Wörterbuch Immobilienwirtschaft Deutsch - Englisch

A Abd Abg Absi Ag Alt Anl Ap Are Au Aus Ausk B Bag Bai Bap Bau Baud Bauh Baul
Baur Baut Be Beh Ber Bet Betr Bi Bit Blo Bog Br Bri Brun Bun Bur Büro C Ci D
Dam De Dei Di Dom Dr Ds E Eig Einl Einz El Ent Er Ert F Fah Fal Fass Fe
Fer Fes Fi Fl Flag Flo Flur Fo Fr Fro G Gart Gas Ge Gebe Ged Gem Ges Get Gi
Glas Gr Gre Gru H Ham Hau Haus He Hi Hof Hol Hot Hu I Imp Inf Ins J K
Kac Kalo Kan Kant Kasi Ke Kern Kino Kl Klip Kn Kom Konu Kr Kri Kuk Kup L Lag Lan
Lang Le Lehm Les Lo Luf M Mar Marm Mau Me Met Mi Mik Mo Mor Mud N Ne Ni
Nu O Od On P Pale Park Pe Ph Planu Ple Pr Prov Q R Ram Raum Re Reg Rend
Ri Rob Rok Ru S Sand Sau Sch Scham Schi Schl Schlo Schn Schr Schul Schw Se Sen Sie Sk
Spa Spez Spin St Stadt Staf Stak Ste Stel Str Stre Stur T Tei Tena Th Til Top Tr Trap
Tri Tu Tur U Uf Umw Un V Verbl Verh Verl Verp Versu Vi Vo Vorn W Walf Wanda Wando
Warm Warn Wass Wc Wein Werk Wi Wink Wohn Wohnu Wolk XYZ Zeb Zem Zen Zi Zier Zins Zu Zw
Abdämmung (Wasserbau) damming
Abdampf exhaust steam; waste steam
Abdampfdruck exhaust steam pressure
Abdampfenergie exhaust steam energy
Abdampffeuchte exhaust steam moisture
Abdampfheizung exhaust steam heating; waste steam heating
Abdampfleitung exhaust steam pipe
Abdampfmenge exhaust steam volume
Abdampfverbindung exhaust steam connection
Abdampfwärme waste steam heat; exhaust steam heat
Abdeckband masking tape
Abdeckblech flashing
abdecken (to) cover
Abdeckerei knacker's yard
Abdeckfolie cover foil
Abdeckgewebe cover fabric
Abdeckgitter grating
Abdecklack protective lacquer
Abdeckleiste cover strip
Abdeckmasse masking compound
Abdeckmaterial cover material; covering material
Abdeckplane tarp; tarpaulin
Abdeckplatte (architektonisch) copestone
Abdeckplatte (technisch) cover plate
Abdeckplatte, aus Beton concrete coping slab
Abdeckplatte, aus Granit granite coping slab
Abdeckrost grating
Abdeckstein copestone
Abdeckung covering
Abdeckziegel capping tile; covering tile
abdichten (to) caulk; (to) seal
Abdichtfarbe sealing paint
Abdichtfolie sealing foil
Abdichtleiste sealing fillet
Abdichtmasse
sealing compound
Titelseite: Mithra Der Roman entführt in Universen des Möglichen. Er spannt einen Bogen zwischen Gestern und Morgen. Mithra erinnert an einen gleichnamigen Supergott der Antike, wendet sich jedoch gegen die Anbetung aller Trugbilder. Er steht für den freien Geist. Auch deshalb verdammt ein dunkler Orden den uralten Wanderer als Höllenausgeburt. Gotteskrieger verfolgen ihn seit undenklicher Zeit. In einer nahen Zukunft wendet sich das Blatt: Der ewig Gejagte schlägt zurück. Er stemmt sich den Wahnsinnigen und dem Untergang der Menschheit entgegen. Nie vorher tobten Kämpfe wie diese, denn Mithra verfügt über einzigartige Mittel und Möglichkeiten. Aber: Er ist ein anderer, als er zu sein glaubt. (eBook, Amazon, lesbar auf allen gängigen Readern)
Abdichtmaterial sealing material
Abdichtmethode sealing method
Abdichtring caulking ring
Abdichtstreifen sealing strip
Abdichtung (dinglich) seal
Abdichtung (Vorgang) sealing
Abdichtung, geosynthetische (u. a. Deponiebau) geosynthetic sealing
Abdichtung, hermetische hermetic sealing
Abdichtungsarbeiten insulation work
Abdichtungsband caulking strip
Abdichtungsfolie sealing foil
