| Wörterbuch (DE - EN): Immobilienwirtschaft |
| Startseite | Hinweise zum Wörterbuch | Startseite |
|
|
|
|
|
| | A | Abd | Abg | Absi | Ag | Alt | Anl | Ap | Are | Au | Aus | Ausk | B | Bag | Bai | Bap | Bau | Baud | Bauh | Baul | | |
| Baur | Baut | Be | Beh | Ber | Bet | Betr | Bi | Bit | Blo | Bog | Br | Bri | Brun | Bun | Bur | Büro | C | Ci | D |
| Dam | De | Dei | Di | Dom | Dr | Ds | E | Eig | Einl | Einz | El | Ent | Er | Ert | F | Fah | Fal | Fass | Fe |
| Fer | Fes | Fi | Fl | Flag | Flo | Flur | Fo | Fr | Fro | G | Gart | Gas | Ge | Gebe | Ged | Gem | Ges | Get | Gi |
| Glas | Gr | Gre | Gru | H | Ham | Hau | Haus | He | Hi | Hof | Hol | Hot | Hu | I | Imp | Inf | Ins | J | K |
| Kac | Kalo | Kan | Kant | Kasi | Ke | Kern | Kino | Kl | Klip | Kn | Kom | Konu | Kr | Kri | Kuk | Kup | L | Lag | Lan |
| Lang | Le | Lehm | Les | Lo | Luf | M | Mar | Marm | Mau | Me | Met | Mi | Mik | Mo | Mor | Mud | N | Ne | Ni |
| Nu | O | Od | On | P | Pale | Park | Pe | Ph | Planu | Ple | Pr | Prov | Q | R | Ram | Raum | Re | Reg | Rend |
| Ri | Rob | Rok | Ru | S | Sand | Sau | Sch | Scham | Schi | Schl | Schlo | Schn | Schr | Schul | Schw | Se | Sen | Sie | Sk |
| Spa | Spez | Spin | St | Stadt | Staf | Stak | Ste | Stel | Str | Stre | Stur | T | Tei | Tena | Th | Til | Top | Tr | Trap |
| Tri | Tu | Tur | U | Uf | Umw | Un | V | Verbl | Verh | Verl | Verp | Versu | Vi | Vo | Vorn | W | Walf | Wanda | Wando |
| Warm | Warn | Wass | Wc | Wein | Werk | Wi | Wink | Wohn | Wohnu | Wolk | XYZ | Zeb | Zem | Zen | Zi | Zier | Zins | Zu | Zw |
|
| Hinweis: Weit über dieses Online-Werk hinaus geht das als Druckversion erschienene Praxiswörterbuch Immobilienwirtschaft. ISBN 978-3-86858-245-1 |
| |
| Bagdir (persische, natürlich belüftende / kühlende Architekturform; sehenswerte Beispiele u. a. in Yazd, Iran) | Bagdir |
| Bagger | excavator |
| Baggeraushub | dredged material |
| Baggergleis | excavator track |
| Baggergut | dredged material |
| Baggerkran | excavator crane |
| Baggerlader | backhoe loader |
| Baggermatratze | excavator mat |
| Baggerponton | dredging pontoon |
| Baggerschaufel | excavator shovel |
| Baggerschild | excavator shield |
| Baggersee | quarry pond |
| Bagno | bagnio |
| Bagrati-Kathedrale (nahe Kutaisi, Georgien. UNESCO-Weltkulturerbe) | Bagrati Cathedral |
| Bahai-Schrein | Bahai shrine; Bahá'í shrine |
| Bahai-Tempel | Bahai temple; Bahá'í temple |
| Bahn (Eisenbahn) | railroad (US); railway (UK) |
| Bahnanlage | railroad installation (US); railway installation |
| Bahnanschluss | railroad connection (US); railway connection (UK) |
| Bahnbau | railroad construction (US); railway construction (UK) |
| Bahnbauarbeiten | railroad construction work (US); railway construction work (UK) |
| Bahnbaufirma | railroad construction company (US); railway construction company (UK) |
| Bahnbauunternehmen | railroad construction company (US); railway construction company (UK) |
| Bahnbereich (Eisenbahn) | railroad area (US); railway area (UK) |
| Bahnbrücke (Eisenbahn) | railroad bridge (US); railway bridge (UK) |
| Bahnbetriebswerk | railway depot (UK) |
| Bahnbrückenabbruch | railroad bridge demolition (US); railway bridge demolition (UK) |
| Bahnbrückenabriss | railroad bridge demolition (US); railway bridge demolition (UK) |
| Bahnbrückenbau (Vorgang) | railroad bridge construction (US); railway bridge construction (UK) |
| Bahnbrückenrenovierung | railroad bridge renovation (US); railway bridge renovation (UK) |
| Bahnbrückenrückbau | railroad bridge demolition (US); railway bridge demolition (UK) |
| Bahnbrückensanierung | railroad bridge rehabilitation (US); railway bridge rehabilitation (UK) |
