Redakteur: Elmar Pfeiffer
10 Immobilienfonds
Zum Abschluss des 4. Jahrgangs von Efis Serie findet sich die "Finanzfraktion" der Leserschaft einmal mehr mit Übersetzungen versorgt. Genau genommen kommt die Fondsbranche zu ihrem Recht. Immobilien sind eine vielfältige Assetklasse. Entsprechend vielfältig ist die Palette mehr oder minder gängiger Fondsprodukte.
|
Deutsch |
Englisch |
| Amortisationsfonds | sinking fund |
| Ausschüttungsfonds | distribution fund |
| Bürofondsanleger | office fund investor |
| Dachfonds | fund of funds; umbrella fund |
| Eigenkapitalfonds | equity fund |
| Einzelhandelsimmobilienfonds | retail property fund |
| Fonds, opportunistischer | opportunity fund |
| Fonds, shariah-konformer | shariah-compliant fund |
| Fonds, thesaurierender | accumulation fund; growth fund |
| Gewerbeimmobilienfonds | commercial real estate fund |
| Großhandelsimmobilienfonds | wholesale property fund |
| Hauptfonds | main fund |
| Hotelfondsinvestment | hotel fund investment |
| Hotelimmobilienfonds | hotel property fund |
| Hypothekenfonds | mortgage fund |
| Immobilienanlagefonds | real estate investment fund |
| Immobiliendachfonds | real estate fund of funds |
| Immobilienfonds, geschlossener | closed-end real estate fund |
| Immobilienfonds, mit gebührenfreiem Anteilsvertrieb | non-load real estate fund |
| Immobilienfonds, offener | open-ended real estate fund |
| Immobilienspezialfonds | special real estate fund |
| Infrastrukturfonds | infrastructure fund |
| Lagerimmobilienfonds | warehouse property fund |
| Länderfonds | country-specific fund |
| Logistikimmobilienfonds | logistics property fund |
| Projektentwicklungsfonds | development fund |
| Publikumsfonds | public fund |
| Unterfonds | fund in fund; subfund |
| Wohnimmobilienfonds | residential property fund |
| Wohnungsfonds | residential fund |
| Zielfonds | target fund |