Abdichtungsleiste sealing fillet
Abdichtungsmasse sealing compound
Abdichtungsmaterial sealing material
Abdichtungsmethode sealing method
Abdichtungsmörtel plugging mortar
Abdichtungspaste sealing paste
Abdichtungspfropfen sealing plug
Abdichtungstechnik sealing technique
Abdichtungsverfahren sealing method
Abdichtverfahren sealing method
Abdichtwand seal wall
Abendgymnasium (nicht 1 : 1 vergleichbar) night high school
Abendkasse (Theater usw.) box office
Abendoberschule night high school
Abendschule night school
Abenteuerland (Freizeiteinrichtung) adventure park
Abenteuerpark (Freizeiteinrichtung) adventure park
Abenteuerspielplatz adventure playground
Abessinierbrunnen Abyssinian well
Abfahrt (einer Autobahn) exit
Abfahrtsbahnsteig departure platform
Abfahrtsgleis departure track
Abfahrtsrampe (Autobahn) exit ramp
Abfall waste
Abfall, gefährlicher hazardous waste
Abfall, gewerblicher commercial waste
Abfall, giftiger toxic waste
Abfall, häuslicher domestic waste
Abfall, industrieller industrial waste
Abfall, radioaktiver radioactive waste
Abfall, städtischer urban waste
Abfall, ungiftiger non-toxic waste
Abfallabgabengesetz waste charge act
Abfallablagerung waste disposal
Die Kaynór-Kriege Ein Science Fiction, der sich um den Kampf eines kleinen Volkes gegen ein gewaltiges, von grausamen Kaisern regiertes Sternenreich dreht. Viele Begebenheiten spiegeln sich in den Wahrnehmungen einer künstlichen Intelligenz. Diese erstaunliche KI – ein verkörperungsfähiges Hologramm – beleuchtet auch zahlreiche menschliche Eigenarten. (eBook)
Abfallablagerungsverordnung (AbfAblV) Ordinance on Environmentally Compatible Storage of Waste
Abfallaufbereitung waste processing
Abfallaufbereitungsanlage waste processing plant; waste recycling plant
Abfallbeauftragter waste disposal officer
Abfallbehandlung, biologische biological waste treatment
Abfallbehandlung, chemische chemical waste treatment
Abfallbehandlung, mechanische mechanical waste treatment
Abfallbehandlungsanlage waste treatment plant
Abfallbehörde waste disposal authority
Abfallberater waste (disposal) consultant
Abfallberatung waste (disposal) consulting
Abfallberatungsfirma waste (disposal) consulting company
Abfallberatungsunternehmen waste (disposal) consulting company
Abfallbeseitigung waste disposal
Abfallbeseitigungsanlage waste disposal facility; waste disposal plant
Abfallbeseitigungsgesetz Waste Disposal Act
Abfallbunker waste bunker
Abfallbehälter refuse container
Abfallcontainer refuse container
Abfalldeponie waste disposal site
Abfalldeponierung landfilling
Abfalleimer garbage can (US); rubbish bin (UK); trashcan (US); waste bin (UK)
Abfallentsorgung waste disposal
Abfallentsorgungsanlage waste disposal facility; waste disposal plant
Abfallentsorgungsgebühr waste disposal charge
Abfallentsorgungsinfrastruktur waste disposal infrastructure
Abfallentsorgungskosten waste disposal costs
Abfallentsorgungspflicht waste disposal obligation
Abfallentsorgungsplan waste disposal plan
Abfallentsorgungsplaner waste disposal planner
Abfallentsorgungsplanung waste disposal planning
Abfallentsorgungsverpflichtung waste disposal obligation
Abfallgebinde waste package
Abfallgebühr waste disposal charge
Abfallgesetz waste act
Abfallgesetzgebung waste legislation
