| Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft |
| Startseite | Hinweise zum Wörterbuch | Startseite |
|
|
|
|
|
| | A | Abd | Abg | Absi | Ag | Alt | Anl | Ap | Are | Au | Aus | Ausk | B | Bag | Bai | Bap | Bau | Baud | Bauh | Baul | | |
| Baur | Baut | Be | Beh | Ber | Bet | Betr | Bi | Bit | Blo | Bog | Br | Bri | Brun | Bun | Bur | Büro | C | Ci | D |
| Dam | De | Dei | Di | Dom | Dr | Ds | E | Eig | Einl | Einz | El | Ent | Er | Ert | F | Fah | Fal | Fass | Fe |
| Fer | Fes | Fi | Fl | Flag | Flo | Flur | Fo | Fr | Fro | G | Gart | Gas | Ge | Gebe | Ged | Gem | Ges | Get | Gi |
| Glas | Gr | Gre | Gru | H | Ham | Hau | Haus | He | Hi | Hof | Hol | Hot | Hu | I | Imp | Inf | Ins | J | K |
| Kac | Kalo | Kan | Kant | Kasi | Ke | Kern | Kino | Kl | Klip | Kn | Kom | Konu | Kr | Kri | Kuk | Kup | L | Lag | Lan |
| Lang | Le | Lehm | Les | Lo | Luf | M | Mar | Marm | Mau | Me | Met | Mi | Mik | Mo | Mor | Mud | N | Ne | Ni |
| Nu | O | Od | On | P | Pale | Park | Pe | Ph | Planu | Ple | Pr | Prov | Q | R | Ram | Raum | Re | Reg | Rend |
| Ri | Rob | Rok | Ru | S | Sand | Sau | Sch | Scham | Schi | Schl | Schlo | Schn | Schr | Schul | Schw | Se | Sen | Sie | Sk |
| Spa | Spez | Spin | St | Stadt | Staf | Stak | Ste | Stel | Str | Stre | Stur | T | Tei | Tena | Th | Til | Top | Tr | Trap |
| Tri | Tu | Tur | U | Uf | Umw | Un | V | Verbl | Verh | Verl | Verp | Versu | Vi | Vo | Vorn | W | Walf | Wanda | Wando |
| Warm | Warn | Wass | Wc | Wein | Werk | Wi | Wink | Wohn | Wohnu | Wolk | XYZ | Zeb | Zem | Zen | Zi | Zier | Zins | Zu | Zw |
|
| Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1 |
|
| Diagonalbewehrung | cross reinforcement; diagonal reinforcement |
| Diagonaldruckstab | diagonal strut |
| Diagonalkreuz (Beton- / Schalungsbau) | diagonal brace |
| Diagonalplatte | diagonal slab |
| Diagonalraster | diagrid; diagonal grid |
| Diagonalrippe (architektonisch) | diagonal rib |
| Diagonalstrebe | diagonal brace |
| Diagonalverband | diagonal bond |
| Diagonalverlegung | diagonal laying |
| Diagonalversteifung | diagonal bracing |
| Diagonalverstrebung | diagonal bracing |
| Diamantenbergwerk | diamond mine |
| Diamantbohrer | diamond drill |
| Diamantenmine | diamond mine |
| Diamantenschleifer | diamond polisher |
| Diamantenstadt (u. a. Marketingbezeichnung, z. B. für Antwerpen, Belgien) | diamond city |
| Diamantenviertel (z. B. in Antwerpen, Belgien) | diamond quarter |
| Diamantfries | diamond frieze |
| Diamantschleifer | diamond polisher |
| Diamantmine | diamond mine |
| Dianatempel | Diana temple |
| Diana-Tempel | Diana temple |
| diastylos | diastyle |
| Dicalciumsilikat (Zementklinkerphase) | dicalcium silicate |
| Dichteprofil (z. B. einer Stadt) | density profile |
| Dichtfilz | sealing felt |
| Dichtigkeitsprüfung | leak test |
| Dichtigkeitstest | leak test |
| Dichtkante | sealing edge |
| Dichtmörtel | seal mortar |
| Dichtpaste | sealing paste |
| Dichtputz | waterproof plaster |
| Dichtstoff | sealant; sealing material; sealment |
| Dichtstoffpistole | caulking gun |
| Dichtung | seal |
| Dichtungsanstrich | sealing paint |
| Dichtungsarbeit | sealing work |
| Dichtungsband | sealing tape |
| Dichtungsblech | flashing |
| Dichtungseigenschaften | sealing properties |
| Dichtungselement | sealing element |
| Dichtungsfolie | sealing foil |
| Dichtungsfuge | sealing joint |
| Dichtungsgummi | sealing rubber |
| Dichtungshülse | sealing sleeve |
| Dichtungskragen | sealing collar |
| Dichtungsmasse | sealant |
| Dichtungsmaterial | sealing material |
| Dichtungsmittel | sealant |
