Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Bibelgarten biblical garden
Bibelgürtel (tief gläubige Südstaaten der USA) Bible Belt
Bibelzentrum Bible center (US); Bible centre (UK)
Biberdach (Biberschwanzdach) plain tile roof
Biberschwanz plain tile; plane tile
Biberschwanzbedachung plain tile roofing
Biberschwanzdach plain tile roof
Biberschwanzdacheindeckung plain tile roofing
Biberschwanzziegel plain tile; plane tile
Bibi-Khanum-Moschee (Sarmakand, Usbekistan) Bibi-Khanym Mosque
Bibliothek library
Bibliothek, akademische academic library
Bibliothek, öffentliche public library
Bibliothek, private private library
Bibliothek, vatikanische Vatican library
Bibliothek, von Alexandria (Ägypten) Royal Library of Alexandria; Alexandrian library
Bibliotheksabteilung library section
Bibliotheksausrüstung (technisch) library equipment
Bibliotheksausstattung (technisch) library equipment
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Bibliotheksbau (dinglich) library building
Bibliotheksbau (Vorgang) library construction
Bibliotheksbaukosten library construction costs
Bibliotheksbereich (Abteilung) library section
Bibliotheksbrand (z. B. Bibliothek von Alexandria, Ägypten) library fire
Bibliotheksdach library roof
Bibliotheksdecke library ceiling
Bibliothekseröffnung library opening
Bibliotheksfassade library facade
Bibliotheksfenster library window
Bibliotheksflügel library wing
Bibliotheksflur library corridor
Bibliotheksgang (Flur) library corridor
Bibliotheksgebäude library building
Bibliothekskomplex library complex
Bibliothekskorridor library corridor
Bibliothekslobby library lobby
Bibliotheksmauer library wall
Bibliotheksmodernisierung library modernization
Bibliotheksneubau (dinglich) new library building
Bibliotheksöffnungszeit(en) library opening hours; library opening times (seltener)
Bibliotheksraum (Zimmer) library room
Bibliotheksrenovierung library renovation
Bibliothekssaal library hall
Bibliothekssanierung library refurbishment
Bibliotheksschließung library closure
Bibliotheksstandort library location
Bibliothekstreppe library stairs
Bibliothekstür library door
Bibliotheksüberwachungsanlage library surveillance system
Bibliotheksüberwachungskamera library surveillance camera
Bibliotheksüberwachungssystem library surveillance system
Bibliothekszimmer library room
Biedermeierarchitekt Biedermeier architect
Biedermeierarchitektur Biedermeier architecture
Biedermeierbaukunst Biedermeier architecture
Biedermeier-Ensemble Biedermeier ensemble
Biedermeierfassade Biedermeier facade
Biedermeiergarten Biedermeier garden
Biedermeiergebäude Biedermeier building
Biedermeierhaus Biedermeier house
Biedermeiermöbel Biedermeier furniture
Biedermeierstil Biedermeier style
Biedermeierviertel Biedermeier district
Biedermeierwohngebäude Biedermeier residential building
Bidet bidet
Bidonville slums; shantytown (aus Wellblechhütten usw.)
Biegebalken flexural beam
Biegebalken-Rheometer bending beam rheometer
Biegebeanspruchung bending stress
Biegedrillknicken lateral-torsional buckling
Biegefestigkeit bending strength
Biegeknicken lateral buckling
Biegelinie bending line; deflection curve
Biegemoment flexural moment
Biegeradius (von Rohren usw.) bending radius
Biegeriss flexural crack
Biegespannung bending stress
Biegesteifigkeit bending stiffness; flexural rigidity; flexural strength
Biegungskonstante flexing constant
Bienenbrunnen (Piazza Barberini, Rom) Bee fountain
Bienenhaus apiary; bee house
Bienenkorb-Grab (z. B. Thraker-Grab nahe Kasanlak, Bulgarien. UNESCO-Welterbe) beehive tomb
Bienenkorbhütte beehive hut
Bienenstockgebäude (eines der Wahrzeichen von Wellington, Neuseeland) The Beehive; Beehive building
Bienenstockhütte beehive hut
Bierbrauerei brewery
Bierhaus porter-house
Bierkneipe ale house
Bierkeller beer cellar
Bierlokal ale house
Bierpalast (zumeist Großschänken von Brauereien. Insbesondere Deutschland im 19. Jahrhundert) beer hall
Bier-Pipeline (z. B. zwischen Fürth und Nürnberg) beer pipeline
Bierstube ale house
Bierwirtschaft ale house
Bieter bidder
Bieter, bevorzugter preferred bidder
Bieterverfahren bidding; bidding process
Bifilarantenne two-wire antenna
Bifore (zweibogiges Fenster) bifore
Biforium biforium
Bilanzfeuchte (Ausgleichsfeuchte; Gleichgewichtsfeuchte) equilibrium moisture content
Bildergalerie picture gallery
Bilderhalter (rahmenloser) clip frame
Bildhauer sculptor
Bildhauerei sculpture
Bildhauergeselle journeyman sculptor
Bildhauerlehrling apprentice sculptor
Bildhauermeister master sculptor
Bildhauerwerkstatt sculptor's workshop
Bildhauerwerkstätte sculptor’s workshop
Bildstock wayside shrine
Bildungsanstalt educational establishment