| Bahnbrückensanierungsbericht | railroad bridge rehabilitation report (US); railway bridge rehabilitation report (UK) |
| Bahnbrückensanierungsreport | railroad bridge rehabilitation report (US); railway bridge rehabilitation report (UK) |
| Bahnbrückentyp | railroad bridge type US); railway bridge type (UK) |
| Bahndamm | railroad embankment (US); railway embankment (UK) |
| Bahnelektrifizierung | railroad electrification (US); railway electrification (UK) |
| Bahnerdung | traction system earthing |
| Bahnerdung, unmittelbare | direct traction system earthing |
| Bahngaststätte | station restaurant |
| Bahngelände | railroad area (US); railway area (UK) |
| Bahngesellschaft | railroad company (US) railway company (UK) |
| Bahngleis | railroad track (US); railway track (UK) |
| Bahngleis, korrodiertes | corroded railroad track (US); corroded railway track (UK) |
| Bahngleis, unterspültes | washed out (rail) track |
| Bahngleis, verrostetes | corroded railroad track (US); corroded railway track (UK); rusted railroad track (US); rusted railway track (UK) |
| Bahngleisinspektion | railroad track inspection (US); railway track inspection (UK) |
| Bahngleisüberführung (für Fußgänger) | footbridge between (railway) platforms (UK); overpass between (railroad) platforms (US) |
| Bahnhof | railroad station (US); railway station (UK) |
| Bahnhofarchitekt | station architect |
| Bahnhofarchitektur (Eisenbahnhof) | (train) station architecture |
| Bahnhofbrunnen | station fountain |
| Bahnhofgeschäft | station shop (UK); station store (US) |
| Bahnhofgestaltung | station design |
| Bahnhofhalle | station concourse (US) |
| Bahnhofkapelle | station chapel |
| Bahnhofkirche | station church |
| Bahnhofkneipe | station bar; station pub (UK) |
| Bahnhofladen | station shop (UK); station store (US) |
| Bahnhofmoschee | station mosque |
| bahnhofsnah | near a station |
| Bahnhofneubau (Vorgang) | new station construction |
| Bahnhofparkplatz | station car park (UK); station parking lot (US) |
| Bahnhofplatz | station square |
| Bahnhofsabriss | station demolition |
| Bahnhofsanzahl | number of stations |
| Bahnhofsarchitekt | station architect |
| Bahnhofsarchitektur (Schienenbahnhof) | (train) station architecture |
| Bahnhofsbau (Gebäude) | station building |
| Bahnhofsbau (Vorgang) | station construction |
| Bahnhofsbauwerk | station building |
| Bahnhofsbegehung (Inspektion) | station inspection |
| Bahnhofsbeschilderung | station signage |
| Bahnhofsbesichtigung (kritische) | station inspection |
| Bahnhofsbezirk | station district |
| Bahnhofsbrand | station fire |
| Bahnhofsbrunnen | station fountain |
| Bahnhofsbuchhandlung | station bookstall |
| Bahnhofsdach | station roof |
| Bahnhofseingang | station entrance |
| Bahnhofsevakuierung | station evacuation |
| Bahnhofsevakuierungsplan | station evacuation plan |
| Bahnhofsfassade | station facade |
| Bahnhofsgebäude | station building |
| Bahnhofsgleis | station track |
| Bahnhofsgrenze | station limit |
| Bahnhofshalle | station concourse (US) |
| Bahnhofshotel | station hotel |
| Bahnhofsinspektion | station inspection |
| Bahnhofskapelle | station chapel |
| Bahnhofskirche | station church |
| Bahnhofskomplex | station complex |
| Bahnhofskuppel | station dome |
| Bahnhofsladen | station shop (UK); station store (US) |
| Bahnhofslokal | station restaurant |
| Bahnhofsmanagement | station management |
| Bahnhofsmanager | station manager |
| Bahnhofsmission | Travellers' Aid |
| Bahnhofsmodernisierung | station modernization |
| Bahnhofsmoschee | station mosque |
| Bahnhofsneubau (dinglich) | new station building |
| Bahnhofsneugestaltung (baulich-funktional tiefgreifend) | station redevelopment |
| Bahnhofsparkplatz | station car park (UK); station parking lot (US) |
