| Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft |
| Startseite | Hinweise zum Wörterbuch | Startseite |
| | | | |
| | A | Abd | Abg | Absi | Ag | Alt | Anl | Ap | Are | Au | Aus | Ausk | B | Bag | Bai | Bap | Bau | Baud | Bauh | Baul | | |
| Baur | Baut | Be | Beh | Ber | Bet | Betr | Bi | Bit | Blo | Bog | Br | Bri | Brun | Bun | Bur | Büro | C | Ci | D |
| Dam | De | Dei | Di | Dom | Dr | Ds | E | Eig | Einl | Einz | El | Ent | Er | Ert | F | Fah | Fal | Fass | Fe |
| Fer | Fes | Fi | Fl | Flag | Flo | Flur | Fo | Fr | Fro | G | Gart | Gas | Ge | Gebe | Ged | Gem | Ges | Get | Gi |
| Glas | Gr | Gre | Gru | H | Ham | Hau | Haus | He | Hi | Hof | Hol | Hot | Hu | I | Imp | Inf | Ins | J | K |
| Kac | Kalo | Kan | Kant | Kasi | Ke | Kern | Kino | Kl | Klip | Kn | Kom | Konu | Kr | Kri | Kuk | Kup | L | Lag | Lan |
| Lang | Le | Lehm | Les | Lo | Luf | M | Mar | Marm | Mau | Me | Met | Mi | Mik | Mo | Mor | Mud | N | Ne | Ni |
| Nu | O | Od | On | P | Pale | Park | Pe | Ph | Planu | Ple | Pr | Prov | Q | R | Ram | Raum | Re | Reg | Rend |
| Ri | Rob | Rok | Ru | S | Sand | Sau | Sch | Scham | Schi | Schl | Schlo | Schn | Schr | Schul | Schw | Se | Sen | Sie | Sk |
| Spa | Spez | Spin | St | Stadt | Staf | Stak | Ste | Stel | Str | Stre | Stur | T | Tei | Tena | Th | Til | Top | Tr | Trap |
| Tri | Tu | Tur | U | Uf | Umw | Un | V | Verbl | Verh | Verl | Verp | Versu | Vi | Vo | Vorn | W | Walf | Wanda | Wando |
| Warm | Warn | Wass | Wc | Wein | Werk | Wi | Wink | Wohn | Wohnu | Wolk | XYZ | Zeb | Zem | Zen | Zi | Zier | Zins | Zu | Zw |
|
| Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1 |
| |
| Baikal-Amur Magistrale (BAM) | Baikal Amur Mainline (BAM) |
| Bailey-Brücke | bailey bridge |
| Bajonettfassung | bayonet socket |
| Bake | beacon |
| Bakelit | Bakelite |
| Balau (kommerzielle Bezeichnung für die als Bauholz verwendete Shorea-Gattung) | Balau |
| Baldachin | canopy |
| Baldachin (architektonisch) | baldachin; baldaquin |
| Baldachin, getäfelter (über einem Altar oder Cruzifix) | ceilure; cellure; celure |
| Bali-Stil | Bali style |
| Balken | beam |
| Balken, aufgewölbter | arched beam |
| Balken, auskragender | cantilever beam |
| Balken, behauener | hewn beam |
| Balken, deckengleicher | spine beam |
| Balken, doppelseitig verspannter | fixed beam |
| Balken, durchlaufender | continuous beam |
| Balken, eingespannter | fixed end beam |
| Balken, fixierter | fixed beam |
| Balken, frei aufliegender | suspended beam |
| Balken, freitragender | cantilever arm; cantilever beam |
| Balken, gewölbter | chamber beam |
| Balken, kurzer | short beam |
| Balken, langer | long beam |
| Balken, morscher | decayed beam; rotten beam |
| Balken, polygonaler | polygonal beam |
| Balken, prismatischer | prismatic beam |
| Balken, profilierter | profiled beam |
| Balken, roher | crude beam; rough beam |
| Balken, schmaler | slender beam |
| Balken, verrotteter | rotten beam |
| Balken, verzahnter | joggle beam |
| Balken, verzierter | decorated beam |
| Balken, wurmstichiger | worm-eaten beam |
| Balkenabstand | beam spacing |
| Balkenanker | beam tie |
| Balkenanordnung | arrangement of beams |
| Balkenanzahl | number of beams |
| Balkenart | type of beam |
