Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft
StartseiteHinweise zum WörterbuchStartseite
AAbdAbgAbsiAgAltAnlApAreAuAusAuskBBagBaiBapBauBaudBauhBaul
BaurBautBeBehBerBetBetrBiBitBloBogBrBriBrunBunBurBüroCCiD
DamDeDeiDiDomDrDsEEigEinlEinzElEntErErtFFahFalFassFe
FerFesFiFlFlagFloFlurFoFrFroGGartGasGeGebeGedGemGesGetGi
GlasGrGreGruHHamHauHausHeHiHofHolHotHuIImpInfInsJK
KacKaloKanKantKasiKeKernKinoKlKlipKnKomKonuKrKriKukKupLLagLan
LangLeLehmLesLoLufMMarMarmMauMeMetMiMikMoMorMudNNeNi
NuOOdOnPPaleParkPePhPlanuPlePrProvQRRamRaumReRegRend
RiRobRokRuSSandSauSchSchamSchiSchlSchloSchnSchrSchulSchwSeSenSieSk
SpaSpezSpinStStadtStafStakSteStelStrStreSturTTeiTenaThTilTopTrTrap
TriTuTurUUfUmwUnVVerblVerhVerlVerpVersuViVoVornWWalfWandaWando
WarmWarnWassWcWeinWerkWiWinkWohnWohnuWolkXYZZebZemZenZiZierZinsZuZw
Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1
Beraterconsultant
Beratungsbüroadvisory bureau
Beratungsfirmaconsulting firm
Beratungshonorarconsultation fee(s)
Beratungskostenconsultation costs
Beratungsraumconsultation room
Beratungsunternehmenconsulting company
Beratungszimmerconsultation room
Berberarchitektur (Nordwestafrika)Berber architecture
BerberdorfBerber village
BerberfestungBerber fortress
BerbersiedlungBerber settlement
BerberstadtBerber town
Berechnung, geodätischegeodetic calculation
Berechnung, hydraulischehydraulic calculation
Berechnung, statischestatic calculation
Berechnungsabteilung (z. B. eines Immobilienfonds; Kalkulationsabteilung)calculation division
Berechnungsbeiwertdesign factor
Berechnungsdruckcalculated pressure
Berechtigter (aus Verträgen usw.)obligee
Beregnungsbrunnensprinkler well
Bereich, verkehrsberuhigtertraffic calmed area
Bereichsgrenzearea boundary
Bereitschaftsraum (Zimmer)standby room; stand-by room
Bereitschaftszimmerstandby room; stand-by room
Bergaufsichtmining authority; mining control authority
Bergaufsichtsamtmining authority; mining control authority
Bergaufsichtsbehördemining authority; mining control authority
Bergbahn (Eisenbahn)mountain railroad (US); mountain railway (UK)
Bergbaumining
Bergbauabfallmining waste
Bergbauakademiemining academy; mining college
Bergbauaufsichtmining authority; mining control authority
Bergbauaufsichtsamtmining authority; mining control authority
Bergbauaufsichtsbehördemining authority; mining control authority
Bergbauausrüstungmining equipment
Bergbaubereichmining area
Bergbauerndorfmountain farmers village
Bergbauerngemeindemountain farmers community
Bergbauernhofmountain farm
Bergbauernregionmountain farmers region
Bergbauernsiedlungmountain farmers settlement
Bergbauexpertemining expert
Bergbaufirmamining company
Bergbaugebietmining area
Bergbaugemeindemining community
Bergbaugeologemining geologist
Bergbaugeologiemining geology
Bergbauhochschulemining college
Bergbauhydrologiemining hydrology
Bergbauindustriemining industry
Bergbaukatastermining cadastre
Bergbaukoloniemining colony
Bergbaulastermining truck
Bergbau-Lkwmining truck
Bergbaumaschinemining machine
Bergbaumörtelmine mortar
Bergbauregionmining region
Bergbaureviermining area
Bergbauschuttmining debris
Bergbausenkungsgebietarea of mining subsidence
Bergbausiedlungmining settlement
Bergbauspezialistmining specialist
Bergbaustadtmining town