Bildungseinrichtung educational establishment; educational institution
Bildungsinstitut educational establishment; educational institution
Bildungsträger training institution
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Bildungszentrum training center (US); training centre (UK)
Billardhalle billiard hall; billiard parlor (US); billiard parlour (UK); snooker hall
Billardraum billiard room; pool room; poolroom
Billardsaal billiard hall; billiard parlor (US); billiard parlour (UK); snooker hall
Billardtisch pool table
Billardzimmer billiard room; pool room; poolroom
Billigabsteige flophouse (US); doss house (UK); doss-house (UK)
Billiganbieter (Markenangebot von Handelsseite) off-price store; off-price-store
Billiggeschäft (Schnäppchenladen) bargain shop (UK); bargain store (US); dime store (US); five-and-dime (US); ten-cent store (US)
Billigherberge (Absteige) flophouse (US); doss house (UK); doss-house (UK)
Billighotel (gepflegt; preiswürdig) budget hotel; cheap hotel
Billighotelsegment budget hotel segment
Billigkaufhaus(zumeist eigentlich auf “Warenhaus” wie Woolworth bezogen) five-and-ten (US)
Billigkaufhauskette five-and-ten chain (US)
Billigladen (Schnäppchenladen) bargain shop (UK); bargain store (US); dime store (US); five-and-dime (US); ten-cent store (US)
Billigwarenhaus five-and-ten chain (US)
Bims pumice
Bimsbaustein pumice building stone
Bimsbeton pumice concrete
Bimsstein pumice; pumice stone
Bindedraht (Betonbau) tie wire
Bindemittel bonding agent
Bindemittel, bituminöses asphaltic binder
Bindemittel, hydraulisches hydraulic binder
Binder (Holzbau) truss
Binder, hydraulischer hydraulic binder
Binderanordnung (z. B. Dach) arrangement of trusses
Binderdach purlin roof
Binderebene truss plane
Binderschicht (Bindemittel) binder course
Binderschicht (Stein) header course
Bindersparren principal rafter
Binderstein bonder
Binderstein (Kopfstein im Mauerwerk) header (brick)
Binderverband header bond
Bindungsquote (von Mietern an einen Standort bzw. ein Gebäude) retention rate
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Bindungsrate (von Mietern an einen Standort bzw. ein Gebäude) retention rate
Bingohalle bingo hall
Bingosaal bingo hall
Binnendeich inner dike (US); inner dyke (UK)
Binnengewässer inland waters
Binnenhafen inland port; inland harbor (US); inland harbour (UK); interior port
Binnenhof inner yard
Binnenland inland
Binnensiedlung inland settlement
Binnenstadt (Inlandsstadt) inland city; inland town
Binnenwasserstraße inland waterway
Binnenwasserweg inland waterway
Binnenwerft (Inlandswerft) inland shipyard
Bioabfallverordnung Bio-Waste Ordinance; Ordinance on Bio-Wastes
Biobauernhof organic farm
Bioenergie bioenergy
Bioenergiekonferenz bioenergy conference
Bioenergietagung bioenergy conference
Biofarm organic farm
Biofilter biofilter (US); biofiltre (UK)
Biogas biogas
Biogasanlage biogas plant
Biogasheizung biogas heating
Biogaskraftwerk biogas power plant
Biohotel bio hotel
Bioladen organic food shop (UK); organic food store (US); wholefood shop (UK); wholefood store (US)
Biologiegebäude (einer Universität) biology building
Biologieinstitut institute of biology
Biomassekraftwerk biomass power plant
Biomasseverordnung Biomass Ordinance
bionisch (Architektur) bionic
Bioreaktor bioreactor; biological reactor
Bioremediation (Bodendekontamination) bioremediation
Biorock-Technologie biorock technology
Biosphärenreservat biosphere reserve
Biotop biotope
Biotopkartierung biotope mapping
Biotopschutz biotope protection
Biotopschutzprogramm biotope protection program (US); biotope protection programme (UK)
Biotoptyp biotope type
Biotopvernetzung (Vorgang) biotope networking
BIP GDP
Birkenfurnier birch veneer
Birkenholz birch wood
Birkenholztafel (Paneel) birch wood panel
Birkenholztäfelung birch wood paneling (US); birch wood panelling (UK)
Birkenpaneel birch panel
Birkenparkett birch parquet
Birkensperrholz birch plywood
Birkentafel (Paneel) birch panel
Birkentäfelung birch paneling (US); birch panelling (UK)
Birnenplantage pear plantation
Bischofsdom bishops' cathedral; bishop's cathedral
Bischofskollegium episcopal college
Bischofsstadt bishop's city; bishop's town
Bismarcksäule (z. B. in Stuttgart) Bismarck column
Bismarck-Säule (z. B. in Heidelberg) Bismarck column
Bismarckturm (z. B. in Spremberg) Bismarck tower
Bismarck-Turm (z. B. in Bochum) Bismarck tower
Bistro bistro
Bistroeingang bistro entrance
Bistroeröffnung bistro opening
Bistrofassade bistro facade
Bistrofenster bistro window
Bistroschließung bistro closure
Bistrotür bistro door
Bistum diocese; bishopric
Buchcover Maharas Chroniken: Der Sternenbote