Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Fiale pinnacle
Fiberglas fiberglass (US); fibreglass (UK)
Fiberglasbecken (Schwimmbecken usw.) fiberglass pool (US); fibreglass pool (UK)
Fiberglastür fiberglass door (US); fibreglass door (UK)
Fichte spruce
Fichtenbalken spruce beam
Fichtenbrett spruce board
Fichtenholz spruce wood; whitewood
Fichtenholzschindel spruce shingle
Fichtenpaneel spruce panel
Fichtenschindel spruce shingle
Fichtentafel (Paneel) spruce panel
Fick'sches Gesetz (von 1855) Fick's law
Figurenfries figured frieze
Filiale (Handelsgeschäft) chain shop (UK); chain store (US); multiple shop (UK)
Filialist, landesweit national tenant
Filialist, regional regional tenant
Filialgeschäft chain shop (UK); chain store (US); multiple (shop; UK); multiple (store; US)
Filialkette multiple store; multiple shop (UK-Englisch)
Filialladen chain shop (UK); chain store (US); multiple shop (UK)
Filialstandort (Handel) multiple shop location (UK); chain store location (US)
Filialverzeichnis branch directory
Filmatelier film studio
Filmfestpalast (z. B. in Cannes, Frankreich) film festival palace
Filmgesellschaft film company
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Filmindustrie film industry
Filmproduktionsfirma film production company
Filmproduktionsunternehmen film production company
Filmstudio film studio
Filmtheater cinema; movie theater (US)
Filmwirtschaft film industry
Filter filter
Filteranlage filter system
Filterbrunnen filter well
Filterkies filter gravel
Filterkuchen (Deponietechnik) filter cake
Filterleistung filter performance
Filterpresse filter press
Filterpressversuch (Deponietechnik) filter press test
Filterpumpe filter pump
Filterraum filter room
Filterreinigung swabbing
Filterrohr filter pipe; screen pipe
Filterstabilität (Deponietechnik) filter stability
Filterstein (u. a. Deponietechnik) filter stone; porous stone
Filtersystem filter system
Filterturm filter tower
Filtratverlust filtrate loss
Filtratwasserverlust filtrate water loss
Finanzamt internal revenue service (US); tax authority; tax office
Finanzbauverwaltung (Deutschland) Building Financial Administration (offizielle Bezeichnung)
Finanzbezirk financial district
Finanzdistrikt financial district
Finanzgericht tax court (US)
Finanzierung, außerbilanzielle off-balance-sheet financing
Finanzierung, bestehende (vorhandene) in-place financing
Finanzierung, bilanzexterne off-balance-sheet financing
Finanzierung, bilanzneutrale off-balance-sheet financing
Finanzierung, hybride hybrid financing
Finanzierung, kurzfristige short-term financing
Finanzierung, IFRS-konforme IFRS-compliant financing
Finanzierung, langfristige long-term financing
Finanzierung, mit beschränktem Rückgriffsrecht limited recourse financing
Finanzierung, mit Eigenmitteln equity financing
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Finanzierung, mit Fremdmitteln debt financing
Finanzierung, mit vollem Rückgriffsrecht full-recourse financing
Finanzierung, ohne Rückgriffsrecht (nicht über die Eigenkapitaleinlage eines Kreditnehmers hinaus) non-recourse financing
Finanzierung, shariah-konforme shariah-compliant financing
Finanzierung, strukturierte (kundenindividuell optimiert) structured finance
Finanzierungsansatz financing approach
Finanzierungsbedingungen financing conditions
Finanzierungskosten finance costs
Finanzierungslösung financing solution
Finanzierungsplan financing plan
Finanzierungsrichtlinien financing guidelines
Finanzierungszusage financing commitment
Finanzkredit financial loan
Finanzmarkt financial market
Finanzministerium Department of Treasury (US)
Finanzplanung budgeting
Finanzplanung, kurzfristige short-term financial planning
Finanzplanung, langfristige long-term-financial planning
Finanzplatz financial center (US); financial centre (UK)
Finanzviertel financial district