| Dichtungsmörtel | waterproofing mortar |
| Dichtungsprüfung (Dichtigkeitsprüfung) | leak test |
| Dichtungsring | gasket; staunching ring; seal ring |
| Dichtungsschaber | gasket scraper |
| Dichtungsschlamm | sealing slurry |
| Dichtungsstoff | sealing material |
| Dichtungstest (Dichtigkeitstest) | leak test |
| Dichtwand, hängende (einphasige Schlitzwand) | hanging slurry wall |
| Dickicht | thicket |
| dickwandig | thick-walled |
| Diebstahlüberwachungssystem | theft monitoring system |
| Diele (Brett) | floorboard |
| Diele (Flur) | corridor; hall; hallway |
| Dielenbeleuchtung | hallway lighting |
| Dielenboden (Boden einer Diele) | hallway floor |
| Dielenboden (mit Dielen belegter) | board floor; boarded floor |
| Dielenbodenbelag (aus Dielen bestehender Bodenbelag) | board flooring |
| Dielendecke | hallway ceiling |
| Dielenfenster | hallway window |
| Dielenfußboden (Boden einer Diele) | hallway floor |
| Dielenfußboden (mit Dielen belegter) | board floor; boarded floor |
| Dielennagel | brad |
| Dielenputz | hallway plaster |
| Dielentür | hallway door |
| Dielung | boarding |
| Dienstbarkeit | encumbrance |
| Dienstbarkeit, beschränkte | limited easement |
| Dienstbarkeit, beschränkte persönliche | covenant in gross |
| Dienstboteneingang | tradesmen's entrance; service entrance |
| Dienstboteneingang (historisch) | servant's entrance |
| Dienstleistungsbereich | service sector |
| Dienstleistungsbranche | service industry |
| Dienstleistungseinrichtung | service facility |
| Dienstleistungsgewerbe | service trade |
| Dienstleistungsindustrie | service industry |
| Dienstleistungssektor | service sector |
| Dienstleistungszentrum | service center (US); service centre (UK) |
| Dienstleistungszentrum, logistisches (LDZ) | logistics service center (US); logistics service centre (UK) |
| Dienststelle (Militär) | section |
| Dienststelle (Verwaltung) | department |
| Dienststelle, wehrwissenschaftliche | armed forces research centre (UK) |
| Dienstwohnung | company housing |
| Dienstzimmer | office |
| Dieselbär (Baumaschine) | Diesel pile driver |
| Dieseltankstelle | Diesel filling station |
| Dietrich | lock pick |
| Differenz, zwischen Ausgabepreis und Einlösungsbetrag einer Kapitalforderung | original issue discount (OID) |
| Differenzdruck-Messgerät (zur Bestimmung der Luftdichtigkeit von Gebäuden) | blower door |
| Differenzdruck-Messverfahren (zur Bestimmung der Luftdichtigkeit von Gebäuden) | blower door test |
| Differenzdruckregler | differential pressure regulating valve |
| Dikkah (Empore einer Moschee) | dikkah |
| Dimensionsinstabilität | dimensional instability |
| Dimmer | dimmer |
| Dingozaun (Australien um 1880) | dingo fence; Dingo fence; dog fence |
| Dinosauriermuseum | dinosaur museum |
| Diokletiansthermen (Rom, Italien) | Baths of Diocletian |
| Dionysosaltar | Dionysus altar; Dionysos altar |
| Dionysus-Altar | Dionysus altar; Dionysos altar |
| Dionysostempel | Dionysus temple; Dionysos temple |
| Dionysus-Tempel | Dionysus temple; Dionysos temple |
| Dioritrelief | diorite relief |
| Diözesanmuseum | diocesan museum |
| Diözese | diocese |
| Diplomatenviertel | diplomat's quarter |
| Diplomingenieur | graduate engineer |
| Diplom-Ingenieur | graduate engineer |
| Direktabfluss | direct discharge; direct runoff |
| Direktanlage | direct investment |
| Direkteigentum | direct ownership |
| Direktheizgerät | direct heater |
| Direktheizung | direct heating |
| Direktheizungsanlage | direct heating unit |
| Direktheizungssystem | direct heating system |
| Direktinvestition | direct investment |