Abfallgips waste gypsum
Abfallgrube rubbish pit
Abfallholz waste wood
Abfallkataster waste register; waste cadastre (selten)
Abfallkippe garbage dump (US); waste dump
Der tote Afghane. Die Will-Gatling-Saga Eine rabenschwarze Kriminalsatire für Volljährige mit starken Nerven (erhältlich als eBook bei Amazon)
Abfallkorb wastebasket; waste basket
Abfalllagerung waste storage
Abfallmanagement waste management
Abfallmanager waste manager
Abfallmühle garbage grinder; waste grinder; waste mill
Abfallplatz rubbish dump; rubbish pit
Abfallsammelplatz waste collection point
Abfallsammelpunkt waste collection point
Abfallsammelraum waste collection room
Abfallsammelstelle waste collection point
Abfallschacht refuse chute
Abfallsortieranlage waste sorting plant
Abfallsortiereinrichtung waste sorting facility
Abfalltechnik waste engineering
Abfalltonne dustbin (UK); trashcan (US); ashcan (US)
Abfallumschlagsstation waste transfer station
Abfallumschlagstelle waste transfer station
Abfallverbrennung waste incineration
Abfallverbrennungsanlage waste incinerating plant; waste incineration plant
Abfallverbrennungsofen waste incinerator
Abfallverdichtungsanlage waste compaction plant
Abfallverwertungsanlage waste processing plant; waste recycling plant
Abfallwand (bei Wehren und Dämmen) downstream wall
Abfallwirtschaft waste industry
Abfallwirtschaftskonzept- und -bilanzverordnung (AbfKoBiV) Ordinance on Waste Management Concepts and Waste Balance Sheets
Abfallzerkleinerer waste grinder
Abfanggraben intercepting ditch
Abfangjägerbasis interceptor base
Abfangjägerstützpunkt interceptor base
Abfangsammler (Abwasser) intercepting sewer
Abfangsystem (z. B. im Wasserbau) intercept system
Abfangventil intercept valve
Abfangwasser intercepted water
Abfertigungsbereich (Flughafen) check-in area; service area
Abfertigungshalle (Flughafen) check-in area
Abfertigungsschalter dispatch counter
Abfertigungsschalter (Flughafen) check-in desk
Abfertigungsschalter (Zoll) customs clearance
Abfertigungszone (Flughafen) check-in zone; service zone
Abflugbereich departure area
Abflugebene departure level
Abfluggebäude departure building
Abflughalle departure hall (of an airport)
Abflughallenbereich departure hall area
Abflughallengebäude departure building; departure hall building
Abflughallenneubau (dinglich) new departure hall
Abflugsteig departure gate
Abflugterminal departure terminal
Abflugzone departure zone
Abflussarmatur drain fitting
Abflussbecken drainage basin
Abflussbeiwert run-off coefficient
Abflussdruck drain pressure
Abflussgitter drain grate
Abflussgraben drainage ditch
Abflussgrube soakaway (UK)
Abflusshahn drain cock
Abflusskanal drain culvert; drain ditch
Abflusskennzahl run-off coefficient
Abflusskoeffizient run-off coefficient
Abflussleitung discharge pipe; drainpipe
Abflussloch drain hole
Abflussloch (in Badewanne usw.) plughole
Abflussmessung discharge measurement
Abflussregelung discharge control
Abflussregler drain controller
Abflussrinne gutter
Abflussrohr drain pipe; drainpipe
Abflussspirale (Rohrreinigungsspirale) plumber's snake; toilet jack
Abflussventil drain valve
Abfüllanlage bottling plant
Abfüllbetrieb bottling factory
Abfüllstation (in Fässer) drumming station
Bucheinband Buchcover