Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Entablatur entablature
Entasis (Schwellung eines Säulenschaftes) entasis
entballen (dezentralisieren) decentralize
Entballung decentralization
Entbindungsheim maternity clinic
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Entbindungsklinik maternity clinic
Entbindungsraum delivery room
Entbindungssaal delivery room
Entbindungsstation maternity ward
Entbindungszimmer delivery room
Enteignung expropriation
Enteignung (ohne Kompensationszahlung) confiscation
Enteignung (z. B. für Straßenbau mit angemessener Entschädigung des privaten Eigentümers) compulsory acquisition (AU); compulsory purchase (UK), eminent domain (US); expropriation (CA)
Enteignung, aus zwingenden städtebaulichen Gründen expropriation on urgent urban development grounds
Enteignung, Ausdehnung der extent of expropriation
Enteignung, Beschränkung der limits of expropriation
Enteignung, Gegenstand der subject of expropriation
Enteignung, Umfang der scope of expropriation
Enteignung, Voraussetzung für die Zulässigkeit der requirements for the admissibility of expropriation
Enteignung, Zweck der purpose of expropriation
Enteignungsantrag application for expropriation
Enteignungsbegünstigter beneficiary of expropriation
Enteignungsbehörde expropriation authority
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Enteignungsbeschluss resolution on expropriation
Enteignungsbeschluss, Aufhebung des revocation of the resolution on expropriation
Enteignungsbeschluss, Ausführung des execution of the resolution of expropriation
Enteignungsbeschränkung limits of expropriation
Enteignungsgegenstand subject of expropriation
Enteignungsgesetz expropriation act; expropriation law
Enteignungsrecht expropriation law; expropriation legislation
Enteignungsumfang scope of expropriation
Enteignungsvermerk note of expropriation
Enteignungsverfahren expropriation procedure; expropriation proceeding
Enteignungsverfahren, Einleitung des initiation of the expropriation procedure
Enteignungszweck purpose of expropriation
Entenfarm duck farm
Entenhof duck farm
Entenschlachterei (Schlachthof) duck abattoir; duck slaughterhouse
Entenschlachthaus duck abattoir; duck slaughterhouse
Entenschlachthof duck abattoir; duck slaughterhouse
Entenstall (groß) duck barn
Ententeich duck pond
Entfernung distance
Entfernung, fußläufige walking distance
Entfernungsmessung distance measurement
Entfeuchtungsgerät dehumidifier
Entfrostergebläse defroster fan
Entgasungsschacht gas extraction shaft
Entgiftungsanlage detoxication plant
entkernen (eines Gebäudes) (to) gut
Entkernung (eines Gebäudes) gutting (of a building)
Entkernungsarbeiten gutting work
Entkernungsfortschritt gutting progress
Entkernungsprojekt gutting project
Entkernungsprozess gutting process
Entkernungsspezialist gutting specialist
Entkupplungsgleis (Bahn) uncoupling track
Entladeeinrichtung unloading facility
Entladestation unloading station
Entladung, elektrostatische electrostatic discharge
Entladungslampe discharge lamp
Entlastungsbogen (z. B. bei Brücken) relieving arch
Entlastungsbrunnen relief well
Entlastungskanal (Abwasser usw.) relief sewer
Entlastungsstadt (oft Großwohnsiedlungen der 70er Jahre) new town (an sich "neue Stadt" bzw. "Neustadt")
Entlastungsstraße bypass road
Entlüftungsanlage ventilation system
Entlüftungsdüse vent nozzle
Entlüftungshahn vent cock
Entlüftungsleitung (Deponietechnik) bleed pipe; bleed vent
Entlüftungsöffnung outlet vent
Entlüftungsrohr vent pipe
Entlüftungsschlitz air vent slot
Entlüftungsspalt air vent slot
Entlüftungsstutzen vent nozzle
Entlüftungssystem ventilation system
Entlüftungsziegel pipe tile
Entmietung ("nachdrückliche") eviction of tenants
Entnahme, aus Gesellschaftsvermögen (einer Personengesellschaft) partnership distribution
Entnahme-Gegendruckturbine extracting back-pressure turbine