| Direktinvestment | direct investment |
| Direktionsbüro | manager's office |
| Discounted Cash-Flow-Verfahren | Discounted Cash-Flow Method |
| Discounter | discount-store; cut-price store |
| Discountgeschäft | discount shop (UK); discount store (US) |
| Discountladen | discount shop (UK); discount store (US) |
| Discountmarkt | discount market |
| Diskonter | discount-store; cut-price store |
| Diskontgeschäft | discount shop (UK); discount store (US) |
| Diskontladen | discount shop (UK); discount store (US) |
| Diskontmarkt | discount market |
| Diskontsatz | discount rate |
| Diskothek | discotheque |
| Diskothekenbesitzer | discotheque owner |
| Diskothekeneigentümer | discotheque owner |
| Diskothekeneingang | discotheque entrance |
| Diskothekeneröffnung | discotheque opening |
| Diskothekenfassade | discotheque facade |
| Diskothekenkäufer | discotheque buyer |
| Diskothekenparkplatz | discotheque car park (UK); discotheque parking lot (US) |
| Diskothekenschließung | discotheque closure |
| Diskothekenstandort | discotheque location |
| Diskothekentür | discotheque door |
| Diskothekenverkauf | discotheque sale |
| Diskothekenverkäufer | discotheque seller |
| Diskothekenviertel | discotheque district |
| Disparität, räumliche | spatial disparity |
| Disparität, regionale | regional disparity |
| Disparität, soziale | social disparity |
| Disparität, sozialräumliche | socio-spatial disparity |
| Dispersionsfarbe | water-based paint |
| Dispersionskleber | dispersion adhesive |
| Dispersionsklebstoff | dispersion adhesive |
| Dispersionslack | water-based varnish |
| Dispersionsmörtel | dispersion based mortar |
| Dispersionssilikatfarbe | water-based silica paint |
| Dissimilaritätsindex | dissimilarity index |
| Distanzmessung | distance measurement |
| Distanzring | distance ring |
| Distanzrohr | spacer tube |
| Distanzsäule | distance column |
| Distanzstück | distance piece |
| Distrikt | district |
| Distriktgrenze | district boundary |
| Diversifikation, nach Immobilienarten | diversification by property type |
| Diversifikation, räumliche (von Portfolien usw.) | spatial diversification |
| Diversifikation, regionale | regional diversification |
| Diversifizierung, nach Immobilienarten | diversification by property type |
| Diversifizierung, räumliche | spatial diversification |
| Diversifizierung, regionale | regional diversification |
| Divisionshauptquartier | division headquarters |
| Divisionskaserne | division barracks |
| Divisionsstabsgebäude | division staff building |
| Diwan | divan |
| Dixiklo | honey bucket (US); porta potty (US) |
| Dixi-Klo | honey bucket (US); porta potty (US) |
| Dixitoilette | honey bucket (US); porta potty (US) |
| Dixi-Toilette | honey bucket (US); porta potty (US) |
| Djedkare-Pyramide (Sakkara, Ägypten) | Djedkare Isesi pyramid |
| Djoser-Pyramide (Sakkare, Ägypten) | Pyramid of Djoser (Saqqara, Egypt) |
| Dock | dock |
| Dockgebiet | docks area |
| Dockhafen | port with docks |
| Dogenpalast (Venedig) | Doge's Palace |
| Dokumentationszentrum | documentation center (US); documentation centre (UK) |
| Dollarraum | Dollar area |
| Dolmen | dolmen |
| Dolmenbau (Vorgang) | dolmen construction |
| Dolmeneingang | dolmen entrance |
| Dolmenerbauer | dolmen builder |
| Dolmengröße | dolmen size |
| Dolmenkammer | dolmen chamber |
| Dolmenstätte | dolmen site |
| Dolmenzugang | dolmen entrance |
| Dolmetscherschule | interpreter school |
| |
|
| Oben | | Startseite |
| Aktualisierung: 24.02.2009 | © Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum) | Elmar.Pfeiffer@gmx.de |