Bergbautechnikmining technology
Bergbautechnologiemining technology
Bergbauuniversitätmining university
Bergbauunternehmenmining company
Bergbauwesenmining engineering
Bergbunkermountain bunker
Bergdorfmountain village
Bergfestungmountain fortress
Bergfrieddonjon; keep
Berggasthausmountain inn
Berggasthofmountain inn
Berggebietmountain area
Berghauptmannschaft (Österreich)local mining authority
Berghofmountain farm
Berghotelmountain hotel
Berghüttealpine hut
Bergklostermountain monastery
Berglokal (Restaurant)mountain restaurant
Bergmannsdenkmalminers memorial; miners' memorial
Bergmannsdorfminers village; miners' village
Bergmannsfriedhofminers cemetery; miners' cemetery
Bergmannshausminer's house; miners' house; miners house
Bergmannshütteminer's hut; miners' hut; miners hut
Bergmannskapelleminers chapel; miners' chapel
Bergmannskolonieminers colony; miners' colony
Bergmannssiedlungminers settlement; miners' settlement
Bergoasemountain oasis
Bergpfadmountain track
Bergrechtmining law
Bergrestaurantmountain restaurant
Bergrettungsstationmountain rescue station
Bergsenkungmining subsidence
Bergsenkungsgebiet (Bergbau)area of mining subsidence
Bergsiedlungmountain settlement
Bergstation (Lift usw.)upper terminus
Bergsteigerschulemountaineering school
Bergstraßemountain road
Bergstraßenbaumountain road construction
Bergtempelmountain temple
Bergtunnelmountain tunnel
Bergwachtstationmountain rescue service station; mountain rescue station
Bergwaldmountain forest
Bergwerkmine
Bergwerk, aufgelassenesabandoned mine
Bergwerkmuseummine museum
Bergwerksarealmine area
Bergwerksbahnmine railroad (US); mine railway (UK)
Bergwerksbereichmine area
Bergwerksbrandmine fire
Bergwerksgebietmining area
Bergwerksinspektionmine inspection
Bergwerksinspektormine inspector
Bergwerkskapelle (z. B. im Salzbergwerk von Wieliczka, nahe Kraków, Polen)mine chapel
Bergwerkskraftwerkmine power plant; mine power station
Bergwerksrettungsstationmine rescue station
Bergwerksschachtmine shaft
Bergwerksschließungmine closure
Bergwerkssicherheitmine safety
Bergwerksstilllegungmine closure
Bergwerksstollenmine gallery
Bergwerkstechnikmining technology
Bergwerkstiefemine depth
Bergwerkstunnelmine tunnel
Bergwerksturmmine tower
Bergwerksunglückmine disaster
Bergwerkswassermine water
Bergwerkswüstungabandoned mine
Bergzoomountain zoo
Berichterstattung, raumordnungsbezogenereporting on spatial development (matters)
Berieselungssystemirrigation system
Berieselungsturmirrigation tower
Bering (Ringmauer)outer ring wall
Bermeberm; berme
Bermenbauberm construction
Bermenbreiteberm width
Bermenhöheberm height
Bernoulli-EffektBernoulli effect
Bernsteinfirnisamber varnish
Bernsteinornamentamber ornament
BernsteinstraßeAmber Road
Bernsteinpalast (Jaipur, Rajasthan, Indien)Amber Palace
Bernsteinzimmer (St. Petersburg, Russische Föderation)Amber Room
Berstdruck (in Rohren usw.)bursting pressure
Berstscheibe (in Rohrleitungen)bursting disc
Bersttafel (Brandschutz)rupture panel
Berstwand (Brandschutz)rupture panel
Beruf, baunaherconstruction-related occupation
Berufsfachschulevocational school
Berufshaftpflicht für Architekten und Ingenieureprofessional liability for architects and engineers
Berufsinformationszentrumvocational information centre (UK)
