EfI - Englisch für Immobilisten

9 Türen- - kleines ABC

Die vorletzte Folge des 4. Jahrganges widmet sich einem Immobilienelement, das hierzulande fast jeder tagtäglich mehrfach durchschreitet, bisweilen auch vor der Nase zugeschlagen bekommen mag: Der Tür bzw. deren Spielarten. Türen laden ein und sperren aus, sie schmücken und schützen.

English

German

access door Zugangstür
acoustic door Schallschutztür
all-glass door; plate glass door Ganzglastür
arched door Bogentür
automatic door Automatiktür
back door; rear door Hintertür
batten door Brettertür (Lattentür)
concealed door Tapetentür
connecting door Verbindungstür
decorative door; ornamental door Schmucktür
double door Doppeltür
elevator door (US); lift door (UK) Fahrstuhltür
emergency door Nottür
entrance door Eingangstür
escape door Fluchttür
exit door Ausgangstür
exterior door Außentür
fire door Brandschutztür
folding door Falttür
french door Fenstertür
garden gate Gartentür
interior door Innentür
leaf door Flügeltür
lifting door Hubtür
louver door; louvre door Jalousietür (Lamellentür)
metal frame door Metallrahmentür
ornamental glass door Ornamentglastür
padded door Polstertür
paled door Gittertür
revolving door Drehtür
safety door Sicherheitstür
sally gate; sally port Ausfallpforte
secret door Geheimtür
single action door Drehflügeltür
sliding door Schiebetür
smoke control door Rauchschutztür
solid wood door Massivholztür
swing door; double action door Pendeltür
tambour door Rolltür
tilt and slide door Kipp-Schiebetür
timber frame door; wood frame door Holzrahmentür
trapdoor Falltür
wicket; wicket door Schlupftür