| Balkenauflager | beam support |
| Balkenauflagerstein | torsel |
| Balkenmaterial | beam material |
| Balkenbemessung | beam design; beam dimension |
| Balkenberechnung | beam calculation; calculation of beam |
| Balkenbewehrung | beam reinforcement |
| Balkenbreite | beam width |
| Balkenbrücke | girder bridge |
| Balkenbrückenbau (Vorgang) | girder bridge construction |
| Balkendecke | beam ceiling; raftered ceiling |
| Balkendesign | beam design |
| Balkendurchbiegung | beam deflection; deflection of beam |
| Balkendurchmesser (Rundbalken) | beam diameter |
| Balkenende | beam end; end of beam |
| Balkengleichung (Euler-Bernoulli) | beam equation |
| Balkenhöhe | beam height |
| Balkenholz, rechteckiges | squared timber |
| Balkenkante | edge of beam |
| Balkenkonstruktion (dinglich) | beam structure |
| Balkenkonstruktion (Vorgang) | timber frame construction |
| Balkenkopf | abutment |
| Balkenlänge | length of beam |
| balkenlos | beamless |
| Balkennut | mortise of a beam |
| Balkenoberkante | upper beam-level |
| Balkenprofil | beam profile |
| Balkenquerschnitt | beam cross section; cross section of beam |
| Balkenraster | beam grid |
| Balkenschalung | beam formwork; timber beam formwork |
| Balkenschuh | joist hanger |
| Balkensystem | beam system |
| Balkentheorie | beam theory |
| Balkentyp | type of beam |
| Balkenunterkante | bottom edge of beam |
| Balkenverbinder | beam connector |
| Balkenwerk | timbering; timber's |
| Balkon | balcony |
| Balkon, eingezogener | inset balcony |
| Balkon, französischer | French balcony; juliette (balcony) |
| Balkon, barocker | baroque balcony |
| Balkon, gefliester | tiled balcony |
| Balkon, gotischer | Gothic balcony |
| Balkon, schmaler | narrow balcony |
| Balkon, verglaster | glazed balcony |
| Balkon, zurückversetzter | recessed balcony |
| Balkonanordnung | balcony arrangement |
| Balkonanzahl | number of balconies |
| Balkonart | balcony type |
| Balkonbalustrade | balcony balustrade |
| Balkonbau | balcony construction |
| Balkonboden | balcony floor |
| Balkonbodenbelag | balcony flooring |
| Balkonbreite | balcony width |
| Balkonbrett | balcony plank |
| Balkonbrüstung | balcony parapet |
| Balkondrainage | balcony drainage |
| Balkondränage | balcony drainage |
| Balkonelement | balcony element |
| Balkonentwässerung | balcony drainage |
| Balkonfenster | balcony window |
| Balkonfliese | balcony tile |
| Balkonfliesenboden | tiled balcony floor |
| Balkongeländer | balcony railing |
| Balkongeländer, gusseisernes | cast iron balcony railing |
| Balkongeländer, hölzernes | wooden balcony railing |
| Balkongeländer, schmiedeeisernes | wrought iron balcony railing |
| Balkongröße | balcony size |
| Balkonhandlauf | balcony handrail |
| Balkonhöhe | balcony height |
| Balkoninstandhaltung | balcony maintenance |
| Balkoninstandsetzung | balcony repair |
| Balkonisolierung | balcony insulation |
| Balkonplatte | balcony slab |
| Balkonreparatur | balcony repair |
| Balkonreparaturarbeiten | balcony repair work |
| Balkonsanierung | balcony restoration |
| Balkonschiebetür | balcony sliding door |
| Balkonsystem | balcony system |
| Balkontreppe | balcony stairs |
| Balkontür | balcony door |
| Balkontyp | balcony type |