Entnahmegrube (von Kies, Sand usw.) borrow pit
Entnahme-Kondensationsturbine extraction condensing turbine
Entnahmeprofil withdrawal profile
Entölungsanlage deoiling facility; oil removal facility
Entrauchung smoke extraction
Entrauchungsanlage smoke extraction system; smoke removal system
Entrauchungssystem smoke extraction system; smoke removal system
Entree entrance
Entrümpelung clearance of junk; clearing out
Entsalzung desalination
Entsalzung, geothermische geothermal desalination
Entsalzungsanlage desalination plant
Entsandungsanlage desander
Entschädigungsberechtigter (z. B. bei Enteignungen) beneficiary of compensation
Entschlammungsanlage desilting plant; desilting works
Entschwefelungsanlage desulfurization plant; desulphurization plant
Entsiegelungsgebot (Baurecht) unsealing order
Entsorgung disposal
Entsorgungsanlage disposal plant
Entsorgungsberater disposal consultant; waste disposal consultant
Entsorgungsbrunnen disposal well
Entsorgungsindustrie disposal industry
Real Estate Industry. Dictionary. German - English Immobilienlexikon
Entsorgungsinfrastruktur disposal infrastructure
Entsorgungskonzept waste management concept
Entsorgungskosten disposal costs
Entsorgungspflicht disposal obligation
Entsorgungsplan disposal plan
Entsorgungsplaner disposal planner
Entsorgungsplanung disposal planning
Entsorgungsschacht (Müllschacht) refuse chute
Entsorgungssystem disposal system
Entsorgungstechnik disposal technology; disposal engineering
Entsorgungsverpflichtung disposal obligation
Entsorgungsvertrag disposal contract
Entspannungsbrunnen relief well
Entstaubungsanlage dust extraction system
Entstaubungssystem dust extraction system
Entstehungsbrand initial fire
Entstickungsanlage denitrogenization plant
Entvölkerung depopulation
Entwaldung deforestation
Entwässerung drainage
Entwässerungsanlage drainage system
Entwässerungsarbeiten drainage work
Entwässerungsbrunnen drainage well
Entwässerungscontainer drainage tank
Entwässerungseinrichtung drainage facility
Entwässerungsgraben (Grundbau) trench
Entwässerungsgraben (Straßenbau) drainage ditch
Entwässerungskanal sewage channel
Entwässerungskappe drainage cap
Entwässerungskern drainage core
Entwässerungsleistung drainage performance
Entwässerungsleitung drainpipe
Entwässerungsmethode drainage method
Entwässerungsnetz drainage network
Entwässerungsplan drainage plan
Entwässerungsplaner drainage planner
Entwässerungsplanung drainage planning
Entwässerungsprojekt drainage project
Entwässerungspumpe drainage pump
Entwässerungsrinne drain gutter
Entwässerungsschacht drainage shaft
Entwässerungssystem drainage system
Entwässerungsverfahren drainage method
Entwässerungsvorhaben drainage scheme
Entwickler (Projektentwickler) developer; real estate developer
Entwickler, mittelständischer medium sized developer; medium-sized developer
Entwicklergewinn developer profit
Entwicklerkalkulation (Projektentwicklung) developer's calculation
Entwicklermarge developer margin
Entwicklermarkt developer market
Entwicklerrisiko developers' risk; developer's risk
Entwicklung (aktive) development
Entwicklung, geordnete städtebaulich planned urban development
Entwicklung, geplante planned development
Entwicklung, großmaßstäbige large-scale development
Entwicklung, kleinmaßstäbige small-scale development
Entwicklung, nachhaltige sustainable development
Entwicklung, räumliche spatial development
Entwicklung, sozioökonomische socio-economic development
Entwicklung, städtebauliche urban development
Entwicklung, städtische (allgemein) urban development
Entwicklung, stadtregionale urban regional development
Entwicklung, systematische systematic development
Entwicklungsachse development axis
Entwicklungsbank (z. B. Asiatische Entwicklungsbank) development bank
Entwicklungsbank, Interamerikanische (IDB) (Sitz in Washington DC, USA) Inter-American Development Bank