Berufsschulevocational school
Berufsverbandprofessional association
Berufsvereinigungprofessional association
Berufsverkehrcommuter traffic; rush-hour traffic
Berufsverkehr, morgendlichera. m. commuter traffic
Berufsverkehr, nachmittäglicher / abendlicherp. m. commuter traffic
Berufungsgerichtappeal court
Beruhigungsbecken (Wasserbau)stilling basin
Beruhigungsschacht (Wasserbau)stilling well
Berührungsflächecontact area
Besandungsand surfacing
Besandungsgleis (Bahn)sand track
Besatzungsamtoccupation office
Besäumung (Brettware)edging
Beschäftigtenzentralitätemployment centrality
Beschäftigungsgrademployment rate
Beschäftigungsquoteemployment rate
Beschäftigungsrateemployment rate
Beschäftigungsrückgangemployment decline
Beschäftigungszentralitätemployment centrality
Beschattungsfaktorshade factor
beschichten(to) coat
Beschichtungcoating
Beschickungspumpefeeding pump
Beschilderungsrechtsignage right
Beschleunigungsspuracceleration lane
Beschleunigungsstreifenacceleration lane
Beschreibung, amtliche (einer Immobilie; USA)legal description
Beschussamt (z. B. das Gun Barrel Proof House in Birmingham, England)proof house
Beschussanstaltproof house
besiedeln(to) colonize; (to) populate
Besiedlungcolonization
Besiedlungsdichtepopulation density
Besitzdauer (z. B. einer Immobilie)holding period
Besitzübergang (Eigentumsübergang)transfer of ownership
Besitzübertragung (Eigentumsübertragung)transfer of ownership
Besprechungsraumconference room
Besprechungszimmerconference room
Besserungsanstaltapproved school (UK); borstal (UK); reformatory (US); reform school
Besserungsscheindebtor warrant
Bessonneau HangarBessonneau hangar
Bestandsaufnahmeinventory
Bestandsbahnhofexisting station
Bestandsbau (Gebäude)existing building
Bestandsbauwerkexisting building; existing structure
Bestandsbrückeexisting bridge
Bestandsdeponieexisting landfill
Bestandseigenheimexisting home
Bestandseigenheim, zum Verkauf stehendesexisting home for sale
Bestandserfassunginventory
Bestandserhebunginventory
Bestandsgebäudeexisting building
Bestandshausexisting house
Bestandshotelexisting hotel
Bestandsimmobilieexisting property
Bestandsinfrastrukturexisting infrastructure
Bestandskarte (Gebäude, Siedlungskörper)as-built map
Bestandsobjekt (Immobilie)existing property
Bestandsschutzstatus protection
Bestandstunnelexisting tunnel
Bestattungsinstitutundertaker's (UK); mortician's (US)
Bestattungsortburial place
Bestattungsplatzburial ground; burial place
Bestattungsstätteburial ground
Bestattungsunternehmenundertaker's (UK); mortician's (US)
Besteuerungtaxation
Besteuerungsrechttax jurisdiction
Bestlageprime location
Bestrahlungskanal (Reaktor)irradiation channel
Bestuhlungseating
Besucherbalkonvisitor gallery; visitor's gallery
Besucherbereichvisitor area
Besucherbergwerkshow mine
Besucherbrückevisitor bridge
Besucheremporevisitor gallery; visitor's gallery
Besucherfrequenzconsumer traffic; traffic
Besuchergalerievisitor gallery; visitor's gallery
Besucherparkplatzvisitor car park (UK); visitor parking lot (US)
Besucherzentrumvisitor's center (US); visitor's centre (UK)
Besuchsraumvisitor's room
Besuchszimmervisitor's room
ObenStartseite
Aktualisierung: 01.03.2009© Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum)Elmar.Pfeiffer@gmx.de