| Balkonverglasung | balcony glazing |
| Balkonverglasungssystem | balcony glazing system |
| Balkonwand | balcony wall |
| Balkonwohnung | balcony apartment (US); balcony flat (UK) |
| Balkonzimmer | room with a balcony |
| Ballettboden | ballet floor |
| Ballettschule | ballet school |
| Ballettstudio | ballet studio |
| Ballsaal | ballroom |
| Ballsaalbeleuchtung | ballroom lighting |
| Ballsaalbereich | ballroom area |
| Ballsaalboden | ballroom floor |
| Ballsaalbreite | ballroom width |
| Ballsaaldecke | ballroom ceiling |
| Ballsaaleingang | ballroom entrance |
| Ballsaalfenster | ballroom window |
| Ballsaalfläche | ballroom space |
| Ballsaalfußboden | ballroom floor |
| Ballsaalgewölbe | ballroom vault |
| Ballsaalgröße | ballroom size |
| Ballsaalhöhe | ballroom height |
| Ballsaalparkett | ballroom parquet |
| Ballsaalsanierung | ballroom refurbishment |
| Ballsaaltür | ballroom door |
| Ballsaalvertäfelung | ballroom paneling (US); ballroom panelling (UK) |
| Ballsaalwand | ballroom wall |
| Ballungsgebiet | conurbation |
| Ballungsraum | conurbation |
| Ballungsraum, industrieller | industrial conurbation |
| Baltimore-Fachwerk (Brückenbau) | Baltimore truss |
| Baltimore-Fachwerkbrücke | Baltimore truss bridge |
| Baluster (ausgebauchtes Säulchen) | baluster |
| Balusterdurchmesser | baluster diameter |
| Balusterschaft | baluster shaft |
| Balustrade | balustrade |
| Balustradenhöhe | balustrade height |
| Balustradenmaterial | balustrade material |
| Bambus | bamboo |
| Bambusarchitektur | bamboo architecture |
| Bambusbau (Gebäude) | bamboo building |
| Bambusbau (Vorgang) | bamboo construction |
| Bambusbaumethode | bamboo construction technique |
| Bambusbauprodukt | bamboo building material |
| Bambusbauprojekt | bamboo construction project |
| Bambusbauverfahren (Methode) | bamboo construction technique |
| Bambusbauwerk | bamboo building; bamboo structure |
| Bambusbett | bamboo bed |
| Bambusboden | bamboo floor |
| Bambusbodenbelag | bamboo flooring |
| Bambusbrücke | bamboo bridge |
| Bambusdach | bamboo roof |
| Bambusfurnier | bamboo veneer |
| Bambusfußboden | bamboo floor |
| Bambusgebäude | bamboo building |
| Bambusgerüst | bamboo scaffolding |
| Bambushandlauf | bamboo handrail |
| Bambushaus | bamboo house |
| Bambushütte | bamboo hut |
| Bambuskonstruktion (dinglich) | bamboo structure |
| Bambuskonstruktion (Vorgang) | bamboo construction |
| Bambusleiter | bamboo ladder |
| Bambusmöbel | bamboo furniture |
| Bambuspalisade | bamboo palisade |
| Bambuspaneel | bamboo panel |
| Bambusparkett | bamboo parquet |
| Bambuspfosten | bamboo pole |
| Bambusrahmen | bamboo frame |
| Bambusstange | bamboo pole |
| Bambusstrebe | bamboo brace |
| Bambustor | bamboo gate |
| Bambustreppe | bamboo stairs |
| Bambustür | bamboo door |
| Bambusvorhang | bamboo curtain |
| Bambuswand | bamboo wall |
| Bambuszaun | bamboo fence |
| Bambusziegel | bamboo tile |
| Bananenanbaubetrieb | banana farm |
| Bananenanbaugebiet | banana growing area; banana-growing area |
| Bananenanbauregion | banana growing region; banana-growing region |
| Bananenlager (Haus) | banana warehouse |
| Bananenlagerhaus | banana warehouse |
| Bananenpflanzung (Plantage) | banana plantation |