| Bahnhofsplanung | station planning |
| Bahnhofsrenovierung | station renovation |
| Bahnhofsrestaurant | station restaurant |
| Bahnhofsrückbau | station demolition |
| Bahnhofssanierung | station refurbishment |
| Bahnhofsschild | station sign |
| Bahnhofsturm | station tower |
| Bahnhofsüberwachungsanlage | station monitoring system |
| Bahnhofsüberwachungsystem | station monitoring system |
| Bahnhofsuhr | station clock |
| Bahnhofsverlagerung | station relocation |
| Bahnhofsverlegung | station relocation |
| Bahnhofsviertel | station district |
| Bahnhofswirtschaft (Speiselokal) | station restaurant |
| Bahnhofverlagerung | station relocation |
| Bahnhofverlegung | station relocation |
| Bahnhofvorplatz | station forecourt |
| Bahnhofwirtschaft | station bar |
| Bahnkantine | railroad canteen (US); railway canteen (UK) |
| Bahnknoten | rail node; rail hub; railroad hub (US); railway hub (UK); railroad junction (US); railway junction (UK) |
| Bahnknoten, höhengleicher | level (railroad) junction (US); flat (railway) junction (UK) |
| Bahnknotenpunkt | rail node; rail hub; railroad hub (US); railway hub (UK); railroad junction (US); railway junction (UK) |
| Bahnkraftwerk | railroad power plant (US); railroad power station (US); railway power plant (UK); railway power station (UK) |
| Bahnlinie | railroad line (US); railway line (UK) |
| Bahnmuseum | railroad museum (US); railway museum (UK) |
| Bahnnetz | railroad network (US); railway network (UK) |
| Bahnplaner (Eisenbahn) | railroad planner (US); railway planner (UK) |
| Bahnplanung (Eisenbahn) | railroad planning (US); railway planning (UK) |
| Bahnprojekt | railroad project (US); railway project (UK) |
| Bahnschotter | railroad ballast (US); railway ballast (UK) |
| Bahnschranke | grade crossing gate (US); level crossing barrier; railroad barrier (US); railway barrier (UK); railway gate (UK) |
| Bahnschwelle | sleeper (UK) |
| Bahnstation | railroad station (US); railway station (UK) |
| Bahnsteig | platform |
| Bahnsteiganzahl | number of platforms |
| Bahnsteigbeschädigung (dinglich) | platform damage |
| Bahnsteigbreite | platform width; width of platform |
| Bahnsteighöhe | platform height |
| Bahnsteigkante | platform edge |
| Bahnsteiglänge | platform length |
| Bahnsteigmaterial | platform material |
| Bahnsteigoberfläche | platform surface |
| Bahnsteigschaden | platform damage |
| Bahnsteigsicherheit | platform safety |
| Bahnstrecke | railroad line (US); railway line (UK) |
| Bahnstrommast | catenary pole |
| Bahnstromnetz | traction power network |
| Bahnsystem | railroad system (US); railway system (UK) |
| Bahntechnik (Disziplin) | railroad engineering (US); railway engineering (UK) |
| Bahntechnik (Technologie) | railroad technology (US); railway technology (UK) |
| Bahntechnikberater | railroad engineering consultant (US); railway engineering consultant (UK) |
| Bahntunnel | railway tunnel (UK); railroad tunnel (US) |
| Bahnüberführung | railroad footbridge (US); railway footbridge (UK) |
| Bahnübergang | railroad crossing (US); railway crossing (UK) |
| Bahnübergang, höhengleicher | railroad grade crossing (US); railroad at-grade crossing (US, seltener); railway level crossing (UK |
| Bahnübergang, niveaugleicher | railroad grade crossing (US); railroad at-grade crossing (US, seltener); railway level crossing (UK |
| Bahnübergang, unbeschrankt | unguarded level crossing |
| Bahnunterführung | railroad underpass (US); railway underpass (UK) |
| Bahnverbindung | rail connection |
| Bahnverkehr | rail traffic |
| Bahnwärterhäuschen | gatekeeper's hut |
| |
|
| Oben | | Startseite |
| Aktualisierung: 08.03.2009 | © Elmar Pfeiffer, 80335 München (Impressum) | Elmar.Pfeiffer@gmx.de |