| Eckladen |
sklep na rogu |
| Einheitspreisgeschäft |
sklep jednolitych cen |
| Einkaufsbereich |
dzielnica handlowa |
| Einkaufsbezirk |
dzielnica handlowa |
| Einkaufsboulevard |
deptak handlowy |
| Einkaufsgalerie |
pasaż handlowy; galeria handlowa |
| Einkaufsmeile |
deptak handlowy |
| Einkaufsparadies |
raj zakupów |
| Einkaufspassage |
centrum handlowe; pasaż handlowy |
| Einkaufspromenade |
promenada handlowa |
| Einkaufsstraße |
ulica handlowa |
| Einkaufsviertel |
dzielnica handlowa |
| Einkaufszentrenbesitzer |
właściciel centra handlowego |
| Einkaufszentreneigentümer |
właściciel centra handlowego |
| Einkaufszentrenentwickler |
deweloper centrów handlowych |
| Einkaufszentrenentwicklung (Projektentwicklung) |
projektowanie centrów handlowych |
| Einkaufszentrenplanung |
projektowanie centrów handlowych |
| Einkaufszentrum |
centrum handlowy; pasaż handlowy |
| Einkaufszentrum, geschlossenes |
centrum handlowe kryte |
| Einkaufszentrum, innenstädtisch (nicht innerstädtisch) |
sródmiejski centrum handlowe |
| Einkaufszentrum, "klassisches" |
klasyczne centrum handlowe |
| Einkaufszentrum, mehrgeschossiges (> 3 Etagen) |
centrum handlowe wielokondygnacyjne |
| Einkaufszentrum, mit Lebensmittelanbieter als Ankerbetrieb |
centrum handlowe ze sklepem mięsnym jako kluczowy najemca |
| Einkaufszentrum, offenes |
otwarte centrum handlowe |
| Einkaufszentrum, regional ausstrahlendes |
centrum handlowe z regionalnym znaczeniem |
| Einkaufszentrum, überregional ausstrahlendes |
centrum handlowe z ponadregionalnym zasięgiem |
| Einkaufszentrum, vielgeschossiges |
centrum handlowe wielokondygnacyjne |
| Einrichtungshaus |
sklep meblowy |
| Einzelhandel |
handel detaliczny |
| Einzelhandel, großflächiger |
handel wielkopowierzchniowy |
| Einzelhandel, kleinflächiger |
handel małopowierzchniowy |
| Einzelhandelsagglomeration |
koncentracja handlowa |
| Einzelhandelsballung |
koncentracja handlowa |
| Einzelhandelsbetrieb (Laden) |
sklep detaliczny |
| Einzelhandelsbetriebsform |
format handlu detalicznego |
| Einzelhandelsentwickler (=Projektentwickler) |
deweloper w handlu detalicznym |
| Einzelhandelsentwicklung (=Projektentwicklung) |
projektowanie w handlu detalicznym |
| Einzelhandelsfläche |
powierzchnie użytkowe handlu detalicznego |
| Einzelhandelsgeschäft |
sklep handlowy |
| Einzelhandelsgeschäft (= Ladenlokal) |
lokal; sklep użytkowy |
| Einzelhandelsgroßfläche |
wielkopowierzchniowy obiekt handlu detalicznego |
| Einzelhandelsimmobilie |
obiekt handlowy; obiekt handlu detalicznego |
| Einzelhandelskette |
sieć handlowa |
| Einzelhandelskonzept |
koncepcja handlu detalicznego |
| Einzelhandelslage |
lokalizacja handlu detalicznego |
| Einzelhandelslandschaft |
otoczenie przedsiębiorstw handlu detalicznego |
| Einzelhandelsmakler |
pośrednik nieruchmościowy obiektów handlowych |
| Einzelhandelsmiete |
czynsz najmu lokali użytkowych/handlowych |
| Einzelhandelsmieter |
najemca lokalu użytkowego/handlowego |
| Einzelhandelsnutzung |
użytkowanie lokalu do celów handlu detalicznego |
| Einzelhandelsobjekt |
lokal handlu detalicznego |
| Einzelhandelsplaner |
projektant obiektów handlu detalicznego |
| Einzelhandelsplanung |
projektowanie obiektu handlu detalicznego |
| Einzelhandelsprojektentwicklung |
projektowanie obiektów handlowych |
| Einzelhandelssektor |
sektor handlu detalicznego |
| Einzelhandelsstandort |
lokalizacja obiektu handlowego |
| Einzelhandelsstruktur |
struktura handlu detalicznego |
| Einzelhandelsumsatz |
obroty w handlu detalicznym |
| Einzelhandelsunternehmen |
przedsiębiorstwo handlu detalicznego |
| Einzelhandelsverband |
zrzeszenie handlu i usług |
| Einzelhandelszentralität |
koncentracja handlu detalicznego |
| Einzelhandelszentrum |
centrum handlowe |
| Einzelhändler |
właściciel sklepu detalicznego; fam pej sklepikarz |
| Einzugsgebiet, primäres |
zasięg handlowy I stopnia |
| Einzugsgebiet, sekundäres (Mittelzone) |
zasięg handlowy II stopnia |
| Einzugsgebiet, tertiäres (Saumzone) |
zasięg handlowy III stopnia |
| Eisenwarengeschäft |
sklep metalowy; sklep z artykułami metalowymi |
| Eisenwarenhändler |
sklep metalowy; sklep z artykułami metalowymi |
| Eisenwarenhandlung |
sklep metalowy; sklep z artykułami metalowymi |
| Eisenwarenladen |
sklep metalowy; sklep z artykułami metalowymi |