Finanzzentrum financial center (US); financial centre (UK)
Findelhaus foundling home
Fin-de-siecle Architektur (1880 - 1914) fin de siecle architecture
Findlingsheim foundling home
Fin-Garten (auch "Bāgh-e Fin", Kaschan, Iran) Fin garden
Finite-Differenzen-Methode (FDM. Baustatik. Matrizenverfahren) finite difference method; finite-difference method
Finite-Elemente-Methode (FEM. Baustatik. Matrizenverfahren) finite element method (FEM); finite element analysis
Fink-Fachwerk (Brückenbau) Fink truss
Fink-Fachwerkbrücke Fink truss bridge
Fink-Träger Fink truss
Finnhütte Finnish log cabin
Firma company; firm
Firmenarchiv company archives
Firmengebäude company building
Firmengebäude (Firmeneigentum) company-owned building
Firmengelände company premises
Firmenhauptquartier company headquarters
Firmenhauptsitz (funktional) company headquarters
Firmenkantine company canteen
Firmenmuseum company museum
Firmenschild company plaque; business plaque
Firmenstandort (einer Firma) company location
Firmenverlagerung company relocation
Firmenverlegung company relocation
Firmenvermögen corporate equity
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Firmenwert (Bilanz) goodwill (UK)
Firmenzentrale company headquarters
Firnis varnish
First ridge
Firstabdeckung ridge capping
Firstanfänger (Dachziegel) ridge starter tile
Firstbalken ridge beam
Firstblech ridge flashing
Firstfeier (insbesondere Österreichisch für "Richtfest". Auch "Dachgleiche" oder "Gleichenfeier") topping out ceremony (UK); topping-out ceremony (UK)
Firsthöhe ridge height
Firstkappe ridge cap
Firstlänge ridge length
Firstlinie ridge line
Firstpfette ridge purlin
Firststein (Ziegel) ridge tile
Firstziegel ridge tile
Fischauktionshalle fish auction hall
Fischbasar fish bazaar
Fischbauchträger fish belly girder; fish bellied girder
Fischbude fish (and chips) stand
Fischerdorf fishing village
Fischereieinrichtung fishing facility
Fischereihafen fishing port
Fischereisiedlung fishing settlement
Fischersiedlung fishing settlement
Fischerviertel fisher quarter
Fischfabrik fish factory
Fischfarm fish farm
Fischfütterungsanlage fish feeding plant
Fischfütterungseinrichtung fish feeding facility
Fischgeschäft fishmonger's (shop) (UK); fish shop (UK); fish dealer (US)
Fischgrätmauerwerk herringbone masonry
Fischgrätmuster (z. B. bei Parkett) herringbone pattern
Fischgrätparkett herringbone parquet
Fischgrätverband herringbone bond
Fischgroßhandlung fish wholesaler's
Fischhandlung fishmonger's (shop) (UK); fish shop (UK); fish dealer (US)
Fischkonservenfabrik fish canning factory; fish tinning factory
Fischladen fishmonger's (shop) (UK); fish shop (UK); fish dealer (US)
Fischleiter fish ladder
Fischlokal fish restaurant
Fischmarkt fish market
Fischmarkthalle fish market hall
Fischrestaurant fish restaurant
Fischteich fish pond
Fischteichbau fish pond construction
Fischtreppe fish ladder
Fischversteigerungshalle fish auction hall
Fischwehr fish weir
Fischwirtschaft fishing industry
Fischzucht pisciculture
Fischzuchtanlage fish farm
Fischzuchtanstalt fish farm
Fischzuchtbetrieb fish farm
Fitnessbereich fitness area
Fitnesscenter fitness center (US); fitness centre (UK)
Fitnessclub fitness club; fitness center (US); fitness centre (UK); health club (UK)
Fitness-Club fitness club; fitness center (US); fitness centre (UK); health club (UK)
Fitnesseinrichtung fitness facility
Fitnessklub fitness club; fitness center (US); fitness centre (UK); health club (UK)
Fitnessraum fitness room
Fitness-Studio health club
Fixierstift locating pin
Fixkosten standing costs
Fixmiete fixed rent
Fixpacht fixed lease
Fjordbrücke fiord bridge
Fjordhafen fiord harbor (US); fiord harbour (UK)
Fjordsiedlung fiord settlement
Fjordstadt fiord town
Maharas Chroniken: Der Sternenbote Maharas Chroniken: Der Geist aus dem Gestern