2 Böden und Bodenbeläge

Man läuft dauernd darauf herum - was wären Häuser ohne Böden? Manche knarzen, knirschen, sind rutschig, welllig oder fußkalt. - Wenn geschludert wird.

Deutsch		Englisch			English		German
Betonboden		concrete floor			boarded floor		Bretterboden
Bodenbelag		floor covering; flooring			brick floor		Ziegelfußboden
Bodenbeschichtung		floor coating; floor topping			carpeting; fitted carpet		Teppichboden
Bodenfliese		floor tile			cement floor		Zementboden
Bodenkanal		floor duct			concrete floor		Betonboden
Bodenmosaik		floor mosaic			cork floor		Korkboden
Bodenpflaster		floor paving			dance floor		Tanzboden
Bodenpflege		floor maintenance			false floor; raised floor		Doppelboden
Bodenverlegung		floor laying			floor coating; floor topping		Bodenbeschichtung
Bodenversiegelung		floor sealing			floor covering; flooring		Bodenbelag
Bretterboden		boarded floor			floor drain		Fußbodenablauf
Dielenboden		hallway floor			floor duct		Bodenkanal
Doppelboden		false floor; raised floor			floor laying		Bodenverlegung
Estrich		screed			floor maintenance		Bodenpflege
Fischgrätparkett		herringbone parquet			floor mosaic		Bodenmosaik
Fliesenboden		tiled floor			floor paving		Bodenpflaster
Furnierboden		veneer floor			floor sealing		Bodenversiegelung
Fußbodenablauf		floor drain			floor structure		Fußbodenaufbau
Fußbodenaufbau		floor structure			floor tile		Bodenfliese
Fußbodenheizung		underfloor heating			granite floor		Granitfußboden
Granitfußboden		granite floor			hall floor		Hallenboden
Hallenboden		hall floor			hallway floor		Dielenboden
Holzbalkenboden		wooden joist floor			herringbone parquet		Fischgrätparkett
Holzboden		wooden floor			industrial floor		Industrieboden
Holzfertigboden		prefabricated wood floor			intermediate floor		Zwischenboden
Industrieboden		industrial floor			marble floor		Marmorboden
Korkboden		cork floor			natural stone floor		Natursteinboden
Marmorboden		marble floor			parquet floor		Parkettboden
Massivholzboden		solid wood floor			parquet laying		Parkettverlegung
Natursteinboden		natural stone floor			parquet pattern		Parkettmuster
Normfußboden		standard floor			prefabricated wood floor		Holzfertigboden
Parkettboden		parquet floor			rammed earth floor		Stampflehmboden
Parkettmuster		parquet pattern			rough floor; subfloor		Unterboden
Parkettverlegung		parquet laying			screed		Estrich
Rohfußboden		unfinished floor			solid wood floor		Massivholzboden
Stampflehmboden		rammed earth floor			standard floor		Normfußboden
Steinboden		stone floor			star parquet		Sternparkett
Steinfliesenboden		stone tile floor			stone floor		Steinboden
Steinzeugfliesenboden		stoneware tiled floor			stone tile floor		Steinfliesenboden
Sternparkett		star parquet			stoneware tiled floor		Steinzeugfliesenboden
Tanzboden		dance floor			terrazzo floor / flooring		Terrazzoboden
Teppichboden		carpeting; fitted carpet			textile floor covering		Textilbodenbelag
Terrazzoboden		terrazzo floor / flooring			tiled floor		Fliesenboden
Textilbodenbelag		textile floor covering			underfloor duct		Unterbodenkanal
Unterboden		rough floor; subfloor			underfloor heating		Fußbodenheizung
Unterbodenkanal		underfloor duct			unfinished floor		Rohfußboden
Zementboden		cement floor			veneer floor		Furnierboden
Ziegelfußboden		brick floor			wooden floor		Holzboden
Zwischenboden		intermediate floor			wooden joist floor		Holzbalkenboden

Efi - 1. Jahrgang

Efi - 2. Jahrgang

Efi - 3. Jahrgang

...

Efi - 5. Jahrgang

Immobilienwörterbuch

Efi-Englischkurs