| Haupteinkaufsstraße |
główny deptak miasta |
| Haupteinzugsgebiet |
gęsty zasięg rynkowy |
| Hauptgeschäftsstraße |
główny deptak miasta |
| Heimwerkermarkt |
market budowlany |
| Hutgeschäft |
sklep z kapeluszami |
| Hutladen |
sklep z kapeluszami |
| Jeansgeschäft |
sklep dżinsowy |
| Jeansladen |
sklep dżinsowy |
| Juwelier |
biżuteria |
| Juweliergeschäft |
biżuteria |
| Käufer (Einzelhandel) |
klient |
| Kaufhaus |
dom towarowy |
| Kaufkraft |
siła nabywcza |
| Kaufkraftindex |
indeks siły nabywczej |
| Kaufkraftniveau |
poziom siły nabywczej |
| Kerneinzugsgebiet |
gęsty zasięg rynkowy |
| Kettengeschäft (Filialgeschäft) |
sklep sieciowy |
| Kleinwarenhaus |
mały dom towarowy |
| Kleinpreiswarenhaus |
dom towarowy dyskontowy |
| Konditorei |
cukiernia |
| Konfektionsgeschäft |
sklep z konfekcją |
| Krawattengeschäft |
sklep z krawatami |
| Krawattenladen |
sklep z krawatami |
| Kunstgeschäft |
sklep ze sztuką |
| Kunstgewerbegeschäft |
Cepelia |
| Kunstgewerbeladen |
Cepelia |
| Kunstladen |
sklep ze sztuką |
| Kurzwarengeschäft |
pasmanteria |
| Kurzwarenhandlung |
pasmanteria |
| Kurzwarenladen |
pasmanteria |
| Laden |
sklep, lokal |
| Laden, billiger (Schnäppchenladen) |
sklep dyskontowy |
| Ladenanmietung (auch Vermietung) |
dzierżawa, wynajmowanie sklepu, lokalu |
| Ladenausstattung |
wyposażenie wnętrzu sklepu |
| Ladenbau |
budowanie sklepu |
| Ladenbesitzer |
właściciel sklepu, sklepikarz (pej.) |
| Ladeneigentümer |
właściciel sklepu, sklepikarz (pej.) |
| Ladeneinheit |
lokal |
| Ladeneinrichtung |
wyposażenie sklepu |
| Ladenfläche |
powierzchnie handlowe |
| Ladenfront |
front sklepu |
| Ladenfront, gläserne / verglaste |
front sklepu (przesklany) |
| Ladengeschäft |
sklep |
| Ladeninhaber |
właściciel sklepu, sklepikarz (pej.) |
| Ladenkasse |
kasa sklepu |
| Ladenkette |
sieć handlowa |
| Ladenlokal |
lokal użytkowy |
| Ladenmiete |
dzierżawa, wynajmowanie sklepu, lokalu |
| Ladenpacht |
dzierżawa, wynajmowanie sklepu, lokalu |
| Ladenpassage |
pasaż handlowy |
| Ladenschild |
szyld sklepowy |
| Ladenstandort |
lokalizacja sklepu |
| Ladenstraße |
deptak handlowy |
| Ladenstraße, eines Einkaufszentrums |
mall |
| Ladentisch |
stół sprzedaży |
| Ladentresen |
stół sprzedaży |
| Ladenvermietung |
dzierżawa, wynajmowanie sklepu, lokalu |
| Lebensmitteldiscounter |
dyskont spożywczy |
| Lebensmitteldiscountgeschäft |
dyskont spożywczy |
| Lebensmitteldiskonter |
dyskont spożywczy |
| Lebensmitteldiskontgeschäft |
dyskont spożywczy |
| Lebensmitteleinzelhandel |
handel detaliczny artykułami spożywczymi |
| Lebensmittelgeschäft |
sklep spożywczy |
| Lebensmittelgroßhandel |
hurtownia artykułów spożywczych |
| Lebensmittelhändler |
detalista artykułami |
| Lebensmittelhandlung |
sklep spożywczy |
| Lebensmittelladen |
sklep spożywczy |
| Lebensmittelmarkt |
market spożywczy |
| Ledergeschäft |
sklep z artykułami skórzanymi |
| Lederwarengeschäft |
sklep z artykułami skórzanymi |
| Lederwarenhandlung |
sklep z artykułami skórzanymi |
| Lederwarenladen |
sklep z artykułami skórzanymi |
| Leerstand |
pustostan |
| Markthalle (Bäcker, Metzger, Käsegeschäft usw. "unter einem Dach" vereint) |
hala targowa |
| Metzger |
rzeźnik |
| Metzgerei |
rzeźnia, masarnia, sklep rzeźniczy |
| Metzgergeschäft |
rzeźnia, masarnia, sklep rzeźniczy |
| Metzgerladen |
rzeźnia, masarnia, sklep rzeźniczy |
| Milchgeschäft |
sklep mleczny |
| Milchladen |
sklep mleczny |
| Möbelgeschäft |
sklep meblowy, sklep z meblami |
| Möbelhandlung |
sklep meblowy, sklep z meblami |
| Möbelladen |
sklep meblowy, sklep z meblami |
| Modegeschäft |
butik, sklep z modą |
| Modehaus |
dom mody |
| Modeladen |
butik, sklep z modą |
| Multifunktionszentrum |
centrum wielofunkcyjny |
| Nachbarschaftsgeschäft |
sklep osiedlowy |
| Nachbarschaftsladen |
sklep osiedlowy |
| Nachbarschaftsnutzen; Synergie; Verbundvorteil |
korzyść synergetyczny |
| Nachbarschaftszentrum |
osiedlowe centrum handlowe |
| Nahbereichszentrum |
osiedlowe centrum handlowe |
| Nahversorgungszentrum |
osiedlowe centrum handlowe |
| Obstgeschäft |
sklep z owocami |
| Obsthandlung |
sklep z owocami |
| Obstladen |
sklep z owocami |