| Bananenplantage | banana plantation |
| Band (für Fenster) | window hinge |
| Band, abgekröpftes | cranked butt hinge |
| Band, aushängbares (Beschlag) | lift-off hinge |
| Band, deutsches (Architektur) | dentil frieze |
| Bandantenne | band antenna |
| Bandbebauung | ribbon development |
| Banddurchlaufofen | belt kiln |
| Banderder | earthing braid; earthing strip; grounding strip |
| Bandmaß | measuring tape |
| Bandrasterdecke | louvered strip waffle slab ceiling |
| Bandsäge | bandsaw; band saw |
| Bandschleifer (Maschine) | pad san (UK); stroke san (US) |
| Bandschleifmaschine (Holztechnik) | pad san (UK); stroke san (US) |
| Bandstab | flat bar |
| Bandstadt (in den USA verbreitetes Phänomen teils über mehrere 100 km ziehender Siedlungsbänder) | strip city |
| Bandstadt | strip city (in den USA verbreitetes Phänomen teils über mehrere 100 km ziehender Siedlungsbänder) |
| Bandstahl; Flachstahl | flat steel |
| Bank (Finanzinstitut) | bank |
| Bank (Sitzmöbel) | bench |
| Bank, Europäische für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) | European Bank für Reconstruction and Development |
| Bank, Internationale für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD; Weltbank) | International Bank for Reconstruction and Development |
| Bankautomat | ATM; Automated Teller Machine; cash dispenser |
| Bankbürgschaft | bank guarantee |
| Bankeingang | bank entrance |
| Bankenagglomeration | agglomeration of banks |
| Bankenballung | agglomeration of banks |
| Bankendistrikt | banking district |
| Bankenfachausschuss (BFA) | Bank Technical Committee |
| Bankenplatz | banking center (US); banking centre (UK) |
| Bankensektor | banking sector |
| Bankenstandort | bank location |
| Bankenturm | bank tower |
| Bankenverein | banking association |
| Bankenviertel | banking district |
| Bankenzentrum | banking center (US); banking centre (UK) |
| Bankett (Gründung, Fundament) | footing |
| Bankette (Seitenstreifen), einer Autobahn | hard shoulder |
| Bankette, einer Straße | verge; shoulder (US) |
| Banketthalle | banquet hall |
| Bankettsaal | banquet hall |
| Bankfassade | bank facade |
| Bankfiliale | branch of a bank |
| Bankgebäude | bank building |
| Bankgewerbe | banking industry |
| Bankgewölbe | bank vault |
| Bànki-Turbine | Banki turbine |
| Bankneubau (dinglich) | new bank building |
| Bankomat | ATM; Automated Teller Machine; cash dispenser |
| Bankparkplatz | bank car park (UK); bank parking lot (US) |
| Bankprovision | bank commission |
| Banksafe | bank safe |
| Bankschalter | bank counter |
| Bankschalter, automatischer (Geldautomat) | automated teller machine |
| Banktresen | bank counter |
| Banktresor (Bankgewölbe) | bank vault |
| Banktresor (Safe) | bank safe |
| Bankturm | bank tower |
| Bankuntergeschoss | bank basement |
| Bankviertel | banking district |
| Bankwesen | banking industry |
| Bannkreis (Bannmeile) | inviolable precincts (stets Plural) |
| Bannmeile | inviolable precincts (stets Plural) |
| Bannmeilengesetz | Protected Zone Act |
| Baoli (Stufenbrunnen. Nordwestindien, Pakistan) | baoli; stepwell |
| |
|
| Oben | | Startseite |
| Aktualisierung: 08.03.2009 | © Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum) | Elmar.Pfeiffer@gmx.de |