Entwicklungsbeginn (Projektentwicklung) commencement of development; development start; start of development
Entwicklungsberater (Projektentwicklung) development consultant
Entwicklungsbereich, städtebaulicher urban development zone
Entwicklungsgebiet development area
Entwicklungsgebiet, besonderes special development area; special development zone
Entwicklungsgrundstück development lot (US); development plot (UK); development parcel; development site
Entwicklungskalkulation (Projektentwicklung) development calculation
Entwicklungskosten development costs
Entwicklungsmarge development margin
Entwicklungsmaßnahmen, städtebauliche urban development measures
Entwicklungsmuster development pattern
Entwicklungsmuster, konzentrisches concentric development pattern
Entwicklungsmuster, lineares linear development pattern
Entwicklungsmuster, radiales radial development pattern
Entwicklungspaket (Projektentwicklung) development package
Entwicklungspartner development partner
Entwicklungspartnerschaft development partnership
Entwicklungsparzelle development parcel
Entwicklungspipeline development pipeline
Entwicklungsplan development plan
Entwicklungsplan, agrarstruktureller agrarian structure development plan
Entwicklungsplan, städtebaulicher urban development plan
Entwicklungsplaner development planner
Entwicklungsplanung development planning
Entwicklungsplanung, agrarstrukturelle (AEP) agrarian structure development planning
Entwicklungsplanung, ländliche rural development planning
Entwicklungsplanung, nachhaltige sustainable development planning
Entwicklungsplanung, städtebauliche urban development planning
Entwicklungspotential (Projektentwicklung) development potential
Entwicklungsprogramm development program (US); development programme (UK)
Entwicklungsprogramm, räumliches (Raumordnung) spatial development program (US); spatial development programme (UK)
Entwicklungsprojekt development project
Entwicklungsrisiko development risk
Entwicklungsstadium (Projektentwicklung) development stage
Entwicklungsstandort development location; development site
Entwicklungsträger (Agentur) development agency
Entwicklungsverfahren, städtebauliches urban development procedure
Entwicklungsvermerk development note
Entwicklungsverzögerung (Projektentwicklung) development delay
Entwicklungsverzug (Projektentwicklung) development delay
Entwicklungsvorhaben development scheme
Entwicklungszentrum development center (US); development centre (UK)
Entwicklungszentrum, regionales regional development center (US); regional development centre (UK)
Entwicklungsziel development objective
Entwicklungsziel, städtebauliches urban development objective
Entwicklungszone development zone
Entwicklungszone, innenstädtische (in der Innenstadt) downtown development zone (US); city centre development zone (UK)
Entwicklungszone, periphere peripheral development zone
Entwicklungszone, zentrale central development zone
Entwurfsarchitekt design architect
Entwurfsmischung (Beton usw.) design mix
Entwurfsnorm draft standard
Entwurfsplanung (architektonisch) concept planning
Entwurfsstufe stage of design
Entziehungsanstalt detoxification clinic (UK); detoxification center (US)
Entziehungsklinik detoxification clinic (UK); detoxification center (US)
EPA-Schutzzone ESD protected area
Episkopalkirche episcopal church
Epistelseite (rechte Altarseite) epistle side
Epoxideinspritzung epoxy injection
Epoxidharz epoxy resin
Epoxidharzbeton epoxy concrete (EC); epoxy resin concrete (seltener)
Epoxidharzgrundierung (dinglich) epoxy resin primer
Epoxidinjektion epoxy injection
Epoxydeinspritzung epoxy injection
Epoxydharz epoxy resin
Epoxydharzbeton epoxy concrete (EC); epoxy resin concrete (seltener)
Epoxydharzgrundierung (dinglich) epoxy resin primer
Epoxydinjektion epoxy injection
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)