilitation |
| Flussbuhne | river groin (US); river groyne (UK) |
| Flussbuhnenbau | river groin construction (US); river groyne construction (UK) |
| Flussburg | river castle |
| Flussdeich | river dike (US); river dyke (UK) |
| Flussdeichertüchtigung | river dike reinforcement (US); river dyke reinforcement (UK) |
| Flussdeichverstärkung | river dike reinforcement (US); river dyke reinforcement (UK) |
| Flussebene | fluvial plain |
| Flussgebiet | river basin |
| Flussgeschiebe | bed load |
| Flussgrundstück | riverside plot |
| Flusshafen | river port |
| Flusshafenbau (Vorgang) | river port construction |
| Flusshafengebäude | river port building |
| Flusshafenstandort | river port location |
| Flusshaus | river house |
| Flusshotel | river hotel |
| Flüssigfluoridreaktor | molten salt reactor (MSR) |
| Flüssigkeitsdüse | liquid nozzle |
| Flüssigkunststoff | liquid plastic |
| Flüssigsalzreaktor | molten salt reactor (MSR) |
| Flusskai | river quay |
| Flusskanal | river canal |
| Flusskraftwerk | river power plant |
| Flussmauer | river-wall |
| Flussmauerbau | river-wall construction |
| Flussmündung (allgemein) | river mouth; mouth of (a / the) river |
| Flussmündung (trichterförmige) | estuary; river estuary |
| Flussmündungslage (allgemein) | river mouth location |
| Flussmündungslage (an einem Ästura bzw. an einer Trichtermündung) | river estuary location |
| Flussmühle | river mill |
| flussnah | near a river |
| Flussnähe (eines Flusses) | (a) river's proximity |
| Flussnähe (zu einem Fluss) | river proximity |
| Flussoase | river oasis |
| Flusssand | river sand |
| Flusssiedlung | river settlement |
| Flussstahl | ingot steel; mild steel |
| Flussstauwerk (Wasserbau) | river barrage |
| Flusstunnel | river tunnel |
| Flusstunnelbau | river tunnel construction |
| Flussübergang | river crossing |
| Flussufer | riverside; riverbank |
| Flussuferbauwerk | riverside building; riverside structure |
| Flussuferbebauung | riverside development |
| Flussuferbefestigung (wehrbaulich) | riverside fortification |
| Flussuferdorf | riverside village |
| Flussuferentwicklung (u. a. Projektentwicklung) | riverside development |
| Flussufergebäude | riverside building |
| Flussufergrundstück | riverside plot |
| Flussuferhotel | riverside hotel |
| Flussuferlage | riverside location |
| Flussuferpark | riverside park |
| Flussuferparkplatz | riverside car park (UK); riverside parking lot (US) |
| Flussuferpromenade | riverside promenade |
| Flussuferschutz | riverbank protection; river bank protection |
| Flussuferschutzprojekt | riverbank protection project |
| Flussufersiedlung | riverside settlement |
| Flussuferstabilisierung | river bank stabilization; riverbank stabilization |
| Flussuferstadt | riverside town |
| Flussuferstandort | riverside location |
| Flussuntertunnelung | river tunneling (US); river tunelling (UK) |
| Flussverschmutzung | river pollution |
| flusswärtig | riverwards |
| flusswärts | riverwards |
| Flusswasserentnahme | river water withdrawal |
| Flusswasserkühlsystem | river water cooling system |
| Flusswasserkühlung | river water cooling |
| Flusswehr | river weir |
| Flüsterasphalt | low-noise asphalt |
| Flüstergalerie | whispering gallery |
| Flüstergewölbe | whispering gallery |
| Flutbecken | flood basin |
| flutbeschädigt | flood-damaged |
| Fluthafen | tidal harbour (UK); tidal harbor (US) |
| Flutkatastrophe | flood disaster |
| Flutlicht | floodlight |
| Flutlichtanlage | floodlight system |
| Flutlichtsystem | floodlight system |
| Flutlöschanlage (Brandschutz) | deluge extinguishing system |
| Flutmühle (Gezeitenmühle) | tide mill |
| Flutpolder (Flutrückhalteraum) | flood retention area |
| Flutrinne | storm channel |
| Flutrückhaltebecken | flood retention basin |
| Flutrückhalteraum | flood retention area |
| Flutschaden | flood damage |
| Flutschadenversicherung | flood insurance; flood damage insurance |
| Flutschutz (Gezeitenschutz) | tidal protection; tide protection |
| Flutschutzbauwerk (Gezeitenschutz) | tidal protection structure |
| Flutschutzmauer (Gezeitenschutz) | tidal protection wall; tide protection wall |
| Flutschutzplan (Gezeitenschutz) | tidal protection plan |
| Flutschutzprojekt | tidal protection project |
| Flutter (Windmühlentyp) | tjasker |
| Fluttermühle (Windmühlentyp) | tjasker |
| Fluxbitumen | asphalt flux |
| |
|
| Oben | | Startseite |
| Aktualisierung: 24.02.2009 | © Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum) | Elmar.Pfeiffer